范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

酬刘和州戏赠翻译赏析

  《酬刘和州戏赠》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:
  池边新种七株梅,欲到花时点检来。
  莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开。
  【前言】
  《酬刘和州戏赠》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。全诗模仿《离骚》诗意,写作者在池边种下七株梅树。第一句点明栽梅的地点和棵数,第二句写诗人的打算,最后两句主要表现了诗人的良好愿望。诗写得通俗晓畅,风格平淡。
  【注释】
  ⑴刘和州:即刘禹锡。
  ⑵点检:即检点、查点的意思。
  ⑶长洲:古苑名。在今江苏苏州市西南,太湖北。
  ⑷使君:诗人自谓。汉以后对州郡长官尊称使君。
  【翻译】
  花池边刚栽了七棵梅树,想到开花时我再来查点。不要怕长洲的桃李嫉妒,今年你要好好为我吐艳。
  【鉴赏】
  全诗模仿《离骚》诗意,写作者在池边种下七株梅树。屈原在《离骚》中有"余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈"的句子,以大量种植香草喻培育各种人才。败居易在此诗中借亲手栽梅亦含有希望进步力量出来挽救时局之意。他要到开花的`时节来查看这七棵梅树,诗人是非常希望梅花能完好无损地成长的。
  这首诗通过栽梅一事,表达了诗人良好的愿望。开头一句"池边新种七株梅",点明栽梅的地点和棵数。"新",紧扣题目(一题《新栽梅》)。第二句"欲到花时点检来",写诗人的打算。关于"点检",无疑是"点检"梅树生长的情况,梅花盛开的情景,梅花艳丽的程度,当然,"点检"包含着观赏的内容。
  白居易在苏州刺史任上,为着替皇帝拣选贡桔,曾在此游览。长洲苑桃李芬芳,争奇斗妍,它表面艳丽却义易:于凋零,此刻似乎怀着对梅花的嫉妒心理。诗以桃李喻小人。在三、四两句中,诗人明确表态:他要自己亲手种植的梅花盛开,而不要担心桃李嫉妒。拿梅花束和桃李作对比,明确表示出诗人的爱憎态度,此中深意,只有对梅花的高洁品性有充分了解的诗人,才能体会出来。这首诗写得通俗晓畅,风格平淡。

名人名言语录1。把自己的私德健全起来,建筑起人格长城来。由私德的健全,而扩大公德的效用,来为集体谋利益。陶行知2。不同的品格导致不同的兴趣爱好。西塞罗古罗马3。对一切事情都喜欢做到准确严格正规做生意要赚到钱和努力关系不大,而是要正确的努力,提升格局从小你的家人或者是你的父母会告诉你,一直教育你有付出就有回报,只要你努力就一定会成功。其实这只是一种非常片面的理论。只能说努力只是你取得成功的很多因素里面的一个而已。真正的因素是要2020080120200930长路量价202008012020080220200803202008042020080520200806202008072020080820200809202008102020081120一个人吃饭很丢人吗?我今年23岁,我的高中,大学期间95的时间都是一个人吃饭,一个人在上课的路上,曾经也有人问过我,怎么只有我一个人,对于半生不熟的人,我只答,习惯了,而对于亲近的人我会说,被享受的孤朋友圈短句文案人只有在没有选择的时候最忠诚我永远都是二选一的失败者特别希望你能回来可是我并不想说出来原来不开心了做梦都是难过的太爱对方了活到了他的世界里去到最后丢了自己的世界也失去了他的世界变成改变从培养微习惯开始我们都是普通人,然而又都是不甘于现状而有梦想和目标的普通人。我们有普通人的懒散懈怠,自制力差等通病,但是我们愿意改变自己,那就从培养微习惯开始吧。所谓微,就是很小很小,微乎其微。简亲情不会因为久别而疏远家的温暖家的温馨家的快乐所有家的幸福甜蜜,随着儿女的岀走就荡然无荐了,回味过往的时光,兄弟姐妹一年四季在外奔波,春节才能回家与父母团聚,才能从内心美美体验家的幸福,过完年走时,看着识人术,准的吓人1hr一个老提当年如何如何的人,那说明TA现在混得不咋地了。2喜欢摆事实列数据的人,做事基本务实,反之讲理论谈道理的,基本务虚。3一个人居家和办公环境简洁整齐的人,大概率做事也是有哀痛3。21东航空难三月,频现倒春寒。3。21东航空难,牵着亲人的痛,揪着国人的心。多么希望,那坠落地能够出现惊喜的奇迹多么希望,航班中的生灵能有不幸中的万幸!然而,残骸碎片遗物,还有藏有真相的黑匣子怡情小小店怡情小店告别白天的忙碌,迎来休憩的时光,入夜时分,走进一间有温度的小店一一客如云,疲惫的身心在这里得以释怀。抉上一个合适的位置,心安坐下,在淡雅温馨的柔柔灯光下,听着婉转浪漫的抒情十年后的相遇十年后的某日,她与他的母亲在街上相遇。当年突如其来的分手,曾经令他一蹶不振,所幸寒冬过后,他还是挺过来了。如今在大城市工作生活,有房有车,家庭美满。想起儿子经历难熬的日夜,老母亲依
带鱼竖着游带鱼通身雪白雪白的,所以又叫做白鱼。它以为自己漂亮洁白,总爱和鳗鱼啦,鳓鱼啦比美比白。它拉过鳗鱼比呀比,昂昂头说你呀,灰不溜秋,丑死了!它挨着鳓鱼比呀比,甩甩尾巴说你呀,比起我来差住在墙洞里的小鸟当学生把刚学的拼音字母读了几遍后停了下来,教室里很安静了,突然叽叽叽喳喳喳响了起来,引得教室里几十双眼睛一起看向发出声音的地方。有小鸟,有小鸟。一个学生的声音叫起来。原来墙上留有一鲍鱼为什么背着锅子鲍鱼,说是鱼,却连一点儿鱼的模样也没有。它没有鱼鳍鱼尾,不能在海里游算盘珠一样的身子,背着锅子一样的贝壳,趴在礁岩缝里,害羞似地不敢露面。鲍鱼怎么会长成这副怪相?它为什么藏在礁石夹天气冷了一句问候语天冷了记得跟朋友们问候一声,给朋友们送上一句温暖的问候吧!下面是品学网小编为你整理的天气冷了一句问候语,供大家阅览!天气冷了一句问候语温馨版1。天冷了,降温了,朋友你是知道的想你了秋日早安问候语秋天来了,带来了丰收和喜悦,也带来了我对你的思念,愿片片秋叶,随风飘向远方,捎去我的一份祝福,少不了秋日一句早安问候下面是小编为大家整理的秋日早安问候语,望大家喜欢!秋日早安问候语九月份早安心语告别八月终于迎来九月份的第一天,在第一天的早上让一句早安心语给我们带来美好吧!下面是品学网小编为你整理的九月份早安心语,供大家阅览!九月份早安心语温馨版1。又快要下雨了吗?我慢慢弯读书心语简短读书心语是指记录你读书之后的感受之类的东西,下面是品学网小编为你整理的读书心语简短,供大家阅览!读书心语简短温馨版1。读书是我惟一的娱乐,我不把时间浪费于酒店赌博或任何一种恶劣的游上午好的励志心语集锦上午是一天的开始,让励志心语给予你满满的正能量吧!下面品学网小编为你整理了关于上午好的励志心语集锦一些资料,希望对你有所帮助!上午好的励志心语集锦精选1再长的路,一步步也能走完再短上午在qq群发的朋友问候语有哪些问候语适合上午在qq群发给朋友呢?下面品学网小编为你整理了关于上午在qq群发的朋友问候语一些资料,希望对你有所帮助!上午在qq群发的朋友问候语短句1。清晨的美好就如青草般芳香晚上给女友的浪漫暖心晚安心语很多男生在晚上都习惯发一句心语向女友道声晚安,因为他们希望他们的一声祝福洗去女友一天的劳累。以下是品学网小编为大家提供的晚上给女友晚安心语,供大家参考借鉴。晚上给女友晚安心语(最新天气变冷给客户的温馨问候语客户是上帝,天气冷了的时候也给客户们送上一句关心的问候吧!让客户们感受到温暖!下面是品学网小编为你整理的一些天气客户问候语,供大家阅览!天气客户问候语精选篇1。冬天来临,天气变冷,