范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

流水的演员,铁打的乔诗语边江,国产剧使用配音何时休?

  迪丽热巴吴磊主演的《长歌行》已经上线首播,打开预告和前几集,女主的声音怎么这么熟悉?
  果不其然,翻看片尾配音表,又双叒叕是乔诗语!
  一说到乔诗语,脑子里自动跳出来几十个角色:《一起来看流星雨》的楚雨荨、《宫锁心玉》的洛晴川、《夏家三千金》的夏天美、《甄嬛传》的夏冬春、《追鱼传奇》的红绫、《古剑奇谭》的风晴雪、《抓住彩虹的额男人》的吴彩虹、《太子妃升职记》的张芃芃、《云中歌》的云歌、《神犬小七》的丁涵、《三生三世十里桃花》的凤九、《楚乔传》的楚乔……
  这十多年,乔诗语占据了古偶、现偶的半壁江山,而光今年,除了《长歌行》,近期热播的《十二谭》女主夜明、《玉昭令》的端木翠、《山河令》里的千巧,都是乔诗语配音。
  《十二谭》
  《山河令》
  《玉昭令》
  所以现在基本打开电视,大概率会出现这样的情况:乔诗语,怎么又是你?为她点播一首《哪里都是你》。
  现在大家对乔诗语的声音已经太熟悉了,声线、语调、断句都能感受出套路了,真的已经听腻了!然而她配的演员迪丽热巴、古力娜扎、赵丽颖、郑爽、angelababy等都是不同类型的女演员,且那么多角色也都是不同人设,所以很多时候不仅因为听多了她声音会串戏,也会觉得声音不贴演员脸影响追剧观感。
  实际上,除了乔诗语,目前古偶、现偶届的配音演员基本都是观众很熟悉的。
  比如另一女主收割机 季冠霖 ,《神雕侠侣》的小龙女、《美人心计》的窦漪房、《倚天屠龙记》的赵敏,而《甄嬛传》的甄嬛是她的事业高光时刻,也她的声音自此被观众深深记住,之后的《三生三世十里桃花》白浅、《芈月传》芈月、《青云志》陆雪琪、《锦绣未央》李未央、《醉玲珑》凤卿尘、《谈判官》童薇,还有最近热播的《司藤》,基本上女主一开口就能被观众听出是季冠霖配音。
  偶像剧男主配音演员也就那么几位,大家最熟悉的应该是 边江 。《古剑奇谭》《何以笙箫默》《老九门》《活色生香》《三生三世十里桃花》《楚乔传》《陈情令》《锦心似玉》……都是大家熟悉的爆红古偶、现偶剧,与乔诗语、季冠霖的作品有很多重合部分。
  还有 张杰 ,他配音的偶像剧也很多,《古剑奇谭》《追鱼传奇》《大唐荣耀》《老九门》《青云志》《三生三世十里桃花》等等。
  现在的偶像剧市场现状大概就是, 流水的演员,铁打的乔诗语、季冠霖、边江、张杰……
  然而大家真的听腻了!虽然配音演员是专业的,也是影视行业不可缺少的部分,但是一开口就能让人听出,会瞬间丧失对一部剧的极大热情。所以,国产剧配音何时休?
  01国产影视作品配音的源起
  我国影视配音最早可以追溯到20世纪20年代,但七八十年代为兴盛时期,当时的配音模式为 译制配音 。一是开放后外国语片、香港电影大量涌入内地市场,必然会先经历译制这个过程,而当时内地观众的外语水平且对其他语言的接受能力都不如现在高,所以就使用中文配音。
  不过内地影视市场初期发展不够快,所以我们能回想起小时候看的韩剧或者香港、欧美电影,很多配音并不是字正腔圆的普通话,而是带港普或者台普口音。
  内地本土影视界,在进入有声时代之后基本都是采用现场演员原声,所以这也很考验演员。民国时代的演员阮玲玉,她的自杀被很多人归结为是舆论对她私生活的讨论,但也有一种说法称除了舆论压力还有事业方面的原因,称阮玲玉作为默片时代的女王,但普通话有口音很难适应有声时代,在事业上受挫。
  另外,早期不采用原声的作品极少,除非是有不可抗力因素。比如87版的《红楼梦》,制作团队在选角期间更多的就是注重外在形象和表演,不苛求语言能力。而因为该剧拍摄周期长,但演员大部分普通话不够好,最后不得已采取了后期配音的方式。
  02国产影视作品配音的发展
  随着国民外语水平的提高,以及对外语的接受程度变高,译制配音片的辉煌时代逐渐落幕,内地也将译制配音从一门艺术逐渐转向电影营销方式。
  在电影界,配音更多的是外语动画片,并且更多使用当红明星配音中文,达到营销宣传的作用。《神偷奶爸2》就以邓超配音打响了明星配音宣传头阵,之后的易烊千玺配音《小王子》,再到2021年赵丽颖配音《寻龙传说》,都是电影吸引观众的手段之一。
  内地电影现在基本都使用现场原声收音,使用配音的很少很少。而配音更多地出现在电视剧领域,如今的影视剧市场,配音基本上已经定型了,我们所看到的绝大部分剧都是使用的配音。
  但为何国产剧使用配音愈演愈烈?
  第一,拍摄环境的变化 。现在的电视剧更追求大气磅礴的观感,场景之大与精致远胜于20世纪的电视剧,国内电视剧的拍摄场地也由原先常见的情景室内、小的制片厂,发展到大的影视城,拍摄场地变大且拍摄环境变得嘈杂,就导致了现场收音变得更加困难,所以后期配音就成了一大需求。
  但是这绝对不是根本原因,因为现在的影视城虽说环境嘈杂,但是很多时候大的场景并不是实景拍摄,而是采用绿幕搭建的方式,要真的想现场收音也不难。
  电视剧《天盛长歌》便是采用了现场原声收音,尽管这部剧收视率惨不忍睹,但是使用现场原声的确为作品增添了很多质感,也因为这一点让很多观众对这部剧格外偏爱。
  第二,流水线作品需要效益 。市场经济的发达,让电视剧已然成为一个炙手可热的高收益行业,在制作团队模式化、配音演员专业化的情况下,电视剧的制作周期缩短能提高效益。而要采用现场原声,必然会在增加拍摄成本,在时间就是效益的情况下,使用配音能提高回报率。
  另外,当红明星们的时间同样就是金钱,使用配音就能节省他们的时间。这也是为什么在中期时更多是演员自己后期配音,发展到现在更多是配音演员配音。
  再一点,使用配音演员的成本极低,这无疑是更有利于制作团队的。2016年边江在接受采访时透露,当时他的配音报酬 一集才350元 ,还处于用时间激烈数量的阶段。然而当时正是娱乐圈"天价片酬"盛行时期,相比一集350元,应该不会有团队傻到想请出席一个活动就百万的明星来后期配音吧。
  第三,部分演员个人素养低 。从演员配音到配音演员体制成熟,这个时期的发展不仅因为效益问题,有时候也是部分演员个人素养太低,台词水平不堪入耳,制作团队无奈才使用配音的。
  流量艺人成为电视剧演员的中坚力量后,便出现了只要有包装有人捧就能成为流量的情况,实力已经不再是业内的最高考量标准。在高效率流水化的影视界,有些流量艺人也顾不得没实力,只要上场拍就有回报,所以很多别说台词功底不行,甚至不背台词的情况都不少见。
  "数字小姐"、"数字先生"不再是稀奇事,编剧汪海林也曾公开表示因为有些艺人背不了台词,导致他们都不敢写长的台词了,基本都是男的一句女的一句,说不定现场还有人帮忙读台词让他们照着念。
  演员王劲松,更是狠批:"演员背台词都能被夸奖,多不要脸啊!"
  所以,连台词都背不了,这不配音还能怎么样呢?
  当然,也有原声很好、甚至比配音更好的演员,比如近期热播的《司藤》,景甜的台词功底强,声音也符合角色,比季冠霖录音室的甄嬛式配音,多了人味儿的立体感,听起来舒服多了。但是为了配合剧的制作,最终还是使用了配音。
  对于配音的问题,配音演员能得到工作自然是乐意的,但是配音演员有时候也很无奈,边江和季冠霖就曾说,"想要配得好还必须演员演得好",如果出现灾难现场,比如剧本要求演员哭他却在笑,配音演员也没办法。
  至于被观众熟悉声音后而听腻了,配音演员其实也没办法,季冠霖也自然"甄嬛"是对她的一个束缚,会尽量接导演相对精致的作品。而边江也感叹自己不是神,如果表现过于戏剧化只能以后尽量少配。
  对于配音成常态的不满, 不是针对配音演员 ,配音演员也不容易,拿着低报酬做着高难度工作,有时候还可能面临被粉丝吐槽或者攻击。
  只是室内的配音固然声线圆润且情绪到位,但复制粘贴般的配音听了十几年真的听腻了,而且配音没有实景对话的空间感,更难代入剧情。另外,相比原声,配音也很难让观众感受到演员和拍摄团队的走心,更多的是一种 浓浓的工业感 。
  国产剧配音何时休?照目前这个趋势,配音暂时还是国产剧的主力,影视剧拍摄和后期配音已经成为了一个固定模式,如果圈内演员整体水平不上升,而业内人员把短期效益看得比质量和长期口碑更重要,就算现场原声这么简单的一个工作内容,也很难达到。但,还是想拜托国产剧少用配音吧,想听有人情儿的原声啊!

梁朝伟与张曼玉互相视为红颜知己,为何娶了刘嘉玲?漫威电影尚气9月3日在北美上映,这是一部以华人主角的电影,里面的对白有一半以上是标准的普通话,美国人想要看自己的本土电影却要看字幕,也是很搞笑了。梁朝伟也是因为这部电影饱受关注,在朱梓骁从红遍一时到直播卖货,当年的上官瑞谦现在怎么样了?1。hr2009年8月,青春校园电视剧一起来看流星雨一播出,可谓是火遍大江南北,这一部剧捧红了不少年轻人,张翰郑爽俞灏明魏晨朱梓骁都是靠这部剧火的,在当时可谓是人气大增。目前,几人谢大脚于月仙突然去世,好友发文悼念,他的发文让人遗憾8月9日,曾出演乡村爱情谢大脚的扮演者于月仙因车祸去世,年仅50岁。噩耗传来后圈内好友也纷纷在社交平台发文悼念。图源光明日报据了解,8月9号凌晨在内蒙古阿拉善,于月仙老师乘坐的SU杜海涛和吴昕的火锅店因卫生不达标被停业整改,杜海涛发文道歉今日杜海涛和吴昕在合肥经营的火锅店被责令停业了。此事件引起了许多网友的关注。人们对卫生方面都有极大的重视,因为这关系到自己健康的问题。明星们喜欢开餐饮店,也是很常见的,随着现代生活黎明的风流情史女友个个女神级别,最终却娶了二婚助理论年轻时的偶像有多惊艳。这个话题每隔一段时间就会登上热搜。果然在如今长相清一色的流量小鲜肉中,90年代的老牌明星才是yyds。精致的长相,满满的少年感,最主要的是颜值与实力并存,放李承铉先靠安以轩上位,后靠戚薇养家?自从霍尊出事以后,披荆斩棘的哥哥成了受害者,事情发展的太快,导致节目组根本来不及剪辑掉霍尊的镜头,估计下一期再不剪辑掉,节目名字就要改成负荆请罪的哥哥了。再加上还被某艺术家瞧不起。毁誉参半徐静蕾,才女还是欲女近日徐静蕾因为吴签又火了一把,似乎徐静蕾总能爆出和某个男星的瓜,回顾她的演艺生涯,男星绯闻暧昧似乎已经成了她的一个标签。年少出道的她,斩获各种奖项,票房多次破纪录,多才多艺,书法,还珠格格花絮剧照,回忆满满,怎么看都不会腻每年暑假都会在电视上看到的还珠格格当年剧照曝光,看到回忆满满童年神剧,每到暑假必看的,一代又一代的童年回忆呢,从照片能看到他们当年稚嫩的脸庞和美丽的容颜。这么多年还是百看不厌呢。当关晓彤刘亦菲宋妍霏鹿晗欧阳娜娜原来他们的妈妈那么好看关晓彤晒与妈妈同框感叹终于找到了我漂亮的原因从照片中看关妈妈的气质真是很温柔大方很多明星长的如此好看基因也是一大部分原因,娱乐圈中很多明星的妈妈也是气质绝佳。作为神仙姐姐而被观众熟从小鲜肉到老农夫,周杰戴了15年的口罩,在一档节目中摘掉了文圆心说厉害了!五十公里桃花坞。一档真人秀综艺节目,汇聚了15位嘉宾。要知道,类似此类节目最大的难点,应该就是怎么才能处理人的关系,控制节目录制现场出现的一切问题。而且这15个人性张馨予晒和妈妈的下午茶,网友们不淡定了这是勤劳致富吗?张馨予晒和妈妈的下午茶,网友们不淡定了这是勤劳致富吗?张馨予最近真的是火的一波接着一波,之前她的菜园子就连续两次上了热搜,自己种了各种蔬菜长势和收成都让人羡慕,亲自种植再收成再下厨
陈小春的成名之路从草根到娱乐圈大哥,背后是不为人知的辛酸他是古惑仔里的山鸡哥他是鹿鼎记里的韦小宝他是娱乐圈中的大哥他就是应采儿的老公陈小春陈小春出生农村,从小自食其力,受尽艰苦1967年的陈小春在广东惠州惠阳出生,原本姓李,因家境贫寒,借条也有保质期?8种延长诉讼时效的方法请收好亲朋好友之间互相借钱是常有的事情俗话说欠债还钱天经地义有人觉得借出去的钱什么时候要都可以可是你知道吗?借条也有保质期!过了保质期可能就不受法律保护了!咦?什么是保质期?如何延长保质多年婚姻被确认无效,无过错方有权要求分割同居期间的财产吗?丈夫韩先生去世后,董女士被他人以婚姻无效纠纷诉至法院,方得知自己近二十年的婚姻竟是丈夫韩先生的一场骗局,与自己朝夕相处的丈夫竟是他人的合法配偶。在被法院认定婚姻无效后,董女士向法院大衣哥力挺陈亚男,没有婚变百万彩礼,一切都是时间问题2020年10左右,大衣哥儿子朱善伟迎娶小娇妻陈亚男,一时之间霸占了各路热搜榜,由于小朱比较木讷的性子,妻子陈亚男看起来很精明,于是不同的声音出现了!恭喜的有之,酸的有之,但更多人超级月亮月全食红月亮将同时亮相夜空,观测时间极佳,别错过哟日食和月食都是大家比较熟悉的天文现象,在地球上发生的频率相当高,但是在某一个地区中并不能经常看到,日食是由于月亮挡住了太阳照向地球的光,月食是地球挡住了太阳照向月球的光,不过由于地钮承泽确定要关了!性侵女员工无悔意被判4年徒刑台湾导演钮承泽于2018年11月,涉嫌性侵跑马剧组女员工,虽然他事后赔偿被害人200万元,但一审法院仍判刑4年。案经上诉,高等法院二审于去年12月宣判,钮承泽辩称双方互有好感,否认张雨绮帮员工追星王一博,欲学黄奕套路炒作蹭流量1月1日,张雨绮团队的工作人员在朋友圈晒出和王一博的合照,并透露老板帮其追星,十分激动,令不少王一博的粉丝很是羡慕,纷纷赞张雨绮是个好老板,但同时也有网友质疑这是张雨绮团队在蹭流量十万年来最大的陨石撞击发生在我国黑龙江,撞击如1亿吨炸药爆炸陨石来自地外天体,较大的陨石降落时常常会给地球上的生物物种造成灾难,2013年2月15日的俄罗斯车里雅宾斯克州发生陨石坠落事件,导致地面上千余人耳膜受伤,千余幢房屋玻璃被震碎而19曹格女儿10岁就有超模气质,穿大红洋装秀逆天修长美腿10月3日,曹格老婆吳速玲ab在社交平台上晒出一张女儿Grace的全身近照,配文写道这什么状况包头巾戴墨镜玩手机,并附上一个翻白眼的表情,来自亲妈的吐槽太可爱了,而照片中姐姐Gra敲掉承重墙,整楼变危房!业主被罚,冤不冤?房屋装修时常常会敲掉部分墙体但大家都知道无论如何都不能敲承重墙如果敲掉承重墙后果可就严重了整楼成危房近日,杭州瓜沥镇商贸公寓31栋的一楼房业主野蛮装修,私自敲掉所在楼层的承重墙,导百强房企正执行排雷行动,与有爆雷风险房企撇清关系深圳深圳买房深圳楼市深圳爆料房企继许家印旗下恒大之后,又有2家房企爆雷!这2家房企都遇到了同样的问题出现流动性问题,同时,上述这3家房企都和一线城市深圳市有着莫大的关系!其中,一家