现在提起 尼古拉斯·凯奇 ,最先想到的标签恐怕就是—— 烂片之王! 戏剧性的是,上世纪90年代,尼古拉斯·凯奇还是 影帝级人物 。 他凭借《离开拉斯维加斯》拿下 奥斯卡最佳男主角 时,才31岁。 结果万万没想到,近些年他的事业一落千丈。 多次入围 金酸莓最差男主角 。 最近,尼古拉斯·凯奇与网飞合作,主演了喜剧题材的纪录片 《脏话史》 。 剧主本想抱着看热闹的心态,看看是不是又是一部值得吐槽的烂片。 结果,看了之后发现, 有点意思! 顾名思义,这部《脏话史》就是在讲 "脏话的历史" 。 这样的题材,尺度当然很大! 本片一共六集,每集聊一句脏话,分别是 F*ck、Sh*t、B*tch、D*ck、P*ssy、D*mn。 哔——都是需要 消音 的节奏。 片中主要探讨这些 脏话的起源、流行文化用法、科学和文化影响。 奇怪的知识又增加了! 01
F*ck 第一集中,尼古拉斯·凯奇直接以一大串F词开场。 他说, F*ck足以传达所有人类的情感。 接着,本片讲述了一个精彩的传说。 历史上很长一段时间, F*ck和"性"没有关系, 直到14世纪初。 F*ck一词的出现,源于语句—— "在国王的应允下行房"。 因为中古世纪的人结婚后,要国王允许才能行房,否则就是 犯法 。 不过,这个传说故事虽然劲爆,但别忘了, 童话往往都是骗人的,这种说法并没有得到主流的认可。 语源学家最靠谱的推断是,F*ck源自 中古世纪荷兰的一个动词 ,带有 "吹"、"打"、"痛击" 的意思。 虽然脏话经常被冠以"低俗"的标签,但F*ck经常出现在艺术作品中。 比如 匪帮说唱 ,在他们的音乐里,F*ck是表明态度的利器。 电影 作品中也是一样,F*ck一出,情绪瞬间上头。 不过电影也不敢轻易使用这个词,毕竟F*ck出现超过一次,影片就会被标为 R级 。 让人意外的是,史上说F*ck最多的演员,竟然不是常年爆粗口的"妈惹法克侠"塞缪尔·杰克逊。 而是 乔纳·希尔 ! 他在《华尔街之狼》中以 107次 的成绩,成为电影界的F*ck冠军! 02
Sh*t 与出现频率最高的脏话F*ck相比,排名第二的Sh*t显得柔和多了。 和F*ck一样,Sh*t也有个扯淡的传说。 相传古人经常用船运输粪便,Sh*t是英文中 "Ship High in Transit" 的前缀缩写,翻译过来就是 "航行中" 的意思。 故事虽然离谱,但Sh*t一词的发展历史倒是很有意思。 很长一段时间,Sh*t并没有冒犯之意,人们也不经常使用这个词。 直到 文艺复兴时期 ,人们变富有了, "隐私" 这种现代理念也随之诞生。 有了保护隐私的想法后,人们不再一起上厕所。 拉屎也就顺理成章 的 成了私密事, 于是,Sh*t才变成了脏话。 03
B*tch 与前两个相比,B*tch更有 多义性 。 它是带有 性别歧视 的脏话,但有时也有 鼓舞人心 的作用,甚至还有它 有趣 的一面。 历史上很长一段时间里,它都是带有歧视女性意味的辱骂性用词。 但随着 女权运动 的推进,人们开始为这句脏话 "漂白" 。 目的就是为了帮助女性摆脱被压抑被歧视的环境,从而达到鼓励女性的作用。 所以在现在的美剧里,可以看到女孩子间互相调侃对方为小 碧池 。这其中不仅没有侮辱的意味,甚至还有一种充满力量,性感时尚的感觉。 既能贬低人,又能激励人。 不得不说,B*tch是句让人又爱又恨的脏话。 04
D*mn 至于D*ck和P*ssy,这两集尺度……你懂的。 所以剧主就留给你们夜深人静的时候自己学习了。 我们最后来聊聊D*mn。 D*mn原指 "下地狱" ,有诅咒对方的意思。 但在现在这个年代,D*mn几乎都算不上什么脏话了,它基本相当于我们中国人常说的 "我靠" 。 可是,别看它是这6个词语中,最温和的一个。 它的故事可真不少。 它是 唯一曾出现在《圣经》中的脏话 。 它也是 第一个挑战电影审查制度的脏话 。 这一切都是因为影史经典—— 《乱世佳人》 。 1939年,当时的影视圈有一套《电影制作守则》,又被称作《海斯法典》。它详细规定了电影内容标准。 在那时候,好莱坞电影中出现D*mn,可是一件大事,因为这是一句遭到严禁的词语。 那时候的审查制度相当严格,不仅是D*mn,就连"上帝""神""耶稣"等词,都被禁止使用,甚至影片中都不能出现太过激烈的吻戏。 《乱世佳人》的制片人大卫·塞尔兹尼克,不愧是好莱坞大制片厂黄金时期的标志性制片人,他确实有他的过人之处。 他找到"审查老大"海斯本人,声称片中必须使用D*mn这个词,因为这是 忠于原著 的做法。不过也有传言,这位制片人是用了 5000美元 ,换取了D*mn的使用权。 不得不说,这部《脏话史》,真是身体力行地做到了 "寓教于乐" 。 影片的题材看似 黄暴 ,但其实内容还是很 严肃 的,探讨的很多都是 语源学的历史、社会运动、以及文化的发展。 好在影片把这些问题处理得幽默搞笑, 6集看完,轻轻松松涨姿势。 同时,片中除了说教、采访之外,还穿插了小实验,以此来解答 "人为什么会说脏话" 的问题。 实验中,科学家叫人把手伸进接近冰点的水中,观察不断骂脏话和不骂脏话两种情况下,人们的耐力表现。 结果发现人在骂脏话的情况下,忍耐时间要长一半。 这说明, 说脏话能帮助人们减轻痛苦,提高耐受力。 脏话其实充斥在我们每个人的生活中,不分地点,不分国籍,但很少有作品如此一本正经地谈论这一话题。 一提到脏话,大家本能地想到粗俗,但这部纪录片却给了脏话很多正面意义。 说脏话最显著的效果,就是能帮助我们释放情绪。 当我们面对负面情绪时,说脏话能帮助我们释放痛苦。当我们面对正面情绪时,说脏话能配合我们散发快乐。 在我们日常交往中,说脏话有时候是在建立一种沟通的桥梁。有的被采访者就表示,如果有人在她面前说脏话,她不仅不会觉得被冒犯,反而能因此感觉到对方很自在。 甚至还有人直言,我不信任从不骂脏话的人。 说到底,随着社会文化环境越来越开放,人们的接纳度也越来越高。曾经有些词语是禁忌话题,而现在可以被随意使用。 脏话没变,是我们的态度变了。 最后,剧主想说一句。我们中文博大精深, 《脏话史》什么时候可以来个中文版呢?