周生如故被吐槽太寡淡,你是我的荣耀面临同样困境,是谁的问题?
要问我今年最期待哪几部剧?
《周生如故》和《一生一世》一定榜上有名。
毫不意外,这两部剧也是小说翻拍而来,作者是我个人非常喜欢的网文作者兼编剧:墨宝非宝。
她曾参与过电视剧《步步惊心》和《何以笙箫默》的编剧,两部剧都取得了相当优秀的成绩。
而其小说作品目前则有三部被翻拍成电视剧,并且全部都是由她自己独立编剧——
《亲爱的,热爱的》翻拍自《蜜汁炖鱿鱼》、《我的时代,你的时代》翻拍自《密室困游鱼》、而《周生如故》和《一生一世》则翻拍自墨宝的同一部小说《一生一世美人骨》,分为前世篇和今生篇。
这本小说不仅是墨宝所有作品中我最喜欢的一本,也是她作品中人气最高之一,她用岁月静好的笔触刻画了一场刻骨铭心的爱恋,令人看完后久久难以忘怀。
所以,昨天《周生如故》(一生一世美人骨前世篇)一经开播,热度就迅速登顶各大榜单,主演和剧情也引发网友们广泛的讨论。
好评居多:审美在线,画面舒服,剧情丝滑,画风治愈。
但也不乏差评,多集中于吐槽"剧情过于单薄寡淡"。
这样的评价在《你是我的荣耀》播出的时候我也看到过。
剧情薄弱,故事寡淡,似乎已经成了人气网文翻拍避不开的话题,这是小说本身的提问?还是翻拍的问题?或者是观众的问题?
今天咱们就来仔细讨论一下。
01小说影视化,剧情薄弱成难点
这几年,自顾漫三部曲——《杉杉来了》《何以笙箫默》《微微一笑很倾城》火了之后,温暖治愈系言情小说就成了影视剧公司的香饽饽。
紧跟顾漫的步伐,木浮生、墨宝非宝等暖文作者也进入了观众的视线。
三位作者的10部作品,影视化后大部分都取得了不俗的成绩。
顾漫四部曲,每一部都是爆款,木浮生的《独家记忆》和《原来我很爱你》也在对偶像剧比较严苛的豆瓣拿到了7+的分数,而墨宝的《亲爱的,热爱的》则是2019年的爆款,《周生如故》虽然才刚开播,但俨然已经有了爆相。
可是,10部作品,大多也都得到过剧情单薄的评价。
拿顾漫四部曲来说,《杉杉来了》剧情相对丰满,但其实大半部分都是编剧新加的,原著内容不到一半。
而除了原著内容外,续加的部分——公司危机、替渣男还债,姐妹创业,年入千万等等——毫不意外落入俗套,当之无愧的:狗尾续貂。
《何以笙箫默》原著作者顾漫亲自操刀,加上墨宝非宝助阵,所以新加的内容不至于水土不服,和原作格格不入,画风不至于跑偏。
但即便是顾漫作品中矛盾冲突最为明显的《何以笙箫默》,它的整个剧情依旧是比较清淡的,对剧情流观众和狗血爱好者来说,如同清粥小菜。
更别提《微微一笑很倾城》和《你是我的荣耀》了。
这两部小说画风非常单一,故事情节也非常简单,而电视剧已经是在原著的基础上进行扩充和添加后的结果了。
前者,加入了美人师兄和ko,二喜和曹光的感情线,扩充了校花孟逸然的内容;后者,原著小说其实从"于途和乔晶晶参加高中同学会,ktv定情"就完结了,电视剧还是拍了番外和一些新加的剧情才勉强凑齐了32集。
而《周生如故》,看过原著的观众会发现,仅仅前六集已经快讲完了小说中前世篇全部的内容,还有不少戏份是编剧新加的。
02为什么会出现这种情况呢?
为什么会这样?看过原著你就明白了。
《杉杉来了》原著仅6.6w字,电视剧却拍了34集,不狗尾续貂能怎么办?幸好两位主演都是演技派,撑住了,不然顾漫第一部小说影视化就得凉凉。
《何以笙箫默》12w字,加上番外,也只有33章。
而《微微一笑很倾城》和《你是我的荣耀》18w字左右,不算番外,正文都只有三、四十章。
而我们现在看的小说正常长度是100章左右,50w字以上,所以顾漫的小说撑死只能算中短篇小说。
十几万字的小说,你还能指望它拍成什么史诗巨制吗?
《一生一世美人骨》就更离谱了,小说不到19w字,拍成一部剧都有困难,但剧方竟然还要把一部小说拆成两部剧来拍。
原著前世篇可能也就寥寥两三万字,拍成24集的《周生如故》,能不剧情单薄吗!
即便原著作者担任编剧,保证画风不变,也没法凭空变出丰满的剧情,复杂的感情纠葛不是。
那为什么《花千骨》《庆余年》这些小说影视化没有被吐槽剧情单薄呢,你知道这两部小说多少字儿吗?
花千骨60w字+,庆余年370w字+。
再者就是,题材上也注定他们有着很大的区别,仙侠小说和玄幻小说需要构架宏大的世界观、繁多的人物和复杂的故事才能吸引读者的目光。
而都市言情,流派则比较多,就像绘画分工笔和写意一样,显然,顾漫、木浮生、墨宝非宝都属于写意派,更讲究氛围感,而不是复杂的感情纠葛。
她们的文字简单,画风温暖,故事简洁,擅长将梦幻理想的爱情故事放到充满烟火气的日常生活之中,从生活小事入手,带给读者和观众一种恬淡的享受,一种岁月静好的感觉。
相比之下,故事情节确实比较薄弱,但并不乏味。
所以这一类作者都有固定的受众群体,喜欢的人很喜欢,不爱的人却完全get不到她们作品的魅力,也就是说,她们作品的受众群体其实是极为有限的。
所以哪怕顾漫鼎鼎大名,四部作品全部爆红,依然有很多观众是不喜欢的,不明白魅力何在。
03萝卜青菜,各有所爱
总的来说,作品本身、剧方和观众都有问题,但却又都没错。
首先,这一类小说篇幅不够,故事过于简单,本身就不太适合影视化,因为电视剧需要大量的小说情节、主线支线、矛盾冲突才能完成,这就是我说的作品本身的问题。
但翻拍是被动的,作品又有什么错呢?
所以这就涉及到了剧方的问题——
明知不适合翻拍,但为了迎合观众,依然拍了。翻拍也就算了,却没想过如何充实剧情,只知道吃ip红利,被骂也不冤枉。
但其实有的作品拍得并不差,观众还要骂,就是观众的问题了,因为这类电视剧本身就是拍给喜欢这类题材的部分受众群体看的。
你喜欢萝卜,却非要吃青菜,吃完还说青菜不好吃,这可不就是你的问题吗?
甚至因为不喜欢就一竿子打翻这类作品,还出现观剧鄙视链,去抨击演员和喜欢这类风格影视剧的观众,多少有点"大病"。
有人爱阳春白雪,就有人欣赏下里巴人;有人喜欢烧脑剧,就有人喜欢无脑甜宠剧;有人追求刺激,就有人向往暖心日常;有人是剧情流,自然也有人是氛围流。
说那么多,左不过一句:我喜欢,干卿何事?
最后的最后,建议不喜欢平淡日常剧情的观众,可以等男主被太子以谋逆罪剿杀(原著是剔骨),女主跳城楼殉情开始看,然后直接过渡到现代篇,现代篇是原著内容,剧情会比古代篇丰富很多。
虽然文风一如既往平淡,但故事还是有很多爽点的。
比如主角的设定:女主,带着前世记忆,倾国倾城却不靠脸吃饭的配音师;男主则变成了长相平凡(任嘉伦你觉得我信吗)的化学教授,出身于古老的世家,复姓周生,但名一个辰,这种低调又奢华的设定莫名好苏。
前世,他终生未娶,她终生未嫁,他死于剔骨,她从城楼上一跃而下——
"周生辰,我来嫁你了。"
今生,她带着前世记忆找到了他,从此一生一世一双人。