2003年,杨振宁携杜致礼回国定居,夫人却于10月份病逝,清华大学大师邸的住所只剩一人,两人共同走过的53年风雨只留在了杨振宁一个人的回忆里。 杨振宁回忆,爱妻离开后的一段日子,自己感受到人生的孤寂。两人一起走过的林荫小道依然茂密,旧相簿里的照片还算清晰,自己却只剩下回忆。 82岁高龄,又回到了一个人的生活,却早已感受不到年轻时候的自由轻松,一个人上课、吃饭、看书、睡觉,面对喧嚣的世界他仿佛只能听得到自己的呼吸。 一个充满青春气息的姑娘闯入他的生活,虽然有些突然,但杨振宁与女孩并不陌生。9年前,他们认识于汕头大学,杜致礼对文静可爱的翁帆赞不绝口。 翁帆表明来意,愿意照顾自己起居。会不会有人说闲话,杨振宁有些迟疑。翁帆的坦诚以及82岁与28岁的巨大年龄差距让杨振宁打消了顾虑,差了54岁,能有什么呢? 在翁帆悉心照料下,杨振宁渐渐接受了爱妻的离去,慢慢驱散了生活的孤寂,更加坚定了回国定居的初心和目的。 54岁的年龄差距终究抵挡不住朝夕相处暗生的情愫,翁帆爱上了这个拥有世界上最聪明的脑袋的男人,杨振宁对翁帆又何尝没有爱意。 54岁的年龄差距却像横亘在两人之间的凶猛高山,山的这边和山的那边蹲满了充斥着世俗偏见热衷于飞短流长的世人,他们仿佛听得到"放弃吧,免得被天下人唾弃!" 爱情里的人儿无法做到视而不见,而多看一眼只会继续沦陷。漫漫情丝唯有一斩,翁帆用英文给杨振宁写了一首《I have to go》的离别诗。 笔者姑且翻译为《唯断舍离》: 吾之挚爱,唯断舍离! 春来暖暖,冰雪遁迹。 万物复苏,爱失呼吸。 猛嗅清风,悠长叹息。 吾之挚爱,唯断舍离! 三生之缘,奈何荆棘。 心之所向,路遥千里。 凝视双眸,恍惚无底。 愁容蔓延,微笑渐稀。 黑云压城,前路陡岖。 吾之挚爱,唯断舍离! 金屋不再,情何所依? 碧波万顷,海鸥比翼。 惹红双眼,泪如潮起。 惊涛拍岸,情海决堤。 梦幻泡影,一人独泣。 吾之挚爱,唯断舍离! 独倚栏杆,长夜戚戚。 尺短情长,不知怎寄。 星光乍现,窥见滴滴。 锦书飘落,哀破天际。 破镜难圆,伤痕满地。 吾之挚爱,唯断舍离! 一首充满真情和无奈的《I have to go》(《唯断舍离》),想必杨振宁最开始也没有足够的勇气面对这份爱情,翁帆也没有足够的决心坚持这份爱情。 不知是不是这首诗的力量,两人终究跨越了54岁的鸿沟,抵住了世人口舌的洪水猛兽,任你我肆意评说,这份爱已走过17个春秋,还会很久很久……