范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

从一部生拉硬扯粗糙不堪的影片,看文学名著被改编的优劣得失

  《白鹿原》作者陈忠实
  宅在家里,除了买食物填饱肚子,其它时间一律老老实实地宅着。不给社会添乱,也是为防控疫情做贡献。
  整天宅着,总得有点事儿做,做什么呢,看书。一部《白鹿原》看过几遍已记不清。看着看着突然又冒出个想法,几年前就听说这部名著已拍成电影,此时不看,更待何时?从网上搜索,还真搜到了,于是便仔仔细细地看下去。
  整部片子,服装、道具、场景、音乐、摄影、配音等辅助手段都比较不错。张丰毅饰演白嘉轩,吴刚饰演鹿子霖,刘威饰演鹿三,三位实力派的表演都可圈可点。
  但是,看过以后心里却很不是滋味。国内某重量级评论家给这部影片打了六分。依我看有点高了,充其量也就4分左右,不及格。
  电影作为视觉艺术,在一两个小时内,是无法把一部几十万字的宏篇巨著面面俱到的。但是,既然是改编名著,就理应把精华提炼表达出来,否则便失去了改编的意义。
  而电影《白鹿原》恰恰相反,它不仅没有提炼精华,反而把一段男女关系当成了主线,并且表现得生拉硬扯粗糙不堪,与原著宏大深遂的主题相去甚远,给人一种莫名其妙的感觉。正如有网友所讲,它标准的名字应该是:《一个女人和四个男人的故事》!
  白嘉轩
  一、一部纵贯半个世纪的宏大民族秘史,被描述成了男女之间的风流韵事
  如果没读过《白鹿原》原著,会以为这部电影就是描述一个女人的风流史。小娥和黑娃的恋爱史,小娥和鹿子霖的鬼混史,小娥和白孝文的胡搞史,小娥和公爹鹿三的生死史。
  1、把严粛深刻的两种思想两种观念的残酷斗争,弄成了风花雪月的闹剧
  小娥在遭受生理和心理残酷压榨下奋起反抗,挣脱封建传统观念的精神枷锁,与那个人吃人的伦理道德彻底决裂。她勇敢地和黑娃开始了凄苦却甜美的新生活。她(他)们的精神追求在当时历史背景下虽然大逆不道,但与今天的价值观衡量却是进步的,是值得同情的。
  在原著里,这段故事被描写得形象逼真,惟妙惟肖。一是黑娃无意中碰到了小娥递饭碗的手。二是小娥下台阶崴了脚需要黑娃搀扶。三是小娥让黑娃给捶腰和用手掌揉背。四是对小娥的称呼由二姨改成了娥姐。正是黑娃一声娥姐的呼唤,才把俩人的情感推上了巅峰。
  一个是在生理和心理上倍受煎熬,极度渴望过正常人生活的年轻女子。一个是对男女之事一窍不通的"生瓜蛋子",当生理上的干柴遇到了情欲的烈火,熊熊燃烧也就成了顺理成章的事。
  但影片却把它描述得极端生硬:
  小娥和东家一起去地里看收麦子,麦客们说些猥亵的话,黑娃便和他们打了起来。回到家里,黑娃对小娥说他不想在这里干了。小娥说你要是和他们和不来,我就和东家说让你在家里干点轻巧活儿。黑娃说他们都说你去地里是看男人。小娥说我是去看你。黑娃说,我明天就走,不干了。小娥说,那你晚上来吧,我给你留着门。于是两人就上了床。
  在原著中,小娥在东家眼里就是个工具,没有任何地位,她怎么会和东家一起耀武扬威去麦田里的众人面前摆阔呢?这种不合情理的改编,既说明编者没有吃透原著,更是一种异想天开的想象。另外,黑娃因为长工们说小娥的坏话而打架,小娥根本就听不到,她怎么就说要照顾黑娃呢。听说黑娃要走就和他上床,这种人为的强行转折,属于无厘头的胡编硬造,没有任何道理可言。
  综上所述,把原著和影片相互对比,说影片是粗制滥造,应该不冤吧?
  鹿子霖
  2、舍本求末,主次不分,把严酷的家族争斗,演变成了一段男欢女爱的滥情艳事。
  黑娃跟着鹿兆鹏闹农协,失败后被迫远走他乡。小娥作为一个孤苦无助的外乡女人,叫天天不应,叫地地不灵。面对鹿子霖的乘人之危,她像抓住了一棵救命稻草,为救出黑娃迫不得已的满足了鹿子霖的要求。
  小娥被当作违反族规乡约的典型受到惩处,鹿子霖利用小娥的报复心理,唆使她引诱白孝文下了水。但小娥很快就认清了鹿子霖拿她当诱饵打击白嘉轩的险恶用心,她毅然与鹿子霖决裂,把尿撒到了鹿子霖的脸上。
  白孝文这个族长接班人的堕落,让白嘉轩被重重地打了脸。无奈之下,他只好和儿子白孝文分了家。白孝文破罐子破摔,干脆搬到了小娥的窑洞里过起了明铺夜盖的日子。
  以上内容充分说明,小娥和鹿子霖的纠葛,决不是什么单纯的男欢女爱。它不过是这个事件的壳,而白鹿两家的争斗才是核。也就是说,小娥和鹿子霖后面隐藏的是一个险恶的阴谋。
  但影片却没有突出这个重点,只表现了双方的相互利用,剔除了小娥醒悟后对鹿子霖的反抗,无形中把小娥变成了为救黑娃而利用色相勾引鹿子霖。这等于把原著给曲解了,把惊心动魄的家族争斗变成了情欲戏法。
  小娥和白孝文也是同样。当白嘉轩被迫与儿子白孝文分家后,白孝文走投无路只好卖房子卖地,鹿子霖不仅买白家的房子和地,而且当即派人把白家的门房扒掉,最后使白孝文沦落成一个乞丐。对白嘉轩这个德高望重的族长来说,该是多么大的耻辱!但影片对这个重中之重不去重点表现,只是蜻蜓点水一带而过,轻易地把矛盾转到了小娥身上。这显然是丢了西瓜捡芝麻,本末倒置啦!
  朱先生
  3、情节的牵强,胡乱地改编,把蕴含深遂的故事弄得不伦不类。
  白孝文和小娥眼看就要饿死了,是鹿子霖把白孝文介绍去保安团,从此白孝文平步青云,反过来对鹿子霖展开了一系列报复,把卖给鹿子霖的房子和地又买了回来。他先是孝忠于国民党,当黑娃在鹿兆鹏策动下领导了保安团的起义时,白孝文贪天功为己有,乘机窍取了胜利果实,转眼成了新社会的县长,反手又把黑娃置于死地——枪毙了!
  由此可见,小娥和白孝文的那段历史不过是个铺垫和前奏曲,而白孝文的投机成功和黑娃的脱胎换骨,所有惊心动魄的生死较量,才是全书的高潮。
  但影片却把这些重要内容全部删掉,只把白孝文沦落成乞丐和小娥因此被公爹鹿三杀掉便结束了。使这部宏篇巨著变成了不伦不类的情斗戏。这岂不是主次不分,舍本逐末了么?
  白灵
  二、影片把原著半个世纪的民族兴衰史拦腰斩断,把朱先生,白灵,鹿兆海等重要人物统统删除。使整部作品变得单薄,风干,失去了名著的深远涵意。
  文学作品一旦丧失了灵魂上的精神支柱,其主题自然就变成了孤魂野鬼,四处游荡没什么价值了。电影又何尝不是如此。
  1、"耕读传家久,经书日月长",书中挑起这个传统理念大梁的是朱先生这位大儒。白鹿精灵是白鹿原这块古老土地上的精神寄托。而这两件寓意象征的代表人物,就是朱先生和白灵两个人。
  白灵去世时,白嘉轩在梦境中恍惚看到了一头白鹿在眼前掠过。朱先生去世前,他的爱人也恍惚看见了一头白鹿一闪而逝。这些艺术描写手法,都在预示着白鹿已成为白鹿原上的精神图腾。
  朱先生一生秉承耕读传家仁义礼智的优良传统,当与历史进程中的新观念碰撞时,他能够审时度势顺应时代的发展,甚至带领同事们要走上抗日前线。在他去世后,黑娃写给他的挽联是:自信平生无愧事,死后方敢对青天!
  白灵从拒绝缠脚这个残害妇女的封建礼教开始,是最坚决、最勇敢,最彻底地与几千年封建传统礼教进行抗争的优秀代表。她义无反顾地走上革命道路,搞学运,闹学潮,砖打国民党派来作反动宣传的宣传部长,和鹿兆海一起假扮夫妻做地下工作。在白色恐怖下仍坚持参加中国共产党,成为一名坚强的革命战士 ,最后献出了年轻的生命。而鹿兆海这个昔日的恋人,则是相对于白灵存在的人物,是为了塑造白灵高大形象而作的陪衬。
  这些显然是《白鹿原》的灵魂所在。不难想象,没有了这些,《白鹿原》还能称为名著吗?
  但是,影片却把朱先生和白灵以及鹿兆海统统删掉。这等于剔除了《白鹿原》的筋骨,只剩下男女关系作为主线来大书特书。这种改编无疑是主次混淆,避重就轻,逻辑混乱,脱离了全书的主题和灵魂。
  白孝文
  2、莫名其妙的强行结尾,让人看不出影片要表达什么。
  人们都知道,抗战时期,日本鬼子根本就没打过潼关。鹿兆海作为军人要上抗日战场,包括朱先生与他的同事们要上前线,都是要走出潼关去陕西以外的地方。可是影片却把结尾处理成日本人的飞机来轰炸,这到底是要寓意什么呢?既然已经把后半部全部删除不做表现了,再来这一出,岂不是多此一举画蛇添足么?
  另外,《白鹿原》表述的是清朝末年到建国初期近半个世纪的民族兴衰史,而影片把它拦腰斩断只表述到一九三七年的抗战爆发,这与原著已经差之毫厘谬之千里,真是要多拧巴有多拧巴,让人百思不得其解。
  看完整部影片,搞不清它究竟要表现什么。除了悠扬凄怆的秦腔、波澜起伏的麦浪,还有地道的陕西方言留有印象,剩下的就只有混乱不堪的男女关系。这显然是只要外壳丢了内核,只要形式丢了内容,只捡芝麻丢了西瓜!真可谓拉大旗做虎皮,挂羊头卖狗肉?
  黑娃与小娥
  三、关于对文学名著进行改编的几点思考
  首先,把文学名著改编成影视剧,本身并不是一件坏事,其出发点也是好的。但是不得不尴尬地承认,想用影视剧的形式把名著的精髓表达出来,常常只是剃头挑子一头热的一厢情愿,事实上是很难做到的。民间有一句老话:没有金钢钻,别揽瓷器活儿。所以,改编名著应该慎之又慎,宁少勿多,宁缺勿滥。
  其次,一旦确定要改编,就应该秉承严谨认真的态度,高标准严要求,不提炼出精华誓不罢休。那种不问三七二十一,对原著拦腰一刀斩断,然后就草率成章的态度,即是一种偷懒的行为,也是对名著的不尊重,不严粛,不负责任的行为。客观上等于遭踏了名著的声誉。
  再有,改编名著,不是那种专注市场效应的无厘头的搞笑剧,而是要删繁就简,繁简得当,是锦上添花,是雪中送炭。只有这样才能取得应有的效果。电影《白鹿原》恰恰相反,把该繁的剪掉,该简的反倒没剪。事实上,该影片除了秦腔麦浪陕西方言这个外表上的亮点以外,整体上找不出什么深刻的内涵。这样的改编,又有什么意义呢。
  最后,千万不要利用名著的声誉来蹭什么热度。那是一种短视的行为。结果只能是搬起石头砸了自己的脚。好比四大名著改编的电视剧,个个都拍出了精品。反之如果拍出了水货,受损害的岂止是名著,对编导者本身的声誉也是不小的伤害,是一件得不偿失的事情。
  总而言之一句话:名著是经典,不可轻视之。

张恒被法院限制高消费,曾举报郑爽1。6亿片酬偷税漏税张恒与郑爽分手后,先是为了借款2000万打官司,输了,然后两个孩子抚养权打官司,最后张恒拿出杀手锏实名举报郑爽1。6亿片酬偷税漏税阴阳合同后,郑爽紧急被调查,郑爽成为众矢之的。张恒36岁主播薇娅身价90亿,登上500富人榜,难怪明星纷纷加入直播直播女王薇娅是堪称淘宝的第一大人气主播,撑起了直播的大半个江山!从2016年进入直播至今,除了身体不舒服的时候,几乎每天晚上你都能看到她直播到很晚,很多明星都曾坐客过她的直播间。随杨幂被路人拍照黑脸翻白眼,满脸嫌弃,耍大牌风再次上演杨幂在娱乐圈的人设杨幂人超好杨幂情商高杨幂聪明等等,但事实被网友多次拍到黑脸的铁证。人设再好,再怎么伪装,还是会有露馅的时刻,而杨幂露出自己的真面目的时候,每次都是被网友拍了个正着郑爽夺子案赢了,张恒借贷案赢了,输的却是两个孩子张恒与郑爽的恩恩怨怨始于2000万,终于两个孩子的抚养权。但他们俩的爱恨情仇从两人开始恋爱,有两个孩子开始,这一辈子谁也很难逃过对方的纠葛了。问世间情为何物,情为孩子,还是情为钱财一部广告片,都足以见肖战演技!蛰伏1年多后,已然步入正轨大家会发现,现在基本上只要一部电视剧爆火之后,里面的演员也会跟着火起来,造成了一种很多人都追这个电视剧的现象。之前的爆火的陈情令让里面大大小小的演员跟着火了起来,所以有了陈情男孩这比特币以太坊牛市财富翻倍不是梦本周对于数字货币市场来说可谓是扭转乾坤的一周,比特币向上突破区间震荡并继续上测,以太坊开启疯牛模式一路狂奔,这为新年红包行情奠定了良好的基础。本阶段行情处于上涨的高峰期,但是将会迎主席形象后继有人,王雷侯京健一批青年演员,已接好唐国强的班今年是主旋律电视剧井喷的一年,觉醒年代跨过鸭绿江光荣与梦想理想照耀中国等一批好剧轮番在荧屏上演,使得年轻人都爱上了近代史剧。而最近,湖南卫视又推出了一部新的主旋律题材电视剧,这就是泰国坠崖孕妇圈粉百万闪婚被骗500万,丈夫想要我的命最近,一个百万级的网红引起了大家的关注。她不靠才艺吸引粉丝,也不靠尺度博眼球,她的红完全是因为她曾经的悲惨经历。她就是2019年6月孕妇泰国坠崖案的当事人王暖暖。签名图里两个重头再烈火英雄危难中现人性,见证远比想象中还要伟大的传奇把别人的幸福当做自己的幸福,把鲜花奉献给他人,把荆棘留给自己!巴尔德斯在岁月静好的生活中,实际上处处危机四伏。当危险来临之际,有那么一群人选择逆流而上,最美逆行者们用自己宝贵的生命佘诗曼生日现场礼物堆满房间,尹正向佐出席,唯独有个小遗憾作为一个女人,到了一定阶段大家总会考虑事业重要还是最后回归家庭。其实选哪种不重要,重要是你知道自己要什么,人生那么短可以做自己喜欢做的事那是很幸福的,也常说美貌和才华哪个更重要,可从吃喝到玩乐,郭麒麟各跟一个小团体!开创新的生存法则五十里桃花坞这个综艺节目从开拍到如今的分小团体,给人最直观的感觉就是尴尬。虽然节目的阵容很不错,既有老牌的喜剧人宋丹丹,又有目前相声界炙手可热的郭麒麟,还有频出金句的汪苏泷李雪琴等
黄晓明杨颖耐人寻味!小三不重要,离婚才是重点因为李菲儿参加浪姐2。外界再提当年李菲儿黄晓明杨颖感情纠葛。杨颖一方,率先澄清与黄先生一起时,已经被告知单身,所以才继续交往的。没过多久,黄晓明也澄清。杨颖不是小三,希望大家别信坏搞笑大师吴耀汉,老婆皆是洋妞,儿子生日收大礼提到吴耀汉,我相信很多90后00后都不认识他。坦白说,吴耀汉也确实过气了,也不值得和大家一谈。不过他的儿女不争气,在家里吸毒,让大明星老爹也跟着火一把。吴耀汉出生于1939年,掐指男人,怎么了?一个女同事每天在公司唠叨,今天讲她老公这点不好,明天又讲那点不好,还和那些没结婚的女孩们总结性地说男人,没一个好东西!那些女孩听了只是笑一笑,下班后该谈恋爱的照旧,该约会的依然。每有种差距叫明星捏脸杀,任嘉伦可爱,看到一博生无可恋?电视剧里撒狗粮的花样太多,比如近年流行的各种杀,什么摸头杀,捧脸杀等等。不过我们今天说的可是另类的一种撩妹的花样,捏脸杀!这种在剧中出现的几率也不低,不过鉴于操作需要一定的技巧,各退休法官点评杜新枝反网暴真相都没出,根本无法界定是不是网暴近日,知名退休法官六六老师在平台上开了好几场直播,点评918庭审和二八事件,还对最近杜新枝反网暴维权等事宜作出了评价。由于六六老师之前曾经担任过法官,对法律条款极其熟悉,听他解读犹汪小敏为何就是不红?颜值才华不输刘思涵,居然被网剧打败相信第一次听到汪小敏的歌声时,大家都会有被震撼的感觉。如今,能将高颜值与优异的唱功同时集于一身的女歌手,已经屈指可数。只是,很多人都很好奇,汪小敏的优秀是有目共睹的,为何就是不红呢当明星遇上漫画脸,蔡徐坤邓伦还好,看到王一博会心一击在娱乐圈中有很多高颜帅气的明星,他们在生活中和荧幕上的形象,总是能让不少粉丝喜欢。作为明星都拥有大批的粉丝,而粉丝中从来不缺乏多才多艺的人。更有画手粉丝为偶像产出的同人图,简直惊呆诸葛亮撞脸蔡徐坤,李白撞脸鹿晗,看到虞姬非她莫属相信很多宝宝都玩过王者荣耀这个游戏吧,里面不管是游戏的设定还是英雄人物都非常吸引玩家的喜爱。每一个角色都有着超高的颜值和豪华的装扮,并且有的还撞脸娱乐圈中的一些明星呢,今天我们就来以前嫌他丑,现在追着走,蔡徐坤还好,看到张新成咋出道的大家平时一定对明星都是很感兴趣的吧,而明星也给大家留下了很美好的印象,因为他们的颜值都是很高的,简直就是三百六十度无死角,但是有些明星出道前的样子其实还挺普通的,不过虽然以前嫌他丑先治病后付费有望实现十四五全民医疗保障规划,为健全医保制度体系,更好满足群众就医用药需求提供了制度保障。此规划日前已由国务院常务会议审议通过。十三五期间我国基本医疗网覆盖13。6亿人。但发展不平衡,不资深律师点评杜新枝律师团付建可能被换下,新律师是一对师徒错换人生案曝光已经一年多的时间,这么久以来潘克律师一直都在坚持为许敏提供帮助,为许敏多次赢得庭审的胜利。反观杜新枝一方已经换了多个律师,难道为杜新枝争取庭审的胜利真的这么难吗?近日