也许巴萨才是德里赫特的真爱

　　本篇内容选自公众号：每天一篇体育英语
　　Juventus signed De Ligt as one of the best defensive prospects in the world in 2019, so they would hardly be surprised by the interest in his signature by other European clubs now.
　　尤文图斯在2019年签下了德里赫特，后者有望成为世界最佳的后防球员之一。因此，对于其他欧洲俱乐部有意签下德里赫特，老妇人也不会感到惊讶。
　　The former Ajax man has developed into one of the best players in the Bianconeri squad and is being eyed by Barcelona. La Gazzetta Dello Sport via Football Italia says the Catalans have made him their number one summer target.
　　这名前阿贾克斯球员已经成长为尤文最佳之一，巴萨正密切关注着他。意大利足球报《米兰体育报》指出，德里赫特已经被巴萨视为夏季头号引援目标。
　　They competed for his signature in 2019, but he moved to Juve and has seen his game improve significantly since his Ajax days. Although they are in a financial mess now, the report says Barca is serious about their interest in the Netherlands international. It further denies an earlier report that the Spaniards have a special release clause and says they also face paying the same  125m that any other club would offer to release him from his Bianconeri deal.
　　巴萨和尤文在2019年为签下德里赫特而竞争，然而后者转会到了尤文。他的比赛水平也较之以往有很大提升。尽管巴萨现在的财务状况糟糕，但报告指出，西甲豪门确实有意引进这名荷兰国脚。报告还进一步否认了巴萨有特殊解约条款的传闻，并表示巴萨和其他俱乐部一样，都要掏1.25亿欧元来解除他与斑马军团的合同。
　　Juve FC Says
　　De Ligt is one of our most important players, but Mino Raiola’s clients are rarely loyal. It might be a smart idea for the Bianconeri to prepare for life without him now. There will be some impressive centre backs to sign as free agents at the end of this season, including Alessio Romagnoli. Perhaps now is the time to plan for the future without him, so we can avoid an unnecessary surprise.
　　Juve FC认为：德里赫特是球队最重要的球员之一，但拉伊奥拉很少有忠于一队的客户。对斑马军团而言，做好德里赫特会离开的准备可能会是一个明智的想法。本赛季结束后，会有一些表现不错的中后卫成为自由球员，这其中就包括了罗马尼奥利。也许，是时候计划一下没有德里赫特的未来了，这样我们就可以避免不必要的意外发生。
　　想要获取更多干货，关注：每天一篇体育英语