在Steam上，你可能经常看到这种评论：我们需要中文，we need Chinese。
　　很多游戏的质量非常不错，但就是没有中文，比如太空RPG巨作《质量效应：传奇版》，又比如贝塞斯达的魔幻网游《上古卷轴OL》。
　　事实上有两种情况，第一种是游戏只支持繁体中文，没有简体中文，比如《辐射4》、《上古卷轴5：天际特别版》和《黑色沙漠》；还有一种就是根本没有中文。
　　即便玩家英文再好，四六级随便考，但面对一些比较复杂的游戏，特别是注重剧情的RPG，不免出现理解问题。以《质量效应》系列为例，它有很多专业术语，都与外星文明有关，如果不看翻译，简直情何以堪。想象一下，如果《巫师3》没有中文，我们还会如此入戏吗？
　　事实上，中国有庞大的玩家族群，在2018年底，Steam至少有3000万中国玩家(还没计算＂移民＂)，相比之下，同年月活跃用户数(mau)为9000万。毫不夸张的说，国内玩家撑起了Steam的半壁江山。
　　目前，Steam(俄罗斯区)的游戏一共有31929款，其中8657款支持简体中文，占比27%。游戏支持中文符合商业利益，那么为何有些大作却反其道而行之呢？
　　一种可能是，游戏开发商担心盗版问题，因此不推出中文。因此，这里有两种情况，开发商的大部分游戏都不支持中文，比如Bioware；开发商针对个别游戏不支持简体中文，比如贝塞斯达。
　　其实，如果是盗版问题，开发商即便不做中文版，民间也有汉化组，还不如官方来做。更何况现在Steam的国内玩家几千万，这些人应该都是支持正版的。因此，开发者推出中文版合情合理，也合乎自己的钱包。

干货！2021年中国新能源汽车龙头企业分析比亚迪原标题干货！2021年中国新能源汽车龙头企业分析比亚迪布局两大系列三大车型产品近年来，我国新能源汽车的渗透率不断提升，主要原因在于国家层面和各省市都制定了明确的新能源汽车发展目标，2021年中国啤酒行业市场现状及发展前景分析啤酒产销量下滑原标题2021年中国啤酒行业市场现状及发展前景分析2025年市场规模有望达到2400亿元十三五期间，我国啤酒产销量持续下滑，2020年中国销量为4269。4万千升，产量为3411。行业深度洞察2021中国单晶硅行业竞争格局及市场份额分析原标题行业深度洞察2021中国单晶硅行业竞争格局及市场份额（附市场集中度企业竞争力评价等）近年来，各种晶体材料，特别是以单晶硅为代表的高科技附加值材料及其相关高技术产业的发展，成为2021年中国智能养老设备市场需求现状及市场规模分析政策利好发展原标题2021年中国智能养老设备市场需求现状及市场规模分析政策和需求推动市场规模快速增长根据工业和信息化部民政部和国家卫生健康委员会的定义，智能养老设备是紧密结合信息技术，具备显著干货！2021年中国中成药行业龙头企业分析白云山近年来，国家高度重视中医药行业的发展，中医药发展战略规划纲要（20162030年）中医药发展十三五规划健康中国规划纲要（20162030年）和中华人民共和国中医药法等一系列战略政策十张图了解全球锂电池行业市场发展趋势美国或成锂电下一个战场由于近两年美国对电动汽车的补贴和扶持力度较小，美国汽车电动化速度已落后于欧洲和中国。2021年以来，美国开始出台电动汽车相关政策，大力支持电动汽车及其产业链的发展。政策的支持已经推干货！2021年中国中药材种植行业龙头企业对比白云山VS同仁堂近年来，我国中药材种植面积快速增长，中药材种植已成为部分地区特别是贫困山区调整种植业结构农民增收致富的重要产业。在2021年1月22日，国务院颁布了关于加快中医药特色发展若干政策措重磅！2021年中国及31省市单晶硅行业政策汇总及解读（全）近年来，各种晶体材料，特别是以单晶硅为代表的高科技附加值材料及其相关高技术产业的发展，成为当代信息技术产业的支柱。单晶硅行业的主要监管部门是工业和信息化部国家发展改革委。单晶硅作为干货！2021年中国光纤光缆行业龙头企业分析亨通光电原标题干货！2021年中国光纤光缆行业龙头企业分析亨通光电聚焦5G和海洋通信领域近年来，在我国大规模通信建设需求的带动下，我国的光纤光缆产业发展迅速，已经形成了从光纤预制棒光纤光缆预见20212021年中国移动出行产业全景图谱原标题预见20212021年中国移动出行产业全景图谱（附市场现状竞争格局和发展趋势等）移动出行作为平台经济和数字交通的典型代表，在构建高效可靠便捷普惠的城市出行系统中发挥了重要的作预见20212021年中国共享充电宝产业全景图谱近几年我国共享充电宝在共享经济的带动下蓬勃发展。我国共享充电宝可以从形态分为共享充电宝有桌面固定式小机柜移动式和大机柜移动式三大产品形态。不同的形态应用的场景也有所不同。在我国充电