今天为大家推荐的歌曲是我最喜欢番剧中《夏目友人帐伍》片尾曲《茜さす》，这首歌由Aimer演唱，她曾经演唱过很多知名动漫的主题曲。 干净舒服的声线总能不由让人驻足聆听，多变的歌曲诠释也使得Aimer成为近年来日本歌坛备受瞩目的日本女歌手。 这首歌呼声很高的原版翻译更有感觉，分享给大家： ＂黄叶翩翩纷飞，巷口一出不知归。 枯叶拂尽人际处，远方清冷身难随。 心虽有所觉，但亦作不解， 独身难作为，如随风中叶。 身陷幻梦里，初醒道难离， 夕晖下，天际中，洒落怯弱释心胸。 迎手弄，落红一片掌上捧，至如斯， 几经相会，得知夙愿。＂ Aimer—茜さす 枯（か）れ葉（は）舞う町角（まちかど）を 在落叶飞舞的街角 駆（か）け抜（ぬ）けてく乾（かわ）いた風 干爽的秋叶吹拂而来 伸びた影（かげ）とイチョウ並木（なみき） 伸长的影子和林荫中的悲哀音调 季節（きせつ）を見（み）てたかった 在想见的季节 返事（へんじ）のない呼ぶ声は 没有回音的呼喊声 あっという間 掻（か）き消（け）されてしまう 一瞬间就消失不见了 目（め）抜（ぬ）き通（どお）り 漫步于车水马龙的街道 人波（ひとなみ）抜（ぬ）けて 穿过熙熙攘攘的人群 どこか遠く 誰もいない場所（ばしょ）へ 走向无人问津的远方某处 気（き）づいていたのに 明明已经察觉 何（なに）も知（し）らないふり 却要佯装不知 一人（ひとり）きりでは 何も出来なかった 只身一人的话 什么也做不到 出会えた幻（まぼろし）にさよならを 对着相遇的幻景挥手作别 茜（あかね）さす この空（そら）に 我的软弱散落于夕照之空 零（こぼ）れた弱（よわ）さに手のひらを 掌心中徒留的是 一輪（いちりん）の徒花（あだばな）そんなふうに 一朵不结果的花 如此这般 願い叶（かな）え 痛（いた）みを知る 祈愿实现后 才了解这痛苦 渡（わた）り鳥（どり）の鳴（な）く声も 迁徙的鸟群伴着啼叫声 赤（あか）く染（そ）まる雲（くも）に消（き）えてしまう 消失在了赤红色的云霞之中 帰り道も遠（とお）く離（はな）れて 独自一人的归家路也渐渐习惯 今は一人 誰もいない場所（ばしょ）で 如今只身一人在谁也不知道的地方 気（き）づいた景色（けしき）の色（いろ）にふれたとしても 环顾着沿路的风景 就算是触景生情 一人きりでは 声も出（だ）せなかった 只身一人的话 这声音也无法传达 愛した幻（まぼろし）に口（くち）づけを 轻吻着曾经所爱的幻影中 黄昏（たそがれ）た この空（そら）に 却没发现早已日落西山 まだ夕べの星（ほし）灯（とも）らない 昨晚梦境中的星没有点亮 待つ宵（まつよい）も朧（おぼろ）げ 月（つき）は何処（どこ）に 等待来人的傍晚 朦胧月色何去何从 引（ひ）き裂（さ）かれて 痛みを知る 即将分离之际 才知道这份痛苦 繰（く）り返（かえ）す日々の中で探（さが）してたのは 在循环反复的日子里寻找着 歩（ある）き続（つづ）けるための願い 为了继续前行的愿望 出会えた幻（まぼろし）にさよならを 对着相遇的幻影挥手作别 憧（あこが）れは この空（そら）に 我的憧憬散落于夕照之空 流（なが）れた月日を手（て）のひらに 手心里流逝的岁月 一片（ひとひら）の花弁（はなびら） そんなふうに 轻飘的花瓣 如此这般 痛（いた）み重（かさ）ね 出会いを知る 重叠的痛苦 在相遇的时候就知道了 出会（であ）い重（かさ）ね 願いを知る 几经相会 得知夙愿
解立斌官宣北京首钢队主教练，王骁辉担任二队主教练据北京媒体报道，北京首钢管理层正式官宣解立斌担任北京首钢的主教练，王骁辉担任二队主教练，新赛季北京队如何走出困境，就看解指导怎么妙手回春了？北京首钢主帅解立斌从北京队发出的消息来解A股头条美联储祭出近28年最大幅度加息美股三大指数集体收涨雪球结构产品再迎监管指导一要闻速递1国常会部署支持民间投资和推进一举多得项目的措施更好扩大有效投资带动消费和就业李克强主持召开国务院常务会议，部署支持民间投资和推进一举多得项目的措施，更好扩大有效投资带动背刺magic4，天玑9000索尼IMX800，荣耀真正的好产品今年的手机市场比较特别的是，就目前的局势来看，国内的手机市场早就成了一个存量市场，大家都以为未来国内手机市场格局几乎就由此定型了，基本上都会由头部几家厂商完全占据。可是没想到的是，山东第二女富豪赵燕，拿下全球36原料市场，20元产品定价上千元引言在新一轮的富豪榜排名中，华熙生物的赵燕以身价555。64亿位居山东女性富豪榜的榜二。在22年前，透明质酸作为山东福瑞达化工有限公司的主营产品，却一直没有得到消费者的认可，常年销小米618发力了！小米手环7斩获销量销售额双料冠军随着618大促活动渐入尾声，不少品牌开始秀出自己的618战报。不出意外，很多品牌都获得了各种冠军头衔。6月15日，小米手机官方发布618战报截至6月15日235959，小米手环品类三星粉丝专属神机没了！曝GalaxyS22FE已被砍掉，未来可能消失今天，sammobile爆料称三星不会发布GalaxyS22FE，未来也很可能不会再有FE系列产品线。三星GalaxyS22可能大家都很熟悉，型号后面带个FE是什么意思？实际上，F楼市筑底态势明显黑暗中微见曙光拿地同比几近腰斩，开工面积降幅远超竣工，个贷开发贷跌幅仍超两成6月15日，国家统计局发布的房地产相关数据依然低迷，但黑暗中微见曙光5月单月，新房销售出现年内首次环比增长开发投资也罕苹果新版CarPlay为造车破局？在中国市场恐难寻忠粉沉寂已久的苹果造车近期动作频繁，再次喊出力争2025发布首款汽车的口号。据知名记者马克古尔曼透露，苹果正在针对汽车零部件和整车制造展开供应链谈判，苹果汽车项目新负责人凯文林奇正在筹长城皮卡勇夺15月燃油电动皮卡市场双料冠军皮卡市场政策利好不断！5月1日，多用途货车通用技术条件正式实施，皮卡迈出了身份转变的第一步5月31日，国务院印发关于印发扎实稳住经济一揽子政策措施的通知，强调对皮卡车进城实施精细化上午7点！足协做出争议决定鲁能上港成大赢家，球迷吐槽声一片北京时间6月16日上午7点，针对中国足协的最新计划，国内媒体北京青年报进行了跟踪报道，他们表示国足今年已经没有比赛任务，在亚洲杯即将到来的情况下，足协没有安排热身赛，这很显然是个争进一步挑战安卓和iOS！华为鸿蒙系统3。0开始公测多款机型可升级如果说有哪个国产手机品牌能横跨十几年时间均没有被历史所淘汰，反而一直稳稳的站在巅峰，那么答案只有一个，就是华为。从最早的运营商时代的中华酷联，再到后期的华米OV，华为始终是国产四强