德生悄咪咪地推出收音机有源天线，只卖给外国人，型号为AN48X

　　一、译介前言
　　几年前，我国的德生公司悄咪咪地推出一款收音机外接有源菱形天线，型号为AN-48X。该天线主要由一个方便架设与收纳的菱形环、一个控制盒与各种转接线、转接头组成，使用2节7号电池供电，频率适用范围是120千赫到20兆赫，完整涵盖了长波、中波，部分涵盖了短波波段。
　　这款外接有源菱形天线没有率先在国内上市，而是先在国外销售。这种做法在德生公司身上早有先例，例如S8800收音机于2017年初在国外上市，2018年8月才投放国内市场。一些爱好者对此类操作的解读是：让老外当小白鼠，试用早批次的产品，如果发现不足，马上再更改和升级。等到产品各方面都完善、稳定时，再供货国内市场。
　　然而，德生AN-48X在国外上市的时间最晚不迟于2020年1月24日，如今两年过去了，它在国内市场还没有任何动静，目前，仍旧是只卖给外国人。这吊起了国内一部分收音机爱好者与天线玩家的胃口。那么，这款天线的性能怎么样呢？咱们先看看老外的使用体验吧。二、老外的使用体验
　　格哈特表示，他一直使用德生AN-48X天线搭配HackRF软件无线电接收机来收听火腿之间的闲聊与滴滴答答的等幅波信号。实话实说，对于一款价格为45美元、非常小巧的天线而言，AN-48X的表现非常好。因为天线控制盒的尺寸较小，调谐天线、寻找谐振点时略微有点儿麻烦，不过，一旦调准了，效果差异令人吃惊。
　　他在卧室内使用AN-48X天线，把它挂在一个灯上，旁边就是围绕着电脑的一大堆电子设备，即便如此，这个天线的接收效果很出色。在80米波段即3.5—3.9MHz之间的表现确实好。实际上，它的表现远好于自己用过的很多尺寸比它更大的短波天线。他还没有在普通SDR设备上使用这个天线，但是相信它会有不俗的表现。对于那些空间有限，但还想收听火腿波段与短波波段信号的朋友来说，入手德生AN-48X真的很不错。
　　因为它的外形尺寸很小，他打赌外出携带使用也肯定美极了。这款外接有源菱形天线的方向性很强，不过，借助标配附赠的挂钩和夹子，调整方向来捕捉弱信号操作起来也十分简单。有鉴于此，他强烈推荐这款天线。
　　一位名叫NJ的玩家评论道，只要你找对位置了，AN-48X的效果就非常好。如果你把它挂在室内的墙壁上，表现就不那么出彩了。如果这样架设的话，它也会放大射频噪音。假如将它挂在窗户上，面向没有任何阻挡物的室外，表现会更佳。
　　当他把AN-48X挂在室外露台的墙上，使用连接线经由小洞引入室内时，效果最佳，这样能最大限度地改善中波和长波信号的接收效果。不用这个天线时，他在美国只能收到几个长波信标台的信号；用上这个天线后，他能收到一些来自英国、爱尔兰、北非的长波台信号，虽然信号很微弱，但他能听出来。在他长达45年收听短波和长波波段的经历中，实际上这是他第一次收听到长波广播电台。三、结语
　　看过上述两个老外玩家的分享，我都有点儿心动了。虽然目前我手里已经有多款素质较好的外接有源天线，但尝试和体验新天线的冲动仍旧生生不息……
　　希望这款天线能早日在国内面世！
　　文：格哈特等 翻译+补充：收音机评论译介 来源：amazon
　　欢迎点赞、评论、转发！