玄夜狐影有还原有延展,聊斋改编新玩法
文/满囤儿
由于国产恐怖片不太方便搞原创,所以从古典神怪小说里取材改编的项目占比甚多。一部《聊斋志异》便滋养了国产恐怖片近十年。 6月11日全国将映的《玄夜狐影》便是改编自《聊斋志异》里的《连锁》一章。 在改编的过程中,主创既对原作进行了还原,又对原作进行了延展,可谓探索出聊斋改编的一套新玩法。
《聊斋志异》所包含的故事很多,类型也很多样。这给了创作者很大的改编空间。我们见过大投资砸出的《画皮》和《画壁》,也见过很多如《玄夜狐影》这样的中小成本。 不过无论投资大小,主创在改编《聊斋志异》的时候,所要面临的困难都是一样的。 究竟应该是还原 or 魔改?这是一个问题。
很显然, 1:1还原聊斋故事是不切实际的 。因为一来《聊斋志异》里的篇章通常较短,有的时候撑不起90分钟的时长;二来《聊斋志异》里的故事涉及到的怪力乱神颇多,经常触及审查底线,不改不行。比如这篇《连锁》,原故事的体量也就是40分钟左右,而且女主角连锁的身份也非常敏感。
魔改就一定好吗?也不尽然。很多内地创作者都只借《聊斋志异》的一个壳,最多保留个角色名称,然后故事啊、人物关系啊、戏剧冲突啊之类的全部重新写。这种99%的 魔改方案,自然意味着彻底丢失了原著的精髓 。除非主创的功力足够硬,否则电影很可能变得肤浅、寡淡、无聊。
《玄夜狐影》的改编方案是先做还原,后做延展。 影片的前半部分,基本上是准确还原了《连锁》里的故事。杨于畏(花昆 饰)和胡连锁(袁晶 饰)的相识、相知、相爱过程,和原著里的文字描述几乎一模一样。 原著里的浪漫、文雅,被主创很准确地还原到了影像上。尤其是袁晶饰演的胡连锁,对原著的还原度非常高——男装时清秀女装时柔美。如果说从大家熟知的女星中再找一个可以胜任的演员的话,那就只能是万茜了。
《连锁》原著的精髓便是杨于畏和胡连锁之间情感关系的微妙变化。《玄夜狐影》的前半段的确能让观众体会到两个角色间情感变化之微妙。不过, 利用一些见缝插针的小段落,主创小心地引入了全新的世界观 ,一方面回避了连锁原著身份的问题,另一方面为后半部分的延展做出铺垫。
到了后半部分,当杨于畏和胡连锁之间已经构建起足够深的爱情,主创对《连锁》的故事进行了"蓄谋已久"的延展。他们引入了一个"妖界"概念,并以此为基创作出了影片的善恶、战力、时空等世界观。 大家熟知的两位演员葛天和王思懿,分别饰演该世界观下的正邪领导。 当正邪势力围绕杨于畏和胡连锁开始对撞,主人公的感情也就陷入了巨大的考验。《连锁》的故事也就延展出了新的戏剧冲突和新的视听冲击。
有新鲜的视听元素,却不丢弃原著的情感诉求, 《玄夜狐影》探索出的聊斋改编新玩法,能否得到广大观众的认可呢?6月11日上映后的票房表现,或许可以衡量一下哦。
海狗丸稳住了他的古风人设?超高能追剧社此文为超高能追剧社原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈。11日,我们写到了相恋9年,她竟然被霍尊设计抛弃?细说了霍尊与陈露9年来的爱恨纠葛。
公务员连拿三年优秀,第四年领导要把优秀名额给同事,该怎么办?努力不代表就是优秀的。优秀不是评选的吗?怎么你还和领导过家家呢要你让?大家公认的才是真的,不然,小圈子拿出来的,就是忽弄人的罢了。有句话叫木秀于林风必摧之,在单位老是拿优秀,你一个
今年清明节倡导鲜花祭扫,焚香烧纸到底是传统还是糟粕?鲜花多少钱?应该考虑一下一般人的经济条件吧!清明时节雨纷纷路上行人欲断魂!清明节是乡愁是回忆是对逝去的家人缅怀一年一清明一岁一追思!清明节倡导鲜花祭扫焚香烧纸到底是传统还是糟粕?其
70后还是乡镇副职将何去何从?70后还没混到厅以上的,就安心的等着退休了,晋级升职什么的,还想?70后,现在至少42岁,最大51岁了。这个年龄还是乡镇副科,进步确实比较慢了。如果是45岁以下,还可以再冲一下,如
老年再婚不登记在一起住。并给对方开工资算违法嫖娼行为吗?先把文字理顺点,把想问的问题讲清楚。住在一起不一定是结婚,不登记就不叫结婚,只能说是同居,没有婚姻关系,给任何一方开工资,算是雇佣关系,违的哪门子法?老年人和老年人同居,前提都无伴
叔叔离婚无子女,平常也没啥来往,却要我给他养老,怎么办?我华夏儿女,自古就是讲孝义,孝不仅仅是对父母,包括了长辈亲人,你叔叔这种情况,给他养老送终是亲义之孝,完全可以。就算没有什么财产可以继承,一个老人,老年的吃穿用度也没有多少,积善之
50岁已经让出领导位置,但现任领导却不停地给你派活,该怎么办?你这个思想,还真的奇葩,领导的位置是你让的?不在领导位置上就不做事了吗?50岁就不做事,退休啊,不退,你还占着编制,单位都是一个萝卜一个坑,只占编制不做事,想的太美了吧,真不知道你
普通人能给军人敬军礼吗?现在的一些现象,让人很无语,军礼是一个严肃而庄重的动作,相关条例条令有规定,什么情况下要敬礼什么情况下不能敬礼,但是现在无论是电视剧还是现实中,很多人甚至包括一些j人,都把敬军礼当
宿舍多个室友吸烟,我不想吸二手烟,劝又不听,该怎么办?少数服从多数。抽烟的和不抽烟的投票吧,这是民主。宿舍多个室友吸烟,可你不想吸二手烟,劝又不听,咋办?你说的应该是大学的宿舍吧。去问问同学还有和你一样的吗?不吸烟的能不能凑一个宿舍。
这剧,想象力比颜值更没边超高能追剧社此文为超高能追剧社原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈。最近在播的君九龄大家都看了吗,没看的应该也听说了吧。这部剧的出现,成为了压倒追剧人的
分身大法好,一个人也能撑起一部剧?超高能追剧社此文为超高能追剧社原创,禁止任何形式的转载,转载请后台联系,但欢迎你们转发到朋友圈。大家习惯用倍速追剧吗?不知道从什么时候开始,2倍速成了我看剧追综的标配,相比动辄几十