范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

毁经典还是情怀杀?从许鞍华到李安,张爱玲小说改编到底有多难?

  从张爱玲1995年去世到现在,这26年间,国内"张爱玲热"的势头一路走高。几乎每位女性的书架上都有3到5本张爱玲小说。
  小到日常审美趣味,大到爱情观、人生观,我们无一不在被她影响、塑造。
  张爱玲的难得之处在于,从不屑喂读者糖水。她笔下的男女没有光环,尽是些不彻底的"真"人。在恋爱中,既互有见不得人的小心思,也有情义与利他。充满矛盾,充满对现实的考量。
  但爱情却并不是张爱玲的小说的重点。而是以她自身独特视角来写那个时代女性的悲哀。华丽词藻的背后是苍凉。改编成男女之间的爱情文学肯定是有偏差的。
  张爱玲的小说是出了名的难改编,她的作品及其注重心理描写,心思灵敏细致,环境意象纷繁,读者的自我想象空间丰富,比较适合文学阅读,而影像呈现必需得有的强戏剧性,她的作品不太能够满足。
  改编的难度大概在于容易被小说的叙述方式迷惑而忽略了内容的现实冷酷。本来小说形式的极度精致与小说内容的极度现实就是很难调和的。拍成影视作品后,创作团队想法和观众的观后感就更是难以达成共识了。
  张悦然评价道:"张爱玲小说里的物,它只在张爱玲小说里才能发挥超越物件的巨大能量和威力,它是一个意象,很多时候是一个象征,很多时候是和主要人物一样重要的存在。但是到电影里面怎么体现这些物,怎么让月亮灌注有张爱玲的情感,就很有难度。"
  关锦鹏拍摄于1994年的《红玫瑰白玫瑰》,侯孝贤拍摄于1998年的《海上花》,都是华语电影中的佳作,只是相比《半生缘》、《色戒》。奠定了"张爱玲+名导"的创作模式得以形成,但是不是所有的改编都能成功,每一次的成功也不是复刻出来的,需要所有电影制作人员付出努力
  《色戒》可以说改编得很好。《色戒》小说是很短的,原著里面写得很隐晦,易先生与王佳芝之前不是爱情,是复杂的情感。改编的电影剧情,让人物更丰满合理。《第一炉香》只把重点放在爱情之间,和原著思路早就背道而驰了。
  张爱玲的小说是精致和极其细腻的,她的叙述小资,刻画的人物却涵盖了社会各个阶层,三教九流形形色色,并不小资。
  都说张爱玲冷酷,我却觉得她是个非常有怜悯心的人,内心对世俗生活充满渴望、会去细致观察的人,不然也不会把人物刻画得这么深刻饱满。
  现在的人们似乎极难去接受不符合当代社会价值观的人们的故事,很多人只看到了主人公的行为,而难以体察行为背后那些幽微又复杂的情感变化,指之以黑白,再难用心去思索和感受。毕竟,现实行为与理想自我之间终究隔着难以跨越的鸿沟。
  此外,在张爱玲小说背景中的人们已经离现代人很远了,人和社会所处的困境也大相径庭。因此,从文字走向荧幕,最为重要的必然是氛围情境的烘托。不仅仅是人物所处的环境和时代背景,还有人物的气质。因此,这必然是跨时代文学作品走向荧幕最难以跨越的障碍。

潘粤明童谣新剧,大龄剩女婚恋指南,却被说成是催婚剧两会顺利闭幕。其中一条法案引起了大家的热议民法典婚姻家庭编草案中,规定了一个月的离婚冷静期,在此期间,任何一方可以向登记机关撤回离婚申请。另外,再告诉你一个数据。我国从2003年起6月开播的韩剧,金秀贤新剧引期待,池昌旭金裕贞组CP6月开播的韩剧,快来看看有没有属于你们的菜了解的不多也无妨,是一家人主演韩艺璃金知硕秋瓷炫首播时间6月1日该剧是讲述像家人一样的陌生人以及像陌生人一样的家人的误解与理解的故事。韩艺白夜追凶监制出新剧,熬夜刷完四集,我想付费提前看结局三年过去,白夜追凶依然是国产悬疑片的巅峰。眼看潘老师越来越胖,下完墓后又操心别人的婚姻,就是这个续集迟迟没有消息。如今,曾监制过白夜追凶的五百和当年白夜的班底再度合作。为我们带来的安心事件14个月后马国明恋了,许志安想了,黄心颖绝了去年,许志安黄心颖偷食事件轰动全城,引起一片哗然。事件爆发后,这场出轨大戏的男主角许志安召开记者招待会。哭着说我是一个有罪的人,希望大家可以给时间他找回自己。随后宣布立刻停工避世,TVB御用姣精,熬足16年再担正,戏外低调完婚生子成富太又一部TVB的仓底剧火了,没错,就是被很多称为20版天与地的十八年后的终极告白。剧情刺激烧脑,反转不停,关于最后谁是凶手引起了广大的讨论。除了悬疑的案情之外,杨秀慧饰演的哑女,演技郝蕾金燕玲新片,东北版血观音,欠她的影后该给了5月,依然是片荒的一个月。不过总算有好消息,电影院复工在望。应该离我们重新走进电影院看电影又进了一步。在这个节点上,又一部放弃院线改为网播的电影和我们见面了春潮文艺片女神郝蕾老戏骨还没正式开播就上热搜,婆媳相处有多难,何炅早就道出了真相23日,我最爱的女人们的第二季婆婆和妈妈播出了先导片。一开播就喜提三个热搜。几组嘉宾也是各有各的看点。01hr李佳航李晟,日常互动恩爱,对话十分搞笑有梗。李晟儿子还学妈妈说话,模仿夫妻的世界完结,收视破纪录却被批烂尾,对此我有话想说自开播至今,每逢更新必上热搜的韩剧夫妻的世界迎来了大结局。大结局收视率全国28。4,创造并刷新有线台最高收视率,成为目前有线台收视率天花板。不过与之相对的是豆瓣评分从最初的9。1下第五次定档!漫威新变种人这一次还会溜粉吗?据报道称,漫威新片新变种人确定档期,将于8月28日北美上映,不是直接上流媒体而是坚持上院线。这已经是新变种人第五次定档了。消息一出,评论区一片调侃的声音。有网友说,新变种人应该改名满分漫画改编!剧情像德鲁纳酒店灵魂摆渡,一集入坑最近新出了一部韩剧,几乎抄遍了我们熟知的爆款。看海报像深夜食堂看主角设定像德鲁纳酒店看完两集又发现像与神同行灵魂摆渡什么剧这么大胆双甲路边摊其实,我们都错怪了它。这部剧是改编自裴惠没有一场情欲戏,却拍出了今年最让人脸红心跳的爱情继台剧谁是被害者之后,网飞又出爆款了。这一次不是电视剧,而是电影。这一次不谈人性,只谈爱情真心半解如果你错过它,十有八九是因为另一个译名校园情圣。一股子浓浓的烂片味儿。但是,它在没
乾坤易之门,周易第一卦乾卦蕴藏着怎样的生命密码?接着跟大家聊易经,首先声明,我不过是个尚不油腻的奔四,对于我们博大精深的传统文化也是处于学习阶段,这里不过是分享一些我自己的理解和体悟,能带给大家的东西有限。我只是试图用一种更加容历史档案美国CIA曾策划用药物或毒品对敌人实施精神控制上世纪五六十年代,美国CIA曾策划了一个疯狂的MKUltra计划,试图通过药物或毒品从精神上控制或改造人的大脑思维。这个计划疯狂到连美国人都认为这是美国政府在人类身上进行过的最可怕文字的出现为什么会惊动鬼神?人类文明史上的三次神迹柏拉图洞穴神话自古以来哲学家对于人的概念做了很多种定义。有人是能够直立行走并制造工具的动物人是符号化的动物人是唯一拥有思维的动物等等,不过这些似乎都无法准确描述人类的特性。柏拉图的一睡误终生顾非烟从昏睡中惊醒,发现自己睡在陌生房间。身体的异样很明显,空气中残留着的暧昧气息,散落一地的衣服,似乎,都在暗示着什么猛然从床上坐起,顾非烟低头看向布满红痕的身体,俏丽的小脸一片康熙推翻权臣鳌拜的惊魂一幕,结局在易经这一卦里早有注定清圣祖康熙名爱新觉罗玄烨,是顺治帝第三子,也是清廷入关后的第二位皇帝。他的一生当得起盛世明君这四个字的评价。康熙八岁那年,顺治帝病逝,指定他为继承人,并留给四位辅政大臣辅佐他。那年西游记里的结构性思维,揭开唐僧肉的弥天大谎原画张墨一为了让问题变得团结紧张严肃活泼深入浅出,下面我会以小说西游记来举例,介绍一个提升思维的有力武器结构性思维。本文共分为三部分一什么是结构性思维?二为什么要运用结构性思维?三从流量品牌到心智品牌品牌没有捷径可走从流量品牌到心智品牌品牌没有捷径可走品牌没有捷径可走从01的流量品牌人觉得品牌有捷径可走,从1100的心智品牌会告诉更多人,品牌没有捷径可走。一为什么新消费品牌一波人认为品牌有捷径西游记原著有多恐怖,连孙悟空都被吓哭了西游记作为中古典文学四大名著之一,特别是依此改编拍摄的86版电视剧西游记深受国人喜爱,是许多人的童年回忆之一,电视上只要一放西游记就意味着暑假来临然而西游记原著里面描写的画面可比电盘点影视剧里那些经典的嫦娥角色,西游记嫦娥如今已身价过亿中秋节将至一家团圆,除了吃月饼赏月,关于月亮小时候听得最多的就是嫦娥奔月的故事,那些影视剧里经典的嫦娥角色你还记得几个?接下来我们一起回忆回忆1邱佩宁86版西游记邱佩宁在1986版低分读名校有捷径?这个计划今年彻底火了!但也有问题待解来源21世纪经济报道作者王峰编辑李博2021年高考强基计划录取已经结束。21世纪经济报道记者获悉,36所参与该计划的双一流大学不仅完成了招生计划,且招生人数比去年有较大增长。强基计1小时暴跌7000美元,币圈重演一夜惊魂!那个用比特币做法定货币的国家还好吗?图图虫来源21世纪经济报道作者特约记者胡慧茵编辑陈庆梅通过法案后的三个月,萨尔瓦多正式成为全球首个将比特币作为法定货币的国家。然而,开局并不算顺利。当地时间9月7日,在试用比特币电