范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

罗中混血的艾玛夺美网冠军,为何罗马尼亚作家与中国人的感受不同

  父亲是罗马尼亚人,母亲为中国沈阳人,出生在加拿大,两岁后移民英国的18岁华裔少女艾玛·拉杜卡努,从美国网球公开赛前的资格赛打起,在一盘未失之下,以10连胜夺得个人的首个大满贯赛事冠军——她是继2004温网莎拉波娃之后位最年轻的大满贯得主了。
  在她夺冠之后,与其相关的国家:英国、加拿大、罗马尼亚和中国,都同样对这位天才网球少女表现出了极大的关注。
  比如,对于中国人来说,艾玛-拉杜卡努这个名字,都被沈阳网友称:"艾玛",这太有东北味的名字了——因为东北人很爱说"哎妈呀"!
  而拉杜卡努对来自中国名将李娜表达的敬意,和她用不太熟练的中文对中国网友进行感谢,也都让不少中国人感觉很是开心和亲切。
  拉杜卡努称:"我小的时候,就从李娜身上获得了很多鼓舞,当然现在也是如此。她是一位斗士,信念坚定,场上有非常多的‘武器’,她的动作、心态、内心的力量和信念真的非常突出。我还记得她在法网决赛与斯齐亚沃尼的对决,那绝对是一场漫长而艰难的比赛。但她表现出的精神力量和韧性,至今仍让我记忆深刻。"
  拉杜卡努还用中文如此向中国球迷表达感谢说:"大家好,我想说谢谢,希望你们喜欢看我打网球,我现在特别开心。"
  连李娜本人也亲自发去祝贺:"祝贺拉杜卡努!我很高兴看到女子网球有这么多新生力量,希望鼓励更多青少年爱上网球和体育!"。
  不过,有意思的是,对于拉杜卡努的父亲所在之故国——罗马尼亚,有一位知名的记者、专栏作家科特林∙斯特赖布雷亚,却在拉杜卡努夺冠后,写下了一篇名为《拉杜卡努和作为罗马尼亚人的失望》(王勤伯编译)的文章,表达出了一种非常复杂的感情。
  我们不妨撷取一些精华,来看看这位作家都说了些什么吧:
  斯特赖布雷亚在文章开头就称:"当艾玛·拉杜卡努倒在纽约法拉盛的草坪上,一个仙女童话诞生了,这一刻罗马尼亚却格外困惑。并且分裂……‘她是罗马尼亚人,至少是半个罗马尼亚人’;‘别这样对人家贴上去’;‘你们没什么值得骄傲的’……"
  作者称:"事实上,艾玛的家庭这些天也经受了许多移民遇到过的感受。他们并不完全属于他们所到达的新世界,但似乎他们所离开的故国故土也同样不会拥抱他们。当他们扬名立万,他们就是好样的,当他们犯了错误,他们该被挂起来示众"。
  "这里只有一件事情是确定的:艾玛·拉杜卡努是英国体育系统的产物。而且在最大程度上是英国社会的产物……除此之外,没有人可以声称自己能够分享功劳"。
  "所以我们到底有多大相干?尤其是我们如何对待为她身上的罗马尼亚元素感到的激动万分?……"。
  "我们中间的一些人,为自己是罗马尼亚人感到永久性的失落。罗马尼亚社会从来就没有足够好,没有好到可以以自己的名义去宣称一场胜利"。
  "感谢艾玛,我们可以梦想,因为梦想不受国界、领土和语言的限制。但我们也可以尽可能地放弃作为罗马尼亚人的失望……成为罗马尼亚人并不是一件讨厌的事。是的,我们‘要坚韧’,因为这是我们唯有的建设自己的方式。我们需要集合所有的善念和善行。这就是所谓的希望"。
  "我认为所有人都可以自由地为这个女孩感到高兴,自己觉得合适就行……世界如此之大,它的多样性为大大小小的喜悦和快乐都留足了空间"。
  "同样,拒绝任何一种喜悦也不是错,甚至表示,罗马尼亚不拥有、未曾贡献也配不上这份喜悦。在喜悦过头的时候,需要有人把我们拉回来,踏踏实实地工作"。
  ……
  为何这位罗马尼亚专栏作家对于有着罗国之父系血统的拉杜卡努夺得大满贯,有着既开心,又失落的复杂感受呢?
  其实,这种开心夹杂着失落的感觉,或许在拉杜卡努出生国的加拿大,或者其母亲之故国的中国,甚至是其落地户籍的英国,都多少或会有之吧?
  但似乎中国人并无太多这么复杂的感觉——我们的公共媒体,或是个体的网民,只是单纯地对她身上的母系之中国血缘这一共同点,表达了"此情同在"的高兴感,也对拉杜卡努能用中文表达感谢,并表示得到中国名将李娜的激励而感到"与我心有戚戚焉"之开心。
  本质上而言,这位罗马尼亚作家更多表达了一种不开心的感情——那就是当自己的国人,不愿留在罗马尼亚,而是更想移民到欧洲发达国家时,那种"情感上想留,但现实中却走"的无奈感,这其实还是表达出对自己国家的一种忧虑和悲悯之情怀。
  而如今的中国,已成为世界第二大经济强国,我们不再只是一个向外移民的国家,而开始有很多外国人想来中国寻找机会——且我们曾经移民出去的人,也更多地回归中国,这一点上,显然是当下的罗马尼亚无法比拟的一点。
  所以,在对待拉杜卡努这位中罗混血的英国选手之情感上,中国人表达出了更为豁达的感受,这主要还是因为,我们身后所靠的祖国之强大所致!【原创评论:瑜说还休】

背负小三骂名数十年,却比男人都拼命!其实你根本不懂林徽因要说近代百年来最受争议的女性是谁,我觉得只有林徽因才称得上。人们一边夸赞她是民国第一才女,文学艺术两方面的造诣都举足轻重另一边却骂她几十年渣女绿茶婊,插足徐志摩的家庭。毕竟在那个时13岁独臂少年燃爆篮球场,NBA球星都来点赞少年,请保持激情运球起跳投篮中了,完美!单看动作任谁也看不出,这个动作娴熟的篮球少年就只有左臂。最近一段他打篮球的视频,刷爆网络,看呆网友,一度冲上微博热搜!视频里,他独臂胯下运球,流畅到飞起。转拒当哈佛教授,他发起公益廉价房,为上千户穷人解决住房难题Alejandro设计的低碳环保建筑你觉得好的设计是指什么?视觉的冲击生活的福祉艺术的享受?然而,这个叫AlejandroAravena的建筑设计师,却用实际行动告诉你,最好的设计护妹小英雄!美国6岁男孩斗恶犬缝90多针,中国5岁男童被藏獒咬伤每一个小女孩,或许都曾渴望过有一个身披铠甲的盖世英雄,脚踏祥云前来保护自己。而最近,美国一个小男孩布里奇让这样的幻想变成了现实。6岁的他为了保护妹妹,勇斗恶犬,被咬伤后缝了90多针被世界首富出轨后,她壕捐1200亿!改掉夫姓成美国女首富前段时间,一个新闻刷上了热搜。由于疫情期间亚马逊股价上涨,贝索斯前妻麦肯齐身家攀升至600亿美元(约合人民币4200亿)已经超过沃尔玛女继承人成为美国女首富。一时间,网友议论纷纷,尔康周杰转型当农夫,建农场去旅行做公益1998年,还珠格格横空出世,收视率最高点突破65,创下至今无人超越的收视纪录。担任一部这样现象级电视剧的主角,按说该是一个演员不可多得的资历和成就。当其他演员还在不厌其烦地讨论着豪捐百亿建校!放弃美国绿卡为中国造玻璃他再次让福建沸腾时隔100年,又一个福建男人出手了!100年前,1921年。爱国华侨陈嘉庚先生(祖籍福建泉州),变卖全部身家,认捐400万国币,创办中国最早一批的顶级大学厦门大学。100年后,20日本李子柒曾被亲妈抛弃,随手扔西红柿竟然被奉为人间治愈?日本经典剧情电影小森林,豆瓣评分8。9是我们看到过的最温暖,最治愈的美食电影而故事的主人公市子也被称为日本李子柒在电影中,漂亮而倔强的少女市子,被母亲抛弃,被爱情孤立她最终厌倦了大为了让这些中国人多活10年,医生卖光家产,1分钱没挣还倒贴500万如果不谈理想,什么样的人算是活着?有心跳,应该就是活着吧。可有些人,他们有心跳,有呼吸,但却没一个人把他们当作活人。他们就是人类持续性植物状态(persistentvegetati德国夫妇开了家无声面包店火了!一路亏钱只为500多个中国孩子最近,一个德国大叔和他的无声面包店被央视点赞,直接冲上热搜,人民日报也呼吁让这家店火!18年前,这对德国夫妇漂洋过海来到长沙,慷慨资助了500多个中国听障儿童。9年前,夫妇俩又专门宝妈不相信直播间,母婴不需要大主播开菠萝财经(kaiboluocaijing)原创作者吴娇颖编辑金玙璠如今,一年一度的母亲节,也被策划成了线上购物节。前几天,薇娅李佳琦雪梨等大主播都纷纷完成了母亲节专场直播。不过,
物理天才尹希立志报效祖国,为何出去留学,立刻加入美国国籍前言我们常常说天才往往是少数,只有极少一部分人可以拥有极高的天赋,他们往往年少成名。中国从来都不缺天才,我们经常可以看到出现天才儿童天才少年这样的新闻。但是现在看起来,几乎都去了国曹云金高能模仿郭德纲,直言自己没师傅,句句爆梗让收视率破亿近几年,德云社在网络上的热度可谓是越来越高,因为跟紧时代的步伐,所以相声也不再仅仅是受老年人喜欢了,如今不少的年轻人也是忠实的相声迷。越来越多的人开始了解相声,开始享受相声演员和观央行正式宣布,一次性存钱达到这个数,账户将被锁定调查?相信大家都有在各种平台看过西方国家的影视剧,剧中人物的生活都十分丰富,他们有着鼓鼓的钱包,每天的生活开销都不需要进行一些克制与计算,这让不少中国人都觉得西方国家的人们个个都十分有钱冯巩被保姆索要50万天价分手费,让他身败名裂,如今怎么样?近几年,喜剧越来越受到人民群众的青睐,因为它贴近生活,并且可以博得大家开心一笑,许多喜剧演员也为了博得群众的开心,用一些自己独特的手法来吸引群众的目光,从而增加自己的知名度,使自己英国教授中国从来都不只是一个国家,而是伪装成国家的文明前言六十春秋过,江山万里红。共和国成长,雄姿勃发新。未来责任重,由我勇担承。祖国前程美,灿烂又光明。四大文明古国之一中国被誉为四大文明古国之一,与古印度古巴比伦古罗马并称,我们可以4000亿还清!前首富王健林归来,以1200亿身价重回富豪榜前言世界上很多成功者都是性格沉稳的人,性格沉稳的人无论在生活中遇到任何挫折都不会产生丧气抑郁悲伤绝望等严重影响心理健康的负面情绪。王健林的万达集团曾经王健林说出年轻人想要成为首富,12岁被卖到国外,娶白人美女为妻,生下7个孩子,未忘中国根你必须以诚待人,别人才会以诚回报。李嘉诚在清朝末年的时候中国处于风雨飘摇的时候,一个中国少年被人拐卖到了国外,这听起来是一个悲剧的开始,但事实上被拐卖的这个叫张青山的少年却过上了好哈佛女孩刘亦婷发誓学成后报效祖国,今却在美国当家庭主妇前言很多人都有名校情结,这也是常见的中国人心理情节,他们普遍认为名校才是最好的学校,千方百计要上名校。因为学历好,才可以找到好工作,未来也会有保障同时,现在的就业压力很大,岗位有限大鱼海棠国外口碑炸裂!影评人等十年都值,啥时候出续集?从1970年,国内影视剧行业迎来外部环境促使下的更迭换代,娱乐圈和影视拍摄行业开始细分,在迎来相关规定的开放后,不少影视经典作品开始第一次出现在国产剧的平台上,但只有动漫作品的发展前港姐陈雅思嫁入豪门!富豪老公身份不简单,首富之孙高学历才子戳右边关注会火群像!最全最新娱乐圈八卦每天与你分享!近日,据港媒报道,2016年港姐季军陈雅思在社交平台上发文公布婚讯,同时还晒出了一张和老公的合照,大秀恩爱,幸福快要溢出屏幕,引郑爽赔偿金被估4到9亿,急售房可能是资产保全,不排除申请破产近期,关于郑爽的风波再一次被提上议题。相对曾经和张恒的恩怨情仇,如今大家更为关注的就是郑爽到底要赔多少钱?。事实上,对于金额数字大家也关注许久,从媒体爆料来看,此次郑爽风波赔偿金或