范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

范仲淹写一首相思诗,李清照模仿最后三句,不料意外造就传世经典

  文学作品难以界定抄袭,其中一个原因在于文学中有不少修辞手法,是鼓励"取我所需,为我所用"的,比如说"化用""借用""套用",就是把他人的作品根据自己的需要进行打散后重组形成一个新的整体,古人写诗词常常这么做,王士禛在《花草蒙拾》中指出,第一才女李清照的千古名三句,就是化用自范仲淹一首词作中的后三句。
  范仲淹生于989年,是典型的官宦世家子弟,代代都有人在朝为官,最厉害的一位甚至做了唐朝的宰相,即便是其继父都当着平江府刺史,所以范仲淹能在一个优越的背景下学习,从而获得绝佳的文化熏陶,26岁那年中进士,起初负责讼狱,然后负责淮盐贮运,还镇守过边疆,在新政中受到打击,1052年去世。
  他的一生并没有打算要成为文学家,更注重政治抱负,只是当时文官的基本操作就是写文章,而他恰好又有那么一些厉害,人生又多有坎坷颠簸,于是流传下来的诗歌有305首,词也有5首,其中《御街行·秋日怀旧》就是被才女李清照看中的那首,全文如下:
  纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。
  愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
  这首词的创作时间不可考,但能明显知道这是一首借用秋景抒发愁思的词,无论是寂寞、清冷的月景,还是孤单、凄婉的情绪,都像淡淡细细的丝线一般轻而易举攫取住看到这首诗的人,所以这定然是一首情景交融、画面感十足能让人身临其境的佳作,李清照作为一个心思细腻的女子,更能接收到里面的情感。
  李清照出生于1084年,跟范仲淹差近百年的时间,但她的时代已经是宋词非常成熟的时期了,整个社会的诗词文化氛围就十分浓厚,又有擅长写作文和诗词的父亲,以及非常有文学修养的母亲的熏陶,最后还与有着共同爱好的丈夫赵明诚互相砥砺,于是李清照刚刚成年就已经在词作方面崭露头角。
  成年之后的李清照更是"才高学博,近代鲜伦""诗文典赡,无愧于古之作者",优质作品层出不穷,比如说那首被选进语文课本的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》:
  红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
  花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
  和范仲淹的《御街行·秋日怀旧》一样,李清照同样是写"愁",而李清照写愁也明显受到范仲淹之愁的影响,全篇最后三句,欧阳修是" 都来此事,眉间心上,无计相回避", 李清照是" 此情无计可消除,才下眉头,却上心头" ,都以"眉间心上""无计"做主体,同样表达愁这件事存在于表面与内在,却不存在回避和消除的办法。
  不过李清照将欧阳修的这句拆解之后,虽然表达同样的意思,但却灵动和形象了很多,因为她比起欧阳修的那种"愁一股脑砸过来"的平铺直叙,是运用了"才下""却上"表达了一个先后关系,很容易让人的脑海里就清晰出现了一个女子,先皱眉,又松眉,最后还是忍不住叹气的画面。
  也就是说李清照这三句流传至今的经典,在欧阳修三句之上呈现了一个精妙绝伦的"点化",不仅表现出来了李清照当时对于相思愁的深刻感受,以至于情感酝酿到位后奔突与发展,更展示了李清照学富五车的素材积累,以至于能深思熟虑中信手拈来,实现了语言的创新和思想的提升,到达一种更高的境界,所谓"青之出于蓝而又胜于蓝"。
  那么也就能清楚看到文学作品中"取我所需,为我所用"的修辞手法,与抄袭的本质区别了,抄袭的人主观是故意的,不是像李清照这样把无数的知识吸收之后重新梳理在灵感迸发之刻吐露出来,而且抄袭的人通常是生搬硬套,不像李清照这样结合了个人情感和理解之后进行高超升华......所以抄袭永远是低成本的剽窃,应当受到谴责和制裁。

周末笑一笑古时候的人都怕鬼。但是张村的张胆大,李村的李胆大,他两人不怕鬼敢晚上出门。张村的人夸张胆大比李胆大的胆子大,李村人说李胆大比张胆大胆子大。争来争去没有结果,张胆大和李胆大谁也不服谁上海种植牙价格一直在降价五年前因为我觉得口腔里的三颗义牙会影响临近的两颗牙,所以决定去掉义牙做种植牙。于是,我去过上海几家牙科医院问询种植牙的价格。不问不知道,一问吓一跳,单颗牙最少的也要花两万左右。后来周末笑一笑妻子是个属于娇生惯养家庭条件下长大的人,嫁了一个好老公后,家务活一直都是丈夫承担。丈夫人老体衰身体每况愈下,不得不住进医院。重病倒床的丈夫最放心不下的是妻子往后的生活。有一天,他唉周末笑一笑文革时期有一对恋人演绎了一段梁祝情。后来男子在学校当了老师。同事们知道十年初恋无果的事后很感兴趣,大家议论纷纷历史老师说初恋已久婚姻失败,这是时代局限性的必然结果。语文老师说柳暗花周末笑一笑正逢中原节,给大家讲个笑话,祝福安康!老头子进入弥留期不久就去世了。一家人呼天唤地无力挽回,开始着手跟老头子办理后事,进入守灵夜。夜深人静,坐在灵房外的孙子忽然听到房中的爷爷叫道我权侑莉确认出演选秀节目,携手创造101制作人能否再续辉煌10月8日,少女时代权侑莉官宣将出演MBC新制作的女团选秀节目MyTeenageGirl,在节目中担任导师一职,用自己少女时代多年的女团经历给参赛者们提出建议和指导。MyTeena鲍蕾大妈头与陆毅似两代人鲍蕾整容前后对比判若两人?近日,陆毅携妻子鲍蕾一同出席助阵深圳服博会Naersi秀,鲍蕾疑似整容面部僵硬,烈焰红唇配大妈头老气跟陆毅看起来简直像两代人。眼尖的网友指出鲍蕾鼻梁双眼皮下巴等部位都有动过,而具体不可思议他们从游医的一副偏方起家,最终成为民营医院的霸主01没得选择一座矮小逼仄的石头房里,一位15岁的少年,在身穿对襟长褂的年轻人指导下,对着厅堂供桌上的三块写着宋太祖赵匡胤神农氏孙思邈的牌位,深深地跪拜,口中念念有词,然后,起身又跪18只认为在任何地方都可以休息的宠物1。我应该坐在哪里?我想我会坐在这里。2。这个座位就不错。3。我的兔子喜欢新生儿4。让自己舒服点。5。终于找到了我们的花被压扁的原因。6。以利亚,你重12磅,每月收入大约为负10015个被拯救的小动物1。我的朋友喊道,它会从鸟窝里掉下来的!我迅速的托住了这个小家伙。2。我的祖父在他的农场里带着获救的小猫头鹰。3。我的同事今天救了一只蜥蜴,她的小宠物很开心!4。今天在高速公路上救17个人拥有多只猫,看看它们造成了哪些麻烦小时候很可爱。现在没那么好笑了它们很喜欢这种泡沫材料盒子。猫主会明白的这两个刚从兽医那里回来。3只猫加上33朵玫瑰花,需要一个巨大的玻璃盒子来保护它们。它们的盘子里有食物,它们只是
阚清子说的话,为什么总是能戳到我的心在热播剧亲爱的自己中,关于婆婆催生二胎的剧情引起了观众的热烈讨论。阚清子饰演的张芝芝头胎生了一个女儿,重男轻女的婆婆早就打起了小算盘,催促夫妻二人生二胎,在家里煮药给张芝芝喝,希望七夕和TA相约这14处爱情圣地,来一场爱的旅行吧山野万里你是我藏在微风里的欢喜还有星月可以寄望还有宇宙浪漫不止你去哪里,我都尾随其后人们都说,人生一定要有两次冲动一次是奋不顾身的爱情一次是说走就走的旅行为什么两者不能结合呢?今天OMG周冬雨的防晒肯定很贵,不然咋不涂手前几天,周冬雨晒出自己夏天前后手部肤色的对比图,粉丝调侃真周黑鸭,肤色差过于真实了。女明星都会忽视的手部防晒,大家必须要重视起来。日常生活中,不论是工作学习吃饭还是做家务,都需要用黑豹博斯曼去世10年龙套,换一次爆红,他有多拼?近日,据外媒报道,电影黑豹中瓦坎达国王饰演者查德维克博斯曼,因结肠癌过世。年仅43岁。这条令人震惊的噩耗,让很多人不知如何感慨。2020,还能更疯狂吗?Staffers1hr其实早猫咪一无所有,为何能给人类安慰?你永远别想征服一只猫。它会求食,不合胃口也会走掉。它会撒娇,也能没来由地戛然而逃。你们之间的亲密程度取决于它的心情,而它的心情又完全不可捉摸。但是一夜之间,猫忽然成了治愈都市孤独症大法官金斯伯格去世,是让特朗普都要称赞一句了不起的女人前几天,美国最高法院大法官露丝巴德金斯伯格因病逝世,终年87岁。(近些年来这位女战士,一直受健康问题困扰,曾接受过结肠癌胰腺癌肺癌和肝癌的治疗)纽约时报发布鲁斯巴德金斯伯格去世的讣张艺兴努力不好笑,坚持特别酷自出道以来,张艺兴一直是拼命三郎的形象,努力的标签让他受到喜爱的同时也引发不少争议。最近,张艺兴在采访中谈及努力slogan被嘲讽表示你可以嘲笑我,但是不要去嘲笑努力。他自己不希望活久见!清华大学录取通知书也敢造假?谈谈男生伪造清华大学录取通知书。1小时候,考得特别差,害怕父母伤心生气,你有没有撒谎偷改过成绩?比如,把58分,偷偷改成88分。比如,把78分,偷偷改成98分。我上中学时,我们村上郭麒麟196斤旧照曝光所有光鲜背后,都是苦行僧般的自律娱乐圈有很多星二代,一踏入圈子就有父母为他们保驾护航。郭德纲的儿子郭麒麟,绝对是一个异类。15岁的郭麒麟,可以用黑黑胖胖来形容。到了18岁,更是胖到了体重巅峰。可等他到20岁时,和鞠婧祎被说像玉兔精?怕是忘了李玲玉了吧之前凭借港风妆出圈的鞠婧祎这次又凭借玉兔妆火了一把,视频中的她画着古典又无辜的妆容,把一条白毛巾披在头上,还真有点像个软糯的小兔子。再加上女儿情的背景音乐一响起,一下子就把人的思绪张靓颖新恋情曝光棒!这才是打败老男人的真相一个爱过老男人的姑娘,今天亲口说出她的情殇,想让更多人看清这个真相。问我今年29岁,大龄未婚,定居新一线城市,自己开有一家甜品屋,和朋友合伙开另一个小店。2014年,我住的地方被盗