Netflix《无法抗拒的他》迎来大结局,自开播以来,宋江、韩素希的选角就一直被网友称赞"神还原"。其实剧组翻拍真的很用心,大致上都有照着原著走,还有好几幕简直算是1:1复制漫画!1:宰彦樱花下"单杠撩妹" 第一集娜比和宰彦刚认识不久,两人走在樱花树下,娜比说自己需要单杠来治驼背,宰彦就从后面拉着她的手,直接成了娜比的单杠。 娜比跌落宰彦怀里,这幕和漫画一模一样!不过相较之下,漫画篇幅比较短,对于宰彦&娜比的暧昧情愫刻画也比较少。剧版则把宰彦变得更撩了! 剧组特意把场景选在浪漫的樱花树下,画面看起来不仅唯美,也让观众能更明显地感受到娜比的心动。 2:酒吧画蝴蝶纹身 酒吧画蝴蝶,同样神还原了漫画的场景,构图几乎完全相同!漫画这一段里,宰彦很专心地在完成他的蝴蝶大作,娜比则自己在内心小鹿乱撞。 剧版把其他场的对话浓缩到这里,比如娜比聊到自己名字的由来,宰彦则说"我喜欢蝴蝶(娜比)",宰彦超强的撩妹功力,也让娜比事后一直念念不忘这段相遇。 3:娜比生理期窘境 娜比上课上到一半突然大姨妈拜访,她正想赶快跑走,却被宰彦叫住。宰彦发现这件事,贴心地把外套脱给娜比。 这一段也是基本还原了漫画,不过从剧版看起来,宰彦和娜比靠得更近,也更甜一点! 另外,剧版就多加了一点两人之间的推拉,在娜比觉得不好意思、担心宰彦没外套会着凉时,剧版宰彦笑着说了一句:"那我拿回来咯?" 但手上又继续替娜比绑着外套,既温柔又有点调皮。 4:高甜的"棒棒糖之吻" 娜比和宰彦这段"棒棒糖之吻"同样也还原了漫画,剧版拍得充满恋爱感。 这一段的幕后也很甜,后半段宋江把口中的棒棒糖塞给韩素希,两人打闹的剧情,其实是宋江、韩素希的即兴表演! 虽然画面上看起来十分甜蜜,但表演结束,导演一喊卡,宋江马上皱着眉,仔细研究这棒棒糖到底是什么东西,似乎不太好吃的样子~ 5:宰彦替娜比"绑头发"后滚床单 剧中有一幕很经典的画面,宰彦&娜比滚床单前,宰彦替娜比绑了头发,剧版这里也非常还原,感觉像是漫画人物直接实体化的程度~ 不过对比剧版和漫画,可以感觉出剧版的宰彦比较"不渣"。 漫画中的宰彦虽然总是温柔微笑,但却给人一种轻蔑、危险的感觉。剧版宋江演的宰彦,虽然也撩,但整体比较纯真一点点,没有漫画那么坏。 但是,如果《无法抗拒的他》如果完全还原漫画,男女主就没法在一起了,所以,在人物设定上,剧版做了调整和改动。 如在还原一些场景时,人物却发生了变化。结局最后的彩蛋,原本漫画娜比是接受度赫,并和度赫一起牵手走在街上,剧版则改成牵着宰彦。 还有一个场景,漫画里的人物是宰彦和娜比。宰彦对娜比说:"我最近一直联络不上她,怎么办?" 这里表现了宰彦对雪雅的念念不忘。 但,剧版改为了宰彦和雪雅,宰彦的话也变成了对娜比的在意。 构图虽没变,但人物变了,自然故事也就变了。其实,有这些设定的改动是能够理解的,否则,就不能让宰彦&娜比合理地HE。大家喜欢这样的改动吗?