第30届华鼎奖·中国电影满意度调查提名名单公布: 《八佰》《拆弹专家2》《悬崖之上》《你好,李焕英》《送你一朵小红花》入围中国电影最佳影片 张译、刘德华、于和伟、易烊千玺、张震入围最佳男主角 巩俐、周迅、张子枫、张小斐、万茜入围最佳女主角 据悉,第30届华鼎奖将于2021年6月23日至25日在澳门美高梅剧院举办。 《一秒钟》是张艺谋在《归来》之后的又一部年代片,讲述了上世纪70年代的胶片记忆,主人公张九声(张译饰)、刘闺女(刘浩存饰)、范电影(范伟饰)因一场电影结下不解之缘。 在物质匮乏的年代,看电影就是一场狂欢,像过春节那么隆重,每一段胶片都承载着一个幻梦。如今那个时代已经一去不复返,张艺谋决定用电影《一秒钟》为过去立传。 张译在《一秒钟》中饰演逃犯张九声,历经千难万险,在电影里寻找过世女儿的最后影像,短短一秒钟的画面,反复观看,泪流满面。 张译在片中的造型,非常贴切并真实地表现了当时西北地区人民的生活环境,尽管身上很脏,但他的眼神和动作,都让人感觉满满都是戏。 影片最后,他遗失了女儿的影像胶片,那种失落和崩溃溢于言表,表演得淋漓尽致。 为什么会出演《一秒钟》? 时光流转回30年前的那个夏天,10岁的张译还是个对电影充满了疑问的小男孩。 "电影里面的人为什么那么高?电影放映完‘他们’去了哪里?电影的背后又长什么样?" 为此,他甚至爬去了银幕后面去找"他们",但令他没想到的是 "他们竟然还在屏幕上"。 给张译印刻了一辈子记忆的电影,正是张艺谋执导的《红高粱》, 他说:感谢电影陪伴我们长大,感谢10岁那年的夏天, 那些曾经做梦的日子! 30年前, 张译因张艺谋的《红高粱》对电影世界充满好奇,带着敬意,决心成为电影人。 30年后, 张译终于在《一秒钟》中与张艺谋导演首次合作。 这些年,张译如愿成为了电影里面的人,塑造了一个又一个令人难忘的角色,出演多部优秀作品:金刚川、八佰、攀登者、我和我的祖国、红海行动… 尽管功成名立,成为 "名导收割机",张译对于电影的敬畏却丝毫没有减少,他执着地把每一次的表演当做一次学习,对每一个角色投入着全部的专注与热忱。 在拍摄电影《一秒钟》时,张译可谓是不折不扣的"戏疯子": 减重20斤,只为塑造好张九声这个外形瘦弱而心如磐石的逃犯角色; 在休息时间也依旧选择在42度的沙漠中暴晒,因为张九生穿越荒漠一路奔波,是极度缺水的状态。 对于这份近乎"不要命"的敬业,张译表示这只是个人选择: 任何工作都可能会对健康有损害,你是想活得非常健康但是一事无成,还是想尽力去做让自己很愉快的事,看你自己的选择。 你把时间放在哪里,你的未来就在哪里! 认识张译,是在2012年的电视剧《北京爱情故事》中,他饰演佟丽娅的男朋友石小猛,相对于陈思诚饰演的程锋和李晨饰演吴狄,石小猛角色本身和张译的个人相貌都并不讨喜,所以未曾预想过,张译能成为今天的"名导收割机",一位演技精湛的影帝。 反观他们三个人的变化,陈思诚从演员到导演,打造了春节档最卖座的唐探宇宙系列,并有着无限的想象空间;李晨曾因为跑男的高热度,"大黑牛"成了家喻户晓的代名词,然而,随着跑男的热度下降,"大黑牛"也渐渐淡出... 很多演员艺人歌手等,都拼命地往大综艺节目真人秀里面挤,除了因为片酬很高外,还能不断刷新自己的热度,提升自己的商业价值。 但张译却一直拒绝参加综艺真人秀节目,他视演员为终生所热爱的职业,而非所谓的"明星",他说:我是一名演员,我不适合录综艺,我很难做到大俗大雅。 张译就是这么一类演员,不炒热度、不上综艺、不接广告,放着轻松的钱不挣、更容易上位的路不走,相反,他一直在默默打磨演技,提升自己的实力,认真对待每一个角色。 他自己最清楚,当初为了能找个角色,是有多难。 面对越来越多的赞赏,张译曾说:我只是守了演员本分。