中国商务签证如何申请？需要提供哪些申请材料？有哪些注意事项？

　　How to apply for a business visa in China? What application materials need to be provided? What are the precautions? How much is the handling fee?
　　众所周知，签证是一国政府机关依照本国法律规定为申请人出入或通过本国的外国人签发的一种许可证明，因此想要出国签证是必不可少的，当然不止是国人出国需要签证，外国人来华同样也需要签证。
　　As we all know, a visa is a kind of permission certificate issued by a government agency of a country for an applicant to enter or leave or pass through its own foreigners according to its own laws, so it is essential to get a visa to go abroad. Of course, not only Chinese people need a visa to go abroad, but foreigners also need a visa to come to China.
　　随着中国在国际市场中的地位越来越高，话语权也越来越重，许多外国人嗅到了商机，将目光放远至中国，想要来华进行商务活动，因此  中国商务签证  的咨询量不断加大，许多外籍申请人对于  中国商务签证  依旧是非常迷茫。
　　As China＂s status in the international market is getting higher and higher, and its voice is getting heavier and heavier, many foreigners smell business opportunities, set their sights as far as China, and want to come to China for business activities. Therefore, the number of consultations on business visas in China is increasing, and many foreign applicants are still very confused about business visas in China.
　　为了解决大家的难题，今天北士顿 BEISTON 就和您聊一聊：  中国商务签证如何申请？需要提供哪些申请材料？有哪些注意事项？办理的费用是多少？
　　In order to solve everyone＂s problems, BEISTON, Beiston will talk to you today: How to apply for a business visa in China? What application materials need to be provided? What are the precautions? How much is the handling fee?
　　首先  中国商务签证  也被称为  M 字签证  ，指的是有关人员因为公务或个人原因为目的来到中国从事投资，贸易，会议，展览，劳务等当面的事务所进行的实地考察和洽谈，想要以上述目的来到中国就需要依法申办  中国商务签证  ，持有该签证入境中国。
　　First of all, China business visa, also known as M-visa, refers to the fact that the relevant personnel come to China for business or personal reasons to engage in investment, trade, conferences, exhibitions, labor services and other face-to-face visits and negotiations. If they want to come to China for the above purposes, they need to apply for China business visa according to law and enter China with this visa.
　　办理  中国商务签证  需要申请人根据真实情况提供符合要求的申请材料，同时要保证所提供的材料均都是真实和完整的，但鉴于许多外籍申请人对于需要提供的材料不够清楚，因此北士顿 BEISTON 为您整理出以下内容：
　　1、 有效期在 6 个月以上的有效护照原件以及照片资料也复印件
　　2、 中华人民共和国签证申请表（填写完整）
　　3、 近期拍摄的彩色正面免冠照片
　　4、 中国境内贸易合作方出具的商务活动文件，经贸交易会请柬等邀请函件，需包含以下内容：
　　（1） 被邀请人的信息：名字，性别等
　　（2） 被邀请人访问信息：来华事由，访问地点，费用来源，与邀请单位或个人的关系等
　　（3） 邀请单位或邀请人的信息：邀请单位名称或邀请人名字，电话，地址，单位印章等，由法定代表或邀请人签字
　　5、 其他支持性文件，如申请人有原中国护照，那么第一次申请签证需提供原中国护照原件及护照照片资料页和延期页等
　　To apply for a business visa in China, applicants need to provide application materials that meet the requirements according to the real situation, and at the same time, they must ensure that all the materials provided are true and complete. However, as many foreign applicants are not clear about the materials to be provided, BEISTON has compiled the following contents for you:
　　1. The original valid passport valid for more than 6 months and a copy of the photo materials.
　　2. People＂s Republic of China (PRC) visa application form (complete)
　　3. Recently taken color bareheaded photos.
　　4. Invitations such as business activity documents and invitations for economic and trade fairs issued by trade partners in China shall include the following contents:
　　(1) Information of the invitee: name, gender, etc.
　　(2) Information of the invitee＂s visit: the reason for coming to China, the place of visit, the source of expenses, the relationship with the inviting unit or inpidual, etc.
　　(3) Information of the inviting unit or inviter: the name of the inviting unit or the name, telephone number, address and seal of the unit shall be signed by the legal representative or inviter.
　　5. Other supporting documents. If the applicant has an original China passport, the original China passport, passport photo page and extension page should be provided when applying for a visa for the first time.
　　需注意，办理  中国商务签证  也需要大家注意以下事项：
　　1、 因为  中国商务签证  的目的为商务考察，因此持有该签证只能在境内做短期逗留，考察人员需要在签证固定的时间离开中国。
　　2、 申请人需要是身体健康，无犯罪记录，对中国国家安全不会构成威胁
　　3、 申请人在提出申请时需要有足够的商务理由，保证来华目的的真实性
　　4、 有足够的的证明材料证明入境中国为商务活动
　　5、 所提供的材料均需是真实和完整的，不得弄虚作假
　　It should be noted that applying for a business visa in China also requires everyone to pay attention to the following matters:
　　1. Because the purpose of the China business visa is business inspection, the holder of the visa can only stay in China for a short period, and the inspectors need to leave China at a fixed time.
　　2. Applicants need to be in good health and have no criminal record, which will not pose a threat to China＂s national security.
　　3. Applicants need to have sufficient business reasons to ensure the authenticity of the purpose of coming to China when applying.
　　4. There are sufficient supporting materials to prove that entering China is a business activity.
　　5. All materials provided must be true and complete, and no fraud is allowed.
　　有关于办理  中国商务签证  的具体费用，建议您以官方发布的价格为主，如果您寻找了委托机构协助，那么也需要支付一定的委托费用，具体需要支付的金额您可以在实际办理过程中询问，以免听取不实谣言造成个人的损失。
　　With regard to the specific fees for handling business visas in China, it is suggested that you take the official price as the main price. If you seek the assistance of an entrusting agency, you also need to pay a certain amount of entrustment fees. You can ask about the specific amount you need to pay during the actual processing, so as not to listen to false rumors and cause personal losses.
　　最后北士顿 BEISTON 友情提示各位，选择代办机构同样重要，一定要认真对待不要马虎，现在市面上的代办机构数量繁多，但专业性却参差不齐，很多看似专业的机构其实非常业余，不但没有办理资质还无法为您提供实质性帮助。
　　Finally, BEISTON friendship reminds you that it is equally important to choose an agency, so we must take it seriously and not be careless. There are a large number of agencies on the market, but their professionalism is uneven. Many seemingly professional agencies are actually very amateur, not only failing to apply for qualifications, but also unable to provide you with substantive help.
　　如果您没有了解清楚就盲目签约，那么不止会造成金钱上的损失，也无法顺利获得签证，因此在选择代办机构之前建议您多方了解，确保其专业性再签约缴费。
　　If you sign a contract blindly without knowing it clearly, it will not only cause financial losses, but also fail to get a visa smoothly. Therefore, before choosing an agency, I suggest you know more about it to ensure that it is professional and then sign a contract to pay.
　　以上就是北士顿 BEISTON 为您准备的全部内容，希望对您有所帮助，那关于  中国商务签证  您还有哪些疑问呢？欢迎您随时和北士顿 BEISTON 取得联系，北士顿 BEISTON 专注于来华项目  15 年，拥有非常丰富的办理经验，可以随时为您提供专业指导，协助您顺利前往中国进行商务活动 ~
　　That＂s all that BEISTON has prepared for you. I hope it will help you. What questions do you have about the China business visa? You are welcome to get in touch with BEISTON at any time. BEISTON has been focusing on projects in China for 15 years and has very rich experience in handling them, and can provide you with professional guidance at any time to help you go to China for business activities smoothly ~