范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

从一部生拉硬扯粗糙不堪的影片,看文学名著被改编的优劣得失

  《白鹿原》作者陈忠实
  宅在家里,除了买食物填饱肚子,其它时间一律老老实实地宅着。不给社会添乱,也是为防控疫情做贡献。
  整天宅着,总得有点事儿做,做什么呢,看书。一部《白鹿原》看过几遍已记不清。看着看着突然又冒出个想法,几年前就听说这部名著已拍成电影,此时不看,更待何时?从网上搜索,还真搜到了,于是便仔仔细细地看下去。
  整部片子,服装、道具、场景、音乐、摄影、配音等辅助手段都比较不错。张丰毅饰演白嘉轩,吴刚饰演鹿子霖,刘威饰演鹿三,三位实力派的表演都可圈可点。
  但是,看过以后心里却很不是滋味。国内某重量级评论家给这部影片打了六分。依我看有点高了,充其量也就4分左右,不及格。
  电影作为视觉艺术,在一两个小时内,是无法把一部几十万字的宏篇巨著面面俱到的。但是,既然是改编名著,就理应把精华提炼表达出来,否则便失去了改编的意义。
  而电影《白鹿原》恰恰相反,它不仅没有提炼精华,反而把一段男女关系当成了主线,并且表现得生拉硬扯粗糙不堪,与原著宏大深遂的主题相去甚远,给人一种莫名其妙的感觉。正如有网友所讲,它标准的名字应该是:《一个女人和四个男人的故事》!
  白嘉轩
  一、一部纵贯半个世纪的宏大民族秘史,被描述成了男女之间的风流韵事
  如果没读过《白鹿原》原著,会以为这部电影就是描述一个女人的风流史。小娥和黑娃的恋爱史,小娥和鹿子霖的鬼混史,小娥和白孝文的胡搞史,小娥和公爹鹿三的生死史。
  1、把严粛深刻的两种思想两种观念的残酷斗争,弄成了风花雪月的闹剧
  小娥在遭受生理和心理残酷压榨下奋起反抗,挣脱封建传统观念的精神枷锁,与那个人吃人的伦理道德彻底决裂。她勇敢地和黑娃开始了凄苦却甜美的新生活。她(他)们的精神追求在当时历史背景下虽然大逆不道,但与今天的价值观衡量却是进步的,是值得同情的。
  在原著里,这段故事被描写得形象逼真,惟妙惟肖。一是黑娃无意中碰到了小娥递饭碗的手。二是小娥下台阶崴了脚需要黑娃搀扶。三是小娥让黑娃给捶腰和用手掌揉背。四是对小娥的称呼由二姨改成了娥姐。正是黑娃一声娥姐的呼唤,才把俩人的情感推上了巅峰。
  一个是在生理和心理上倍受煎熬,极度渴望过正常人生活的年轻女子。一个是对男女之事一窍不通的"生瓜蛋子",当生理上的干柴遇到了情欲的烈火,熊熊燃烧也就成了顺理成章的事。
  但影片却把它描述得极端生硬:
  小娥和东家一起去地里看收麦子,麦客们说些猥亵的话,黑娃便和他们打了起来。回到家里,黑娃对小娥说他不想在这里干了。小娥说你要是和他们和不来,我就和东家说让你在家里干点轻巧活儿。黑娃说他们都说你去地里是看男人。小娥说我是去看你。黑娃说,我明天就走,不干了。小娥说,那你晚上来吧,我给你留着门。于是两人就上了床。
  在原著中,小娥在东家眼里就是个工具,没有任何地位,她怎么会和东家一起耀武扬威去麦田里的众人面前摆阔呢?这种不合情理的改编,既说明编者没有吃透原著,更是一种异想天开的想象。另外,黑娃因为长工们说小娥的坏话而打架,小娥根本就听不到,她怎么就说要照顾黑娃呢。听说黑娃要走就和他上床,这种人为的强行转折,属于无厘头的胡编硬造,没有任何道理可言。
  综上所述,把原著和影片相互对比,说影片是粗制滥造,应该不冤吧?
  鹿子霖
  2、舍本求末,主次不分,把严酷的家族争斗,演变成了一段男欢女爱的滥情艳事。
  黑娃跟着鹿兆鹏闹农协,失败后被迫远走他乡。小娥作为一个孤苦无助的外乡女人,叫天天不应,叫地地不灵。面对鹿子霖的乘人之危,她像抓住了一棵救命稻草,为救出黑娃迫不得已的满足了鹿子霖的要求。
  小娥被当作违反族规乡约的典型受到惩处,鹿子霖利用小娥的报复心理,唆使她引诱白孝文下了水。但小娥很快就认清了鹿子霖拿她当诱饵打击白嘉轩的险恶用心,她毅然与鹿子霖决裂,把尿撒到了鹿子霖的脸上。
  白孝文这个族长接班人的堕落,让白嘉轩被重重地打了脸。无奈之下,他只好和儿子白孝文分了家。白孝文破罐子破摔,干脆搬到了小娥的窑洞里过起了明铺夜盖的日子。
  以上内容充分说明,小娥和鹿子霖的纠葛,决不是什么单纯的男欢女爱。它不过是这个事件的壳,而白鹿两家的争斗才是核。也就是说,小娥和鹿子霖后面隐藏的是一个险恶的阴谋。
  但影片却没有突出这个重点,只表现了双方的相互利用,剔除了小娥醒悟后对鹿子霖的反抗,无形中把小娥变成了为救黑娃而利用色相勾引鹿子霖。这等于把原著给曲解了,把惊心动魄的家族争斗变成了情欲戏法。
  小娥和白孝文也是同样。当白嘉轩被迫与儿子白孝文分家后,白孝文走投无路只好卖房子卖地,鹿子霖不仅买白家的房子和地,而且当即派人把白家的门房扒掉,最后使白孝文沦落成一个乞丐。对白嘉轩这个德高望重的族长来说,该是多么大的耻辱!但影片对这个重中之重不去重点表现,只是蜻蜓点水一带而过,轻易地把矛盾转到了小娥身上。这显然是丢了西瓜捡芝麻,本末倒置啦!
  朱先生
  3、情节的牵强,胡乱地改编,把蕴含深遂的故事弄得不伦不类。
  白孝文和小娥眼看就要饿死了,是鹿子霖把白孝文介绍去保安团,从此白孝文平步青云,反过来对鹿子霖展开了一系列报复,把卖给鹿子霖的房子和地又买了回来。他先是孝忠于国民党,当黑娃在鹿兆鹏策动下领导了保安团的起义时,白孝文贪天功为己有,乘机窍取了胜利果实,转眼成了新社会的县长,反手又把黑娃置于死地——枪毙了!
  由此可见,小娥和白孝文的那段历史不过是个铺垫和前奏曲,而白孝文的投机成功和黑娃的脱胎换骨,所有惊心动魄的生死较量,才是全书的高潮。
  但影片却把这些重要内容全部删掉,只把白孝文沦落成乞丐和小娥因此被公爹鹿三杀掉便结束了。使这部宏篇巨著变成了不伦不类的情斗戏。这岂不是主次不分,舍本逐末了么?
  白灵
  二、影片把原著半个世纪的民族兴衰史拦腰斩断,把朱先生,白灵,鹿兆海等重要人物统统删除。使整部作品变得单薄,风干,失去了名著的深远涵意。
  文学作品一旦丧失了灵魂上的精神支柱,其主题自然就变成了孤魂野鬼,四处游荡没什么价值了。电影又何尝不是如此。
  1、"耕读传家久,经书日月长",书中挑起这个传统理念大梁的是朱先生这位大儒。白鹿精灵是白鹿原这块古老土地上的精神寄托。而这两件寓意象征的代表人物,就是朱先生和白灵两个人。
  白灵去世时,白嘉轩在梦境中恍惚看到了一头白鹿在眼前掠过。朱先生去世前,他的爱人也恍惚看见了一头白鹿一闪而逝。这些艺术描写手法,都在预示着白鹿已成为白鹿原上的精神图腾。
  朱先生一生秉承耕读传家仁义礼智的优良传统,当与历史进程中的新观念碰撞时,他能够审时度势顺应时代的发展,甚至带领同事们要走上抗日前线。在他去世后,黑娃写给他的挽联是:自信平生无愧事,死后方敢对青天!
  白灵从拒绝缠脚这个残害妇女的封建礼教开始,是最坚决、最勇敢,最彻底地与几千年封建传统礼教进行抗争的优秀代表。她义无反顾地走上革命道路,搞学运,闹学潮,砖打国民党派来作反动宣传的宣传部长,和鹿兆海一起假扮夫妻做地下工作。在白色恐怖下仍坚持参加中国共产党,成为一名坚强的革命战士 ,最后献出了年轻的生命。而鹿兆海这个昔日的恋人,则是相对于白灵存在的人物,是为了塑造白灵高大形象而作的陪衬。
  这些显然是《白鹿原》的灵魂所在。不难想象,没有了这些,《白鹿原》还能称为名著吗?
  但是,影片却把朱先生和白灵以及鹿兆海统统删掉。这等于剔除了《白鹿原》的筋骨,只剩下男女关系作为主线来大书特书。这种改编无疑是主次混淆,避重就轻,逻辑混乱,脱离了全书的主题和灵魂。
  白孝文
  2、莫名其妙的强行结尾,让人看不出影片要表达什么。
  人们都知道,抗战时期,日本鬼子根本就没打过潼关。鹿兆海作为军人要上抗日战场,包括朱先生与他的同事们要上前线,都是要走出潼关去陕西以外的地方。可是影片却把结尾处理成日本人的飞机来轰炸,这到底是要寓意什么呢?既然已经把后半部全部删除不做表现了,再来这一出,岂不是多此一举画蛇添足么?
  另外,《白鹿原》表述的是清朝末年到建国初期近半个世纪的民族兴衰史,而影片把它拦腰斩断只表述到一九三七年的抗战爆发,这与原著已经差之毫厘谬之千里,真是要多拧巴有多拧巴,让人百思不得其解。
  看完整部影片,搞不清它究竟要表现什么。除了悠扬凄怆的秦腔、波澜起伏的麦浪,还有地道的陕西方言留有印象,剩下的就只有混乱不堪的男女关系。这显然是只要外壳丢了内核,只要形式丢了内容,只捡芝麻丢了西瓜!真可谓拉大旗做虎皮,挂羊头卖狗肉?
  黑娃与小娥
  三、关于对文学名著进行改编的几点思考
  首先,把文学名著改编成影视剧,本身并不是一件坏事,其出发点也是好的。但是不得不尴尬地承认,想用影视剧的形式把名著的精髓表达出来,常常只是剃头挑子一头热的一厢情愿,事实上是很难做到的。民间有一句老话:没有金钢钻,别揽瓷器活儿。所以,改编名著应该慎之又慎,宁少勿多,宁缺勿滥。
  其次,一旦确定要改编,就应该秉承严谨认真的态度,高标准严要求,不提炼出精华誓不罢休。那种不问三七二十一,对原著拦腰一刀斩断,然后就草率成章的态度,即是一种偷懒的行为,也是对名著的不尊重,不严粛,不负责任的行为。客观上等于遭踏了名著的声誉。
  再有,改编名著,不是那种专注市场效应的无厘头的搞笑剧,而是要删繁就简,繁简得当,是锦上添花,是雪中送炭。只有这样才能取得应有的效果。电影《白鹿原》恰恰相反,把该繁的剪掉,该简的反倒没剪。事实上,该影片除了秦腔麦浪陕西方言这个外表上的亮点以外,整体上找不出什么深刻的内涵。这样的改编,又有什么意义呢。
  最后,千万不要利用名著的声誉来蹭什么热度。那是一种短视的行为。结果只能是搬起石头砸了自己的脚。好比四大名著改编的电视剧,个个都拍出了精品。反之如果拍出了水货,受损害的岂止是名著,对编导者本身的声誉也是不小的伤害,是一件得不偿失的事情。
  总而言之一句话:名著是经典,不可轻视之。

才刚被喷故意露点,欧阳娜娜再传辣照,放送裙下春光未经授权严禁转载,发现抄袭者将进行全网投诉生于台湾台北市,祖籍江西吉安,大提琴演奏者女演员歌手,欧阳龙傅娟的次女欧阳娜娜脸蛋较好身材高挑,在内地演艺圈相当活跃,一举一动都是话题。3面对刁钻采访,戴资颖霸气回复输了就是输了,我要证明什么?8月1日晚东京奥运会羽毛球女子单打决赛,中国队陈雨菲21战胜中华台北队戴资颖,这场比赛引起两岸网友广泛讨论,大陆网友纷纷给陈雨菲的大心脏点赞,中国台湾网友也为戴资颖惋惜,但已经创造GIADAMOMENT广州旖旎之夜10月28日晚,GIADAMOMENT优雅盛典广州站揭开帷幕,于都市盛景中开辟出一方浪漫秘境。纯白花柱生动蔓延,演绎极致纯粹镜面地台折射出斑斓光影,恣意而又迷人。优雅浪漫灵动都流转三十很惑,失业了去送外卖,丈母娘说,我让女儿跟你离婚好友阿亮创业失败,最近经常到我家喝酒,我是个自由职业者,所以也有时间听他排解。他说去年虽说生意不成功,实际也没赔多少,今年上半年没找到合适的项目,一直宅家,好歹刚结婚的老婆在公司担唐嫣终于不再逃避,道出与罗晋婚后真相,网友早猜到了人的一生会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月,那么罗晋对唐嫣来说一定属于后者。正是因为遇到过错的人,才更加懂得对的人给自己带来的意义。自从跟罗晋结婚后,唐嫣的脸上一直都充满如懿传高晞月的旗头盘点选秀时期大婚时期侧福晋时期大家好,这里是杂崩冷馆,我是杂崩冷馆的小杂。最近看着如懿传中的剧情,不知不觉中被后宫嫔妃们的旗头吸引,这篇就来欣赏一下月格格的发饰吧。高晞月,镶黄旗包衣,两淮盐运使高斌之女。选秀女演技之神沦为烂片王,娱乐圈造神,可周润发做回了普通人娱乐圈善于造神,也善于毁神。媒体和大众一样,都在无意识地追求明星们的完美形象。毕竟,明星要是做了错事,所带来的话题度是普通人犯错远远比不上的,很长一段时间里,人们在街头巷尾茶余饭后为你千千万万遍人终其一生,到底在追寻什么?追风筝的人一直勇敢而执着地保护着懦弱的阿米尔,为了他,可以忍受任何屈辱和伤害,而自私胆小虚伪的阿米尔在面对恶少凌辱哈桑的时候竟然选择蜷缩在角落里偷看后全身而退,哈桑所做的一切努力,为了他们的白百何和陈羽凡,复合了你发现了吗,娱乐圈有个奇怪的现象。假如一对夫妻,结婚好多年了,经常秀恩爱。肯定有人说他们是装的。男的一点都不老实,在外面搞三搞四,女的还去片场打了小三一巴掌呢。假如一对夫妻已经公开嫌疑人X的献身一部永垂史册的悬疑巨制,诠释爱的最高境界嫌疑人X的献身是日本推理小说作家东野圭吾的代表作,这本书于2006年同时获得直木奖和本格推理小说大奖,并摘取包括这本推理小说了不起在内的三大推理小说排行榜年度总冠军,在2008年和穆斯林的葬礼爱而不得,遗憾大于惊艳一个玉器世家,因着玉雕琢的魔力,吸引住了前往克尔白的易卜拉欣(韩子奇),而苦恼于无儿传承手艺的梁亦清欣然接受了这个倔强的孩子。几年后,梁亦清琢玉疲劳吐血而死,无良商人蒲绶昌趁火打劫
关之琳,她的结局30年前就写好了,不能全怪她父亲文黑土娱乐1993年某天深夜,肾功能强劲的刘銮雄和关之琳一起玩俄罗斯方块,玩着玩着,大刘心血来潮说想练习一下高尔夫推杆。结果,凌晨3点,疼痛难忍的关之琳紧急赶往医院做手术。当两个高新天龙八部大结局虚竹舍弃梦姑当和尚,段誉王语嫣在一起新版天龙八部超前点播迎来了大结局!虽然近日超前付费点播又被各大媒体痛批,但是无济于事,平台方显然早已习惯,并且不会轻易改变这一盈利手段,即使像新天龙八部口碑如此之差的剧都要超前付费你是我的荣耀32亿播放收官,程潇电竞剧被压制,评价太真实文游小妤近年来随着游戏和电竞行业的快速发展,其衍生行业也得到了空前的发展机遇,电竞从业者逐渐增多,而电竞剧也趁着机遇迅猛发展,引起了不少电竞爱好者的注意,但是纵观近年来的电竞剧,精但当一个人有了污点,有的人可以顺势洗白,有的人就堕入深渊都说娱乐圈是个大染缸,进去了就没有谁干净得了的,所以很多网友说,娱乐界就没有零绯闻的人!不过好在现在越来越强调从艺先从德,作为公众人物在享受粉丝的追捧和名气的同时,也该注意自身给社娱乐圈处于人人自危,国家开始大力整治饭圈,赵丽颖受牵连今年的娱乐圈可以说是震荡幅度最大的一年各种劣质现象层出不穷,并且多位顶流艺人被抵制最为严重的就是吴亦凡涉嫌QJ罪直接被逮捕归案。所以现如今国家也是不得不进行出手对于如今饭圈当中的乱林生斌事件有进展了!大V曝林生斌早已架空朱小贞,看来早有打算目前,很多娱乐圈的明星接连翻车,郑爽的税务方面问题也已经得到了证实,郑爽的偷税漏税行为已经彻底实锤。林生斌,虽说他并不是娱乐圈的明星,可他也是一个所谓的公众人物。当妻儿去世过后,林确定无选秀后,时代少年团坚持做舞台的先见之明,让多少人后悔了上文讲到,在内娱爱豆发展环境有限的情况下,已经被认证为红出圈的时代少年团坚持做舞台,是公司和成员们的意愿。而本篇将结合现在的趋势,重点讲解他们的坚持为何是正确的。前几日,某平台CE扫黑风暴真实原型是哪个地方扫黑风暴这部剧是根据真实的事件改编的,而且剧情很黑暗,不少网友都骂疯了。但是,也有网友很苦恼,扫黑风暴为什么每天只更新一集?扫黑风暴的故事发生在虚构的中江省绿藤市,不过一切都有原型暑假档最后一周,11部电影同时映,再见,少年票房为什么爆冷不知不觉,一年一度的暑假档即将结束。虽然,今年的暑假档缺失了许多大片,票房成绩也不如往年,但是在暑假档的最后一个周末,仍然有11部电影扎堆上映,仍然没有一部国产大片,仍然没有创造票中国人最有骨气的艺人代表大家一起来盘点一下?近年来,辱华事件频发,有些身为中国人的傲慢,一人厚颜不耻,用语言诋毁祖国,顶风作案,我们需要娱乐明星来给我们的日常生活,以消遣,但是我们拒绝这些两面三派第一人,中国已经不是100年冯小刚直言周星驰是我见过最不懂事的,他们之间有什么恩怨?提起周星驰相信大家对他再熟悉不过了,在圈中人人见到他都会叫一声星爷,星爷在圈中的地位很高,他能有今天的成就不仅和他的努力有关,我感觉与他成功关系更大的是他的性格,星爷的性格很孤僻,