哈利波特外网粉丝票选的10个最受欢迎的角色外号

　　《哈利·波特》中的重要角色几乎都有自己的外号，而且有的人还不止一个。
　　国外的粉丝投票网站Ranker就搞了这样一个榜单，票选出最受粉丝欢迎的10大外号。
　　今天，咱们就来看一看，在外粉的眼中，他们最喜欢谁的外号吧。第10位 天选之子（The Chosen One）
　　＂天选之子＂是哈利·波特比较有代表性的一个外号，但经常是被别人拿来调侃和讽刺的。相信哈利自己也不是很喜欢被别人称为＂天选之子＂吧。第9位 神秘人（He-Who-Must-Not-Be-Named）
　　因为大家都不敢直呼伏地魔的名字，就用He-Who-Must-Not-Be-Named来代替。这个词直译过来是＂那个不能说出名字的人＂，在中文版中常被翻译成＂神秘人＂。
　　不过，He-Who-Must-Not-Be-Named太长了，在日常对话中，大家也会称呼伏地魔为You-Know-Who，意思是＂你知道我说的是谁＂。第8位 莫丽小颤颤（Mollywobbles）
　　这是亚瑟私底下对老婆莫丽的爱称，而当有外人在时，莫丽说到这个称呼就会害羞得脸红。
　　wobbles是wobble的复数，意思是＂摇摆，摇晃＂。所以Mollywobbles可能是形容莫丽在与老公做羞羞的事情时激动得花枝乱颤的意思。第7位 韦瑟比（Weatherby）
　　韦斯莱家老三珀西的外号源自于一个误会。珀西向克劳奇先生献殷勤时，结果人家根本不记不清他的名字，把韦斯莱叫成了韦瑟比。
　　后来，韦斯莱双子就经常用韦瑟比这个外号来调侃哥哥。韦瑟比，正是对珀西这么一个＂官迷＂的最大讽刺。第6位 大难不死的男孩（The Boy Who Lived）
　　大难不死的男孩，是哈利·波特最被大家熟悉的外号，毕竟《魔法石》小说的第一章标题就是＂大难不死的男孩＂。
　　后来，伏地魔动不动就会喊他＂The Boy Who Lived＂，估计也是不忿，凭什么他就能大难不死。第5位 浑身抽搐的小白鼬（Twitchy Little Ferret）
　　德拉科真是应了那句＂出来混，迟早是要还的＂。当初他用＂泥巴种＂羞辱赫敏，后来赫敏就用＂浑身抽搐的小白鼬＂来回敬他。
　　但因为德拉科被疯眼汉（小巴蒂·克劳奇假扮）变成的小白鼬，实在太可爱了，这个外号在粉丝眼中反而成了爱称。第4位 混血王子（The Half-Blood Prince）
　　除了哈利·波特外，只有两个角色登上了书名，其中就包括＂混血王子＂斯内普。
　　由于斯内普的母亲姓Prince，所以The Half-Blood Prince有了两种解释。但相信很多人还是愿意将Prince当做＂王子＂来理解。斯内普就是一位在黑暗与光明中艰难前行的王子。第3位 掠夺者（Marauders）
　　当年的四人恶作剧小组，通过活点地图的方式，让后人知道了＂掠夺者＂的存在，因为活点地图的英文就是The Marauder＂s Map。
　　marauder有＂袭击者、掠夺者＂的意思，很多二次元作品中都能见到这个词，例如漫威中就有一个＂掠夺者＂（Marauders）反派组织。第2位 月亮脸（Moony）
　　＂掠夺者＂四人组分别有自己的外号，其他三位都是根据变形后的外形特点起的名字，只有卢平以自己最恐惧的月亮为代号。
　　谁也不会想到这个叫＂月亮脸＂的男人，其实是一位狼人。第1位 大脚板（Padfoot）
　　＂大脚板＂能排在第一名，可能有部分原因是大家对小天狼星这个人物的喜爱。
　　其实padfoot直译的话，是指狗狗脚上的肉垫。养狗的人都超级爱玩狗狗的肉垫，即可爱又很治愈。这么一想的话，Padfoot排在第一名就太正常不过了。