央视回顾2003版天龙八部，刘亦菲名场面亮相，直呼男主是呆子

　　最近杨祐宁、文咏珊主演的《天龙八部》正在热播，引发了不少观众对这一经典武侠IP讨论。
　　作为金庸最为知名的武侠著作，《天龙八部》先后被翻拍了7次，并捧红不少影视明星，如2003年内地首部翻拍的《天龙八部》中，刘亦菲就凭借饰演的王语嫣一角走红。
　　在剧中，刘亦菲版王语嫣美若天仙又纯洁无瑕，被观众亲切的称为＂神仙姐姐＂。最近央视电影频道的《中国电影报道》栏目，就放出了刘亦菲在剧中的名场面。
　　在剧中，王语嫣跟随表哥慕容复行走江湖，内心对表哥早已情根深种，认为两人定会结为连理。但慕容复为复兴燕国，却决定去竞选西夏的驸马，王语嫣得知后深夜无法入眠，只能一人在树下垂泪。
　　段誉看到王语嫣流泪，以为是自己打败了慕容复惹她生气。于是跑到王语嫣面前说道：＂都是我段誉的不是，你千万要多多包涵，不要再生气了＂，甚至还要给王语嫣下跪请求她不要生气。
　　而实际上，王语嫣生气，全然是因为表哥要去竞选西夏驸马，和段誉毫无关联，看到段誉下跪，王语嫣忙道：我生气和你无关，你这个呆子。
　　虽然段誉并没有改变慕容复要去当驸马的现实，但看到段誉后，王语嫣稍微有些释怀。＂你这个呆子＂这5个字虽然是骂人的话，但这也是熟人之间才会用到的俏皮话，王语嫣对段誉说出这句话，也说明了她内心已经开始看重这位对她不离不弃的段公子。
　　在这个片段中，刘亦菲、林志颖都奉献了极佳的表演，加上这段颇有意义，所以央视特意将其剪辑出来。
　　刘亦菲版王语嫣深受网友好评，但当年选角时却令张纪中无比头疼，因为这个角色是《天龙八部》中戏份最重的，代表了少女的纯洁和执念，但在娱乐圈，纯洁却是一份极为难得的品质，不少艺人虽然演技不错，但眼神中已经失去了纯真的光彩，不符合角色要求。
　　拖着拖着，王语嫣就成为《天龙八部》中唯一没有定下的角色，网友也纷纷支招，呼吁由蒋勤勤、范冰冰等当红女星出演，但张纪中却在接受采访时表示，尽管他眼中的王语嫣和蒋勤勤比较相似，但琼瑶的经纪公司已经给她签下了一部台湾电视剧，根本没有档期，而范冰冰也有合约在身，出演王语嫣已无可能。
　　直到有一天，一位经纪人告诉张纪中，有一个不错的女孩子符合王语嫣的选角要求，她本人虽然在天津拍戏，但是北京三环路上的＂金菲大厦＂上却有她的广告照片。
　　为此，张纪中专门开车去了金菲大厦，并且了解到照片上的女孩名为刘亦菲，从小在美国长大，回国拍戏后一直被母亲保护的很好，没有什么＂闯荡江湖＂的经历，符合王语嫣养在深闺的设定。见到本人后，张纪中精神为之一振，认为刘亦菲在纯洁大方之外还具备聪明伶俐的特质，试镜之后就定下了她主演王语嫣。
　　金庸先生见到刘亦菲后，更给出高评价，直言：＂看了你演的《天龙八部》，他们就知道我写神仙姐姐不是骗人的，天下就是有长得这样好看又聪明的人。＂
　　《天龙八部》播出后，在全国掀起收视狂潮，即使在台湾省，也创造了国产剧在台湾播出的最高收视纪录。刘亦菲声名鹊起，并助力这部剧获得第22届中国电视金鹰奖长篇电视剧优秀作品奖，她饰演的王语嫣和这部武侠剧一起成为了内地武侠剧难以超越的经典。