口碑炸裂票房扑街!波斯语课8。3分,3日仅收1132万
二战题材的电影,很多都是口碑佳作。
比如,展现父爱的剧情片《美丽人生》,展现战乱和人性光辉的《钢琴家》,展现死亡与希望并存的《辛德勒的名单》。
这些电影从主人公的经历或者遭际入手,映射了二战背景下的被左右的命运,都取得了相当不错的口碑。
《波斯语课》是根据二战时期的一个真实事件改编。
讲述了一个比利时犹太人为了生存,不得不冒充波斯人并且为集中营的德国军官教授"波斯语"的故事。
这部电影在上映之后,豆瓣上的口碑达到了8.3分,IMDB上7.3分,位列同期电影的第一名。
然而,三天时间仅收了1132万的票房成绩,高口碑低票房让人感慨。
01,
其实,这个结果也并不是很意外,因为国外的战争片本来的受众群体就很固定,何况这还是一部侧面描写战争的剧情片。
电影的口碑还是相当不错的。
故事发生在二战时期,犹太人都拘禁在纳粹集中营,男主角就是其中之一。
在一次枪决中,他为了保命,假装倒地躲避了这一次枪决,他谎称自己是一个"波斯人"。
这倒让纳粹士兵不敢再杀自己,因为集中营的军官科赫一直想要学习波斯语。
因为,这位德国军官要在二战结束之后,完成自己去波斯找自己的兄弟,开一家饭馆的愿望。
而男主角证明自己是波斯人的唯一证据,就是自己用板块面包换来的一本波斯人的书。
正是因为这样的双向需求,这位对真正的波斯语一窍不通的犹太人成为了纳粹军官的波斯语老师,凭借着凭空捏造出来的一段"波斯语"取得了纳粹军官的信任。
在集中营生活中,这一位犹太人在极度的求生欲望和高压之下,竟然"创造"出了一门语言,每一个单词,都是自己被囚禁同胞的姓名。
电影的剧情还是很吸引人的,用纳粹军官和犹太人之间的"斗智斗勇"来展现犹太人生活的艰辛和不易。
为了生存,每一个人都在拼命挣扎,身处在水深火热之中,谁又能够做到独善其身。
电影好的一点,是将一个真实发生的故事,讲述得如此生动形象。
犹太人看似是一次次地通过了考验,随即又迎来了新的考验和危机。
比如,他因为紧张而说漏嘴的重复单词,真正的波斯人的出现,随时都会产生的悬念和紧张感,都能够让观众的心为之一振,让人共鸣。
撒一次谎,就要用无数的谎言来"圆",哪怕只是为了生存和活着。
02,
电影中最让人震惊的,要数主人公最终记下来的2840个名字。
这些名字,是犹太人的"波斯单词"来源。
名字,对于普通人来说,是每一个人最为基本的标签和存在的象征,但是对于这2840个人来说,他们的名字在纳粹营中是被忽略和轻视的。
因为轻视,纳粹军官学会了2840个单词之后,都不知道这些全都是被自己忽略的犹太人名字。
也因为"忽略",让自己一次次憧憬中的波斯饭馆,甚至是用心去创作的一首"波斯诗",都是这些名字的"组合"。
这一段是很有讽刺意味的,自己瞧不起的犹太人名字,却是自己每一天都要去学习和念叨的新词汇。
在战争面前,弱肉强食,谁才是真正高贵的和低贱的?
03,
导演瓦迪姆·佩尔曼,有着犹太人的血统。
他觉得大屠杀的主题"需要用户某种方式触及",他摒弃了以往影视作品中将纳粹描绘成为"工具人"那样的设定,塑造出了一个具有人格化,立体化的人物形象。
战争可以将人变成鬼。
这个纳粹军官,在军营中相当于一个后勤军需的负责人,和我们平时看到的二战作品不同的是,科赫不是一个双手沾满鲜血、杀人如麻、暴躁的纳粹长官。
虽然他也和其他纳粹人一样,视其他种族的人种如同"猪狗",但是他没有去屠杀过一个人。
相反,他还有很多不一样的地方,比如勤奋好学,有梦想有蓝图,极端克制和自律,对待朋友也是毫不吝啬。
这样一个复杂,缺爱的人,也摒弃了脸谱化的塑造。
导演表面呈现战争,实则说的是人性。
大屠杀并非是在特定历史时期的产物,而是在任何地点,任何时间都有可能出现的。
如果不是战争,如果没有立场,那么他们也许会成为很好的朋友或者是师生。
这也包含了导演的反战思想。
这和电影《钢琴家》中,也有异曲同工之妙。
德国纳粹军官拯救了一个犹太人是因为音乐,和彼此之间的惺惺相惜,关于艺术,关于梦想的东西,是超越了种族和地域的。
04,
电影克制冷静到了最后一刻,直到犹太人背出了那2840个名字的时候,所有的人都安静了下来。
电影真正击中观众的,是抗争到了最后一刻的无力,也是在战争背后那一丝无言的控诉和批判。
他们有名字,证明他们来过。