范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

掩耳盗铃的原文及其翻译

  钟的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。掩耳盗铃的原文及其翻译,我们来看看。
  范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声。恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖(7)也!
  注释
  第(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。
  亡,逃亡。
  第(2)钟:古代的.打击乐器。
  第(3)则:但是
  第(4)负:用背驮东西。
  第(5)锤(chuí):槌子或棒子。
  第(6)况(huàng)然:形容钟声。
  第(7)遽(jù):立刻。
  第(8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
  译文
  范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打 算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就"咣"地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续 敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
  寓意
  凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和"掩耳盗铃"一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。
  【汉语释义】自己把自己的耳朵捂
  住偷铃铛,以为自己听不见,别人也不会听见,比喻自己欺骗自己。掩:遮蔽,遮盖;盗:偷。[1]
  【感情色彩】贬义词
  【成语用法】作谓语、定语、状语;指自欺欺人。
  【语法结构】偏正式
  【近义词语】自欺欺人、弄巧成拙
  【反义词语】众所周知
  【押韵词语】肆意横行、相辅相成
  【相关谜语】聆
  【英文翻译】Plug one's ears while stealing a bell
  【日文翻译】目を掩うて雀を捕う
  【德语翻译】Der selbsttuschung
  【泰语翻译】
  【瑞典语翻译】sjlvbedrgeri
  【韩语翻译】
  【成语出处】《吕氏春秋·自知》:"百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。"

伪善的人如何自救?两种伪善有两种伪善的定义。第一种,是你的善良不完美。里面参杂了私心,混杂着自己的傲慢贪婪。你想施舍人,你舍不得不拿别人的感激你想帮助人,你舍不得不拿这份人情你想行侠仗义,你舍不得不明天会好的这部剧致我们在北上广深飘着的小伙伴们,这部剧很真实。确切的反映了我们的现实生活,每个人都能从新部剧中找到自己的影子。papi酱演的很真实,仿佛就像我们的现状。生活总是一地鸡毛,但水逆总会感恩今生所有相遇的人如果怀着一颗感恩的心拥抱世界,你会发现世界如此美好。人和人相遇,靠的是一点缘份人和人相处,靠的是一点诚意知音是贴切的默契知己是完美的深交这个世界上没有谁对不起谁只有谁不懂得珍惜谁相有一种累,叫胡思乱想有一种疲劳叫做胡思乱想。只是想得太多了。人们感到疲劳的原因是,他们总是想到一些不该想到的事情,并把自己困在精神上。为什么不累呢。内心过于敏感的人往往把简单的事情想得如此复杂,总是因与其等风来,不如追风去文墨然在这个世界上,很多人慢慢地被自己禁锢住了,好像把自己活成了一个孤岛,把自己困住了。其实,人生从来没有设限,没有什么是应该的,什么是不应该的,只要自己不后悔就好。无论选择什么样适合长期不发动态的你我生性自由散漫,不喜拘束,我没有欺骗这个玩弄那个,我的全部野心就是自由一生。我会有啤酒肚,也会变成油腻大叔,我还带着柴米油盐的气息,但我永远干净阳光,站在你的心尖上。该来的我不推,任岁月流逝,唯师恩永恒师恩,是一座灯塔照亮你我人生之路师恩,是一座丰碑屹立世间昭示希望今天是教师节我们向所有曾无私奉献帮助引领我们的恩师致敬!正是有了他们倾注心血的无私付出才得以成就如今你我精彩的人生尊无悔的选择我走过了四十年教师生涯拧干岁月沉淀无悔二字如果,让我重新选择我毫不犹疑甘当教师没有矫情没有造作没有虚伪我很贫穷贫穷得只有粉笔和黑板我很富有富有到拥有灵魂和明天一根粉笔是我人生的所有散文秋天的旷野秋天的旷野落了许久的雨,到处都湿漉漉的,只能呆在小屋里。看着那阴沉的天气,落着的雨。地上积着的水潭,到处都湿漉漉的样子,让人的心里感到,蓝天,太阳,似乎遗忘我们了,这雨不会停了,阴教师节朝沐杏雨,一生念师恩九月果香,九月菊黄,九月忽然想起是谁还在播撒着希望?九月,我们收集阳光,九月,我们深情歌唱,一个感动的季节被求知的眼睛珍藏。一寸一寸的粉笔,染白您的头发,腾然而起点燃成烛,照亮别人今天的教师节我却沉浸在极度的悲痛之中面对今天这个特殊的教师节,我在此向您鞠躬,长叹十年树木百年人,师恩真情比海深。一日为师终身父,毕生难以报师恩。今天,阴雨绵绵,而我的心也因为您我尊敬的李亚平老师今早不幸离去而沉浸在
生于忧患死于安乐的原文及翻译导语生于忧患,死于安乐选自孟子告子下,是一篇论证严密雄辩有力的说理散文。下面是小编分享的生于忧患死于安乐的原文及翻译,欢迎阅读!舜(shn)发于畎(qun)亩之中,傅说(yu)举于对于生活绝望的句子有哪些句子可以用来表达对生活很绝望呢?品学网小编整理了一些对于生活绝望的句子的句子,有兴趣的亲可以来阅读一下!对于生活绝望的句子大全1。人总爱跟别人比较,看看有谁比自己好,又有谁比心碎绝望的伤感句子绝望的时候感觉整颗心都像是要碎了一样,下面品学网小编为大家带来了心碎绝望的伤感句子,希望对你会喜欢!心碎绝望的伤感句子往事依然那么清晰,却已经触不可及1曾经把爱深深埋在了心底,以为生于忧患,死于安乐文言文译文及赏析生于忧患,死于安乐先秦孟子及其弟子舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体生于忧患,死于安乐(节选)文言文阅读练习及答案解析阅读下面文字,完成下面的题。甲舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举子鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,郭索与钩辅文言文阅读附译文原文欧阳文忠尝爱林逋诗草泥行郭索,云木叫钩辀之句,文忠以谓语新而属对亲切。钩辀,鹧鸪声也,李群玉诗云方穿诘曲崎岖路,又听钩辀格磔声。郭索,蟹行貌也,扬雄太玄曰蟹之郭索,用心躁也。注语文文言文翻译有妙法语文的学习需要大家每天的积累,这样才能提高语文成绩,小编在这里为大家整理了初中语文文言文翻译有妙法,希望大家可以用心去看,去学习。语文课程标准中,要求初中生能阅读浅易文言文,能借助文言文论衡卷五异虚篇原文及翻译原文殷高宗之时,桑谷俱生於朝,七日而大拱。高宗召其相而问之,相曰吾虽知之,弗能言也。问祖己,祖己曰夫桑谷者,野草也,而生於朝,意朝亡乎?高宗恐骇,侧身而行道,思索先王之政,明养老之三晋已破智氏文言文三晋已破智氏,将分其地。段规谓韩王曰分地必取成皋。韩王曰成皋,石溜之地也,寡人无所用之。段规曰不然。臣闻一里之厚,而动千里之权者,地利也。万人之众,而破三军者,不意也。王用臣言,则宋史冯京传原文及翻译原文冯京,字当世,鄂州江夏人。京自幼卓异,隽迈不群。稍长入学,举目成诵。举进士,自乡举礼部以至庭试,皆第一。时犹未娶,张尧佐方负宫掖势,欲妻以女。拥至其家,束之以金带,曰此上意也。曹端字正夫渑池人原文及译文赏析曹端,字正夫,渑池人。永乐六年举人。五岁见河图洛书,即画地以质之父。及长,专心性理。其学务躬行实践,而以静存为要。读宋儒太极图通书西铭,叹曰道在是矣。笃志研究,坐下著足处,两砖皆穿