这部影片有很多噱头,2020年最好的德国电影;同时是白俄罗斯申奥片,年度必看之一。 柏林电影节、北京电影节播放了该片,都得到不错评价。 后又传出不能申请奥斯卡,因为第一、第二国为俄罗斯与德国,被奥斯卡裁定为不符合申报国掌握大部分创作控制权这一条被拒之门外。 本以为提名奥斯卡外语片板上钉钉,却无缘本届奥斯卡,一波三折。 不过国内确定引进,还是很期待。 波斯语课 豆瓣:8.5 德国,纳粹集中营。 押送犹太人去纳粹营的路上,一个犹太人小卷为了活下来,伪装成"波斯人"雷扎。 巧的是集中营中有一名纳粹厨师军官,想找一名波斯人教自己波斯语,等战争结束后,可以去伊朗开一间餐厅。 而伪装成波斯人的犹太人小卷,需要每天教军官学波斯语。 这种弥天大谎,灵光一闪只为保命的冲动之举,虽然让小卷暂时活下来,但可怕的是,每天他都犹如在刀尖上跳舞,稍有差池就会一命呜呼。 其实编单词本身不难,难得是要把自己编的单词都记下来,并且融会贯通。 相当于要自创一套语言系统 ,之后还要与这个纳粹军官交流,如果稍出差错,面对他的就一条路,死。 所以,起先在编了几个单词后,小卷就想逃跑,毕竟留下来是死,跑出去还有点希望,才发现跑出去的希望,更渺茫。 所幸小卷只好沉下心,创造自己的语言系统,不过他发现了一个方法,可以用在集中营中关押或者死去的犹太人名字作为词根,编造出了2840个虚假的单词,并融会贯通。 随着纳粹军官学会的词语越来越多,两人用这套虚假的语言系统开始交流,说着只有他们俩人能听懂的波斯话。 甚至很多时候,你看见了两人之间无意流露出的基情,纳粹军官开始敞开自己和小卷讲自己的亲人,自己的未来,以及爱情的方向。 他也开始当着所有人面袒护小卷,包容他。 可是最近纳粹营来了另一个波斯人—— 该片的导演瓦迪姆·佩尔曼是之前执导过俄罗斯神片《背叛》的知名导演。 而主演小卷是出演过《每分钟120击》《天上再见》的法国实力当红男演员纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,他一改以前干净潇洒的模样,出演了该片中一个矮小瘦弱、佝偻着为求生存的小卷。 《天上再见》△ 纳粹军官饰演者拉斯·艾丁格,他曾出演过《波比伦柏林》《无主之作》但多是配角,这一次的厨子纳粹军官,从他眼神中,有单纯对于食物的热爱,也有对于小卷身份的疑惑,到后来隐约的不忍和怜爱。 关于二战背景的电影很多,无论是早些年的《辛德勒的名单》《钢琴家》《穿条纹睡衣的男孩》《美丽人生》。 还是近几年的《乔乔的异想世界》《元首偷走了粉兔子》似乎这些残酷的二战背景,最终归于的是一个个活在那个洪流中,被时代裹挟着的一个个人。 无论是正在当下的犹太人、德国军官的儿子、或者犹太人的儿童,都在不同视角补充了战争的残酷。 由一个个人引入的关于战争的现实,似乎也在引领我们走进那个冰冷的、残酷的、不带任何人性色彩的时代。 但就像导演说:他并不想拍一部关于大屠杀的电影,而是要做一部关于人类交流的电影。 小卷与纳粹军官之间没有任何战争,他们不存在战争的偏见,一个隐瞒身份的犹太人,一个想学波斯语的纳粹军官。 本质上,如果不是战争所树立的敌对形象,他们之间是有人性的。 而人与人之间的关系,是在相处中建立的,包括小卷后来想用自己的性命换取一个被卷进纳粹屠杀名单里的同胞犹太人。 但军官硬是把他从人群中拎出来,这种你来我往的真情,总会让人感动。 但这个军官厨子,虽然并未参与到屠杀犹太人中,可你无法否认"维持纳粹机构运转也是一种恶"。 即便他是多么浪漫、愚蠢、又富有诗意的纳粹军官。 但终究是参与了这场屠杀的获利者,即使他帮助了小卷,但旁观也是一种残忍。 而小卷背诵的2840个虚假的单词,都是一些死去的犹太人,而这些人在纳粹军官看来: 是2840个无名之辈,可实际上他们是一群,活生生的人。 "人们看见夕阳渐渐西下,但当天色变暗的时候,还是会感到害怕。 ——小卷