你觉得门锁的翻拍成功吗?
你觉得《门锁》的翻拍成功吗?
无论怎么看,这次翻拍都是失败的。
相较于孔孝真版《门锁》白百何版《门锁》有三个做的不好的地方,虽然前者也只是个6.2分的及格片:
❶立意不够:主要体现在结局的处理上,白百何版的门锁结尾"由谁开枪这个问题处理的不好",最终既没有给人希望、也没有不寒而栗的绝望,反观孔孝真版的结局完全可以把人带入无边的黑暗,那是种在劫难逃的恐怖,这味道就足一些。
❷细节不够:2018年的韩国《门锁》我至今都记得孔孝真低头望向床下的惊悚氛围感,有表演、有音效、有镜头,但白百何版相同场景的音效做的很容易让人出戏,粗糙且无感。
❸本土化不够:在翻拍的过程中,白百何版对前者的情节进行了一些改动,对个别视角进行了本土化处理,但是一些现象有些危言耸听了,不符合我们的治安水平,至少我不承认。
如果我们连6分的电影都翻拍不好,那只能说明我们的电影工作者没有用心……
#看完电影门锁有哪些感触#
本来冲着白姐是打算去看来着,谁承想豆瓣评分5.5都没到,短评赞数第一名这么说:"一部改编自改编自2011年西班牙《当你熟睡》的2018年韩国《门锁》的2021年国产电影。"
电影我还没看,但看到这句话我有点好奇,中国本土本来就是城市独居年轻女性题材的富矿吧,还需要翻拍国外作品?
以上,就是本期内容,大家对此有什么看法,可以在下方评论区留言分享讨论哦!