69岁老头跳芭蕾，嘲他不行的人，都啪啪打脸了

　　上海一位73岁老人，每天在地铁口弹琴。
　　至今已经坚持两年了。
　　69岁才开始学琴的他，梦想是开一场演奏会。
　　看到这，有多少人嗤之以鼻，一笑置之？
　　人年过半百才来追梦。
　　这事很扯吗？
　　如蝶翩翩
　　나빌레라
　　9.4，这是2021上半年最高分的剧集。
　　但热度一直不算太高。
　　正如它聚焦的对象，总是被我们忽略——
　　老人。
　　准确来说，是想跟年轻人一样自由追梦的老人。
　　故事围绕一老一少的芭蕾情缘开始。
　　刚过完70岁生日的德出爷爷（朴仁焕 饰），退休有一段时间了，但总感觉漫长的一天没有尽头。
　　这天，他无意中看到小伙子李采禄（宋康 饰）在练习室苦练芭蕾。
　　这个深埋藏在心底的梦想，像播种了许久的种子得到灌溉。
　　终于破土而出，萌芽了。
　　一个是心怀梦想的70岁老人，一个是天赋异禀的23岁少年。
　　两人互相帮助，共同朝着成为芭蕾舞者的梦想出发。
　　现实总是幺蛾子不断。
　　德出爷爷面临最大的问题，是 被误解 。
　　起初，他瞒着家里人，偷偷去学芭蕾。
　　但后来频繁地出门引起妻子（罗文姬 饰）怀疑，连藏着的芭蕾服也被发现了。
　　她一气之下，把衣服全部剪烂。
　　她觉得，一个老头穿这种＂暴露＂的衣服，影响不好。
　　儿女们反对的声音也很大，特别是大儿子。
　　大儿子是有头有脸的企业家，除了担心父亲的身体以外，更重要是觉得父亲跳芭蕾这件事，影响他的形象。
　　甚至还用离家来威胁父亲。
　　家人的不理解，归根到底，是 自私。
　　他们都不约而同输出＂你就不能为家庭放弃芭蕾吗？＂的观点。
　　把＂坚持追梦＂跟＂拆散这个家＂强行划等号。
　　这实则是道德绑架。
　　大儿子不断给老妈压力，让她来做父亲的思想工作。
　　为了调和家庭关系，她赌气地不跟德出讲话。
　　他说要出门，她就故意把电视声音调得很大，假装不想听。
　　除了不理解，德出爷爷也遇到了各种刁难。
　　一开始，李采禄就很抗拒他。
　　德出爷爷找到李采禄的老师，希望他的私人工作室可以收留他学习芭蕾。
　　考虑再三，老师答应了，他想了个一个办法。
　　让李采禄辅导德出爷爷，同时让德出爷爷当李采禄的经纪人。
　　老师只是想多一个人帮忙约束李采禄。
　　但李采禄不愿意，还提出一个要求：
　　如果德出爷爷能够将这个平衡动作保持一分钟，就答应教他芭蕾。
　　他压根就没想让德出爷爷通过。
　　但爷爷二话不说就答应了。
　　可这哪是那么容易完成的任务。
　　爷爷年事已高，先不说平衡力，就连身体柔韧度不够，筋骨硬邦邦的。
　　保持一分钟，谈何容易？
　　唯有苦练，别无他法。
　　就连吃饭时，上半身在吃饭，下半身则在不断地重复动作。
　　偷偷跑到屋子外，扶着栏杆，模拟每一个动作。
　　他太想得到这次学习的机会了。
　　这是他人生70年以来，第一次那么近距离地靠近梦想。
　　但李采禄想不通，甚至看不起爷爷，他事后向老师表示抗议。
　　既然这么想跳，早干嘛去了？
　　但老师只回答了一句：
　　他很像四年前的你。
　　德出爷爷和李采禄，他俩都是对芭蕾怀有梦想的人。
　　但。
　　李采禄是幸运的，所以他才会理所当然地说出那句＂那么想跳，当初干嘛去了？＂
　　因为幸运的人不知道——
　　有些时候，那些不那么幸运的人很难做到＂想干嘛就干嘛＂。
　　不是他们放弃，更不是他们偷懒。
　　而是 他们没得选 。
　　生活的重担，早已有意或无意地背负在肩上。
　　像德出小时候想学芭蕾，爸爸拒绝的理由是：
　　什么？你一个男生想抹粉跳舞？
　　你想要以后穷苦一辈子吗？
　　也不想想我是为了谁才这么努力工作的
　　言下之意就是：
　　我这么为你着想，你也理所应当听我的。
　　背着养家重担的爸爸，没有机会追梦。
　　所以他不让儿子做自认为没前途的事业。
　　从没为自己而活——
　　以至于他们总会将这种责任压在下一辈身上。
　　而这种压力，总是双向的。
　　比如年轻的德出爷爷在成家后，家庭条件也并不富裕。
　　但大儿子年纪轻轻就很懂事。
　　他拿着那张通知交学费的纸，不愿意去学校。
　　老师叫我不要去上学，如果不缴家长会费，就休想上课
　　没关系，我可以自己读书，我可以自己考第一名
　　他的这份听话，成了日后威胁父亲的武器。
　　正如极力阻止父亲时的那段话。
　　虽然是在气头上脱口而出，但不可否认大多都是真心话。
　　爸，你以为我都能做我想做的事吗？
　　我为了弟弟妹妹，放弃了那么多东西，还不只这样
　　你知道我因为你，必须放弃什么吗？
　　我为什么从八岁开始，就要担心家里没钱的事……
　　芭蕾有什么了不起的？那种东西比子女重要吗？
　　求你不要学了，你让我背负所有重担，自己过得很快活
　　一代又一代的人，为了家庭，或多或少牺牲了自己的梦想。
　　等年老以后回首过去。
　　目及之处是美好，更是遗憾。
　　想重新追梦，周围的人开始灌输＂老人应该……＂的想法。
　　就像孩子们劝说时的那一套套说辞：
　　爸，你跟妈去爬爬山就好啦
　　大家都好像觉得，老年人的生活就该这样。
　　妻子自己也说：
　　子女的人生就是我的人生
　　大半辈子，他们就是为家庭、为孩子而活。
　　生日那天，儿女们问他许了什么愿。
　　他犹豫着，没说出口。
　　妻子接过话茬，替他说了他的愿望：
　　第一个愿望是希望孩子们都工作顺利和身体健康
　　第二个愿望是不要生病，给孩子们造成负担
　　但，这真是他的愿望吗？
　　两个愿望里，没有一个属于自己。
　　就连＂身体健康＂，都是为了＂不要给孩子造成负担＂。
　　这就是《如蝶翩翩》朴实底色之下，抛出的一个恍如绵里藏针的问题：
　　难道老人的出路，就只剩下养老和等死了吗？
　　整部剧开始于一场戏。
　　一场丧礼。
　　可以注意到，来吊丧的，就有不少老人。
　　德出爷爷和几位老爷爷都来到现场，来送已故朋友最后一程。
　　到场的同龄人越来越少了。
　　有的在养病，有的在照顾孙子，有的已经半只脚踏进死亡的狂流。
　　就像这位爷爷说的：
　　到了我们这个年纪，不是我们包尿布，就是要帮孙子孙女包尿布
　　确实如此。
　　相信我们身边，这样的爷爷奶奶并不少见。
　　他们退休在家，没有工作，那是一眼到头的生活。
　　肉叔有个朋友，他以前读书的时候就跟爷爷奶奶住在一起。
　　爷爷去世以后，孤独的奶奶越来越＂勤奋＂了。
　　明明腿脚不利索，也有高血压之类的病，尽管如此，她还是很不安分——
　　不仅管得宽、很啰嗦，还喜欢干家务活。
　　家里人都叫她别折腾，注意身体好好享福，就够了。
　　她就是不听。
　　有次，他早上赶着出门，奶奶把鸡蛋和牛奶准备好，给他路上吃。
　　其实他不爱吃，而且赶着出门就说不要。
　　奶奶坚持，还硬塞给他。
　　本就赶时间，还有点起床气的他顿时脾气就上来了，早餐直接甩到桌上就走了。
　　他事后有点后悔，傍晚回家还想着，要怎么道歉才好。
　　结果一进家门，奶奶满脸欢喜，仿佛早上的事没发生过一样。
　　他转头一看。
　　桌上摆满了菜，走进厨房的奶奶喊他赶紧洗手吃饭。
　　如果从小跟爷爷奶奶或者外公外婆一起住的胖友，应该会有更深的体会。
　　仔细想想。
　　有时候老人不听劝，是真的那么想干活吗？
　　倒也未必。
　　他们是希望，在付出的过程中，有被关注到。
　　能让家人知道，自己不是累赘，是被需要的——
　　他们只是在寻找存在的价值。
　　就像那群聚在已故老友丧礼的老人。
　　其中一位突然感慨：
　　但总觉得好悲哀……
　　我应该好好规划晚年要做什么才对，可是想着想着就70岁了
　　我们总是想当然地认为：
　　年轻人可以规划未来，可以大胆追梦。
　　因为美好的青春理应放肆。
　　但老年人不行，仅仅因为他们＂老了＂。
　　可更奇怪的是。
　　那些拥有大把青春年华的年轻人，总爱把＂以后再说＂和＂晚点再去＂挂在嘴边。
　　而他们身边的老人，却在努力跟上时代。
　　戴着老花镜，对着先进的手机戳来戳去。
　　通过手机，老人们打开了更广阔的的世界。
　　他们只是不想掉队。
　　尽管客观条件下，他们失败的几率更大。
　　就像李采禄直言，以德出爷爷现在的身体状况，实现舞者的愿望，为时已晚。
　　爷爷当然知道自己这个愿望，有点异想天开了。
　　但他依然坚持。
　　我希望在死之前，至少能飞翔一次
　　明知道不会成功，却执意要扬帆起航。
　　这份对梦想的追求，是一种超越了年龄的热爱。
　　唯有热爱，才能抵挡漫长岁月。
　　德出爷爷有个朋友，生病住院已经很久了。
　　就连妻儿也不来看他了，但德出爷爷有空就会带好吃的来看望他。
　　最近，他的身体越来越差，神志反而越来越清醒。
　　甚至连1971年开的第一个账户都记得起来。
　　忘不了的，还有＂前进号＂。
　　那艘只取了名字，却没造出来的船。
　　他年轻时是卖船的，干了大半辈子，结果还没造一艘自己的船就老了。
　　说起自己曾向往不已的梦想，爷爷本来无比凝重的眉头才放开了。
　　驾驶着前进号，前往辽阔的大海
　　穿越海浪，被海风浸透的时候，说不定还会遇上鲸鱼
　　然后我就尾随着鲸鱼，向海的尽头前进
　　不断前进！
　　可话刚说完，又失望地泄了气。
　　转而又郑重其事地提醒德出爷爷：
　　你心中有没有怀抱着什么梦想？
　　就是现在，德出，你还不迟
　　趁着脚还有力气，神志还清醒的时候，去做你想做的事情
　　之后没多久，这个卖船老爷爷去世了。
　　德出爷爷被通知到医院，看到好友留下的一封信。
　　他在信里说，梦里经常听到海浪的声音，总觉得自己在海上前进。
　　但又老是突然醒来——
　　也不知道是药效起作用了，还是梦到这里就该结束了。
　　只觉得身体越来越难以忍受疼痛。
　　那天晚上，他又听到海浪的声音。
　　打开门一看，是广阔的大海，那里还有鲸鱼！
　　或许是时候，船该起航了。
　　他雀跃地＂建造＂了一艘船。
　　捧起这艘船，随着海浪，前进号，前进~
　　卖船的爷爷，也跟着船，启程了。
　　德出爷爷想明白了。
　　朋友说得对。
　　趁腿脚有力，神志清醒，就还有机会。
　　别等到躺在病床上，动弹不得的时候，才想起在梦里追梦。
　　你顺利到了辽阔的大海了吗？
　　有看到鲸鱼吗？
　　岁月是残酷的，苦难是无情的。
　　年老，是生命力的挥发，却是灵魂的沉淀。
　　那就让生命再绽放一次——
　　就算头发花白，脚步蹒跚，也努力踮一踮脚。
　　像蝴蝶一样翩翩起舞。
　　那一刻，他又变回了那个怀揣梦想的少年。
　　不同的是。
　　这次，为自己而活。