范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

翻拍剧,怎么还没凉透?

  网上有一种说法:豆瓣评分除了看分数,分值排列的"分型"也有参考价值。
  一般来说,"厂"型是绝世好剧,"F"型是一般好剧,"D"型是普普通通下饭剧,"C"型是粉黑大战……
  分型示意
  而"L"型,则是板上钉钉的烂剧分型。
  前段时间,改编自经典古装剧《上错花轿嫁对郎》的小网剧——《花好月又圆》,悄无声息地播完了。
  豆瓣评分3.9,标准的"L型"。
  这部翻拍剧的剧情,有多离谱?
  原版女主李玉湖是武馆千金,功夫不错,豁达豪爽。
  新版将女主的人设改成卖艺的江湖人,表演的才艺是——胸口碎大石。
  造型也是饱受诟病,卖艺时一脸花花绿绿的水彩妆,后期的头饰居然还有颇具现代感的金属发圈。
  《花好月又圆》中的李玉湖造型
  如果只是一部普通的小成本网剧,还不至于差评如潮,但偏偏,《花好月又圆》又是一部童年经典剧的翻拍。
  老版珠玉在前,黄奕的李玉湖和李琳的杜冰雁早已深入人心。
  原版中的盛世美颜双女主
  难怪豆瓣评论区第一条,就是"看完想给原版打一百星"。
  《花好月又圆》的翻车,不是个例。这些年,"毁原作"三个字,几乎能够囊括绝大部分翻拍剧的水平。
  观众对翻拍剧的忍耐,真的快到极限了。
  从经典武侠剧,到青春偶像剧,我们的童年回忆似乎总是难逃"被翻拍"的宿命。
  不久前,《仙剑奇侠传一》传出将要翻拍的消息,社长的朋友圈炸了。
  在拒绝自己喜爱的作品被翻拍这件事上,大家的意见达到了高度统一。
  毕竟,根据这些年的追剧经验,翻拍剧的翻车率,大概只有国产青春偶像剧能与之一战。
  2018年播出的新版《寻秦记》,号称投资了2个亿,但一打开,你只会忍不住怀疑:钱都花在哪儿了?
  剧中的塑料特效,看起来仿佛资方在制作阶段跑路,只出于道义,给特效师留了五毛钱。
  还有满屏高饱和度色彩的服装,大概以为集齐七色就能召唤神剧。
  不同于这版《寻秦记》的糊穿地心(豆瓣上只有1.7万人评分),就在去年,张一山主演的新版《鹿鼎记》,则让近10万人打出了3.2的分数,喜提数版翻拍中的最低分。
  看看这个"L",比开头提到的《花好月又圆》还来得纯粹。
  清一色的差评中,有人说这剧看着闹心,有人希望刘梅快来把刘星带走,还有人已经出离愤怒,只能打下几个emoji表情,以示本人的复杂情绪。
  一语双关,"让你演韦小宝,没让你演猴!"
  如果说部分翻拍剧的存在,是提醒我们经典影视作品的诞生难能可贵;
  而另外一部分,则是让观众学会"知足"。
  因为你永远不知道,后面的翻拍还能差到什么地步。
  六年前,《盗墓笔记第一季》上线,当时网上铺天盖地的吐槽,连演员粉都夸不下去,只能用"XX也拯救不了盗笔"的句式来挽尊。
  好笑的是,一年后上映的电影版《盗墓笔记》,让许多人看完决定回去给网剧版道歉。
  原作中,对小哥张起灵的描述是"眼神淡然,瞳孔幽深,肤白发黑,出尘绝世"。
  而电影中井柏然饰演的张起灵,面色黑黄、风尘仆仆,不像从长白山走下来,倒有些面朝黄土背朝天的气质。
  当人们觉得,这个系列应该不会做得更差时,《盗墓笔记之云顶天宫》上线了。
  烂到什么程度?饰演吴邪的演员在开播前,直接现在微博上发了个《免责声明》。
  据不完全统计,目前为止,背靠经典IP的《盗墓笔记》系列,已经翻拍了7个版本。
  有的以流量为背书,选角阶段就争议连连;有的只想蹭盗笔热度,结果扑得悄无声息;
  更有《云顶天宫》这种,荒唐到你忍不住怀疑,烂是否也是一种营销策略?
  观众一次次怀着期待,又被恶心得怒打一星之后,终于悟了:
  靠近翻拍,会变得不幸。
  曾几何时,出演经典翻拍剧,可以说是年轻演员晋升当红小花、小生行列的快速通道。
  但近几年的翻拍剧,不仅让年轻演员"无红利可吃",还容易留下演艺生涯的黑历史。
  出演新版《流星花园》的沈月,此前靠着演青春校园剧出圈,成了日系甜妹的代表。
  但新《流星花园》播出后,被吐槽的不止剧情,还有脱离了人设加持之后,沈月暴露出来的演技问题和颜值硬伤。
  女主角杉菜的倔强、有韧性、敢爱敢恨,被处理成了清一色的瞪眼、咬牙、面无表情。
  杉菜害怕、疑惑、愤怒、和心动时的四种表情,这谁能看出来?
  在《小欢喜》里人设讨喜、演技圈粉的李庚希,到了《花好月又圆》里,"英子滤镜"荡然无存,下头只在一瞬间。
  可见,不仅是翻拍需谨慎,接翻拍剧,也需要勇气和眼力。
  很多小花们在出演翻拍剧之前,不乏口碑不错的代表作,但一着不慎,很可能就只剩下一个"毁经典"的坏印象。
  小花如此,一些实力派演员,也逃不开参演翻拍剧"被毁"的结果。
  今年播出的《爱的理想生活》,翻拍自2003年刘若英、陈好主演的《粉红女郎》。
  万人迷、男人婆、结婚狂、天真妹,四个性格迥异的女性人物,至今都还让人津津乐道。
  主演殷桃一出场,干练的短发、西装,不苟言笑的表情,乍看便以为是一心搞事业的男人婆。
  念白一出,观众才惊讶地发现:她演的是原作中美艳动人的万人迷。
  不是说一定要红唇大波浪才是美人,打破万人迷的既定形象,或许也是一种时代的突破。
  但这种"破",必须有合理的剧情、饱满的人设作为依托,才能"立"得起来。
  而在新版剧中,对殷桃的人物塑造,依旧是靠一堆男人围着她献殷勤,强行让观众接受这个"万人迷"的设定。
  那这样颠覆原作形象,给风情美人强行剪去短发、换上西装,又有什么意义呢?
  再看《粉红女郎》,陈好诠释的版本之所以深入人心,离不开演员一颦一笑的生动演绎。
  除了外表,让她真正成为女性观众心中的"万人迷"的,还有为朋友两肋插刀的性格,和格外通透潇洒的感情态度。
  万人迷的出圈金句,一句接一句
  是殷桃演技不如陈好吗?显然不。
  作为大满贯视后,殷桃曾凭借精湛的演技,让观众认可了一个"史上最瘦杨贵妃"。
  有林芳兵版杨贵妃作对比,殷桃接演角色的压力可想而知
  但即便有好演员的演技托底,也改变不了剧本差的事实。
  陶虹曾在采访中提到过一种说法:"人保戏"和"戏保人"。
  一部剧的成功,往往不是主演一个人的功劳;同样,当一部剧口碑滑坡时,也无法单纯地甩锅给演员。
  站在这个角度去审视一部失败的翻拍剧,或许很难说是人毁剧,还是剧毁人。
  听过一种说法,演员决定影视剧品质的下限,而剧本和制作,决定了一部剧集质量的上限。
  这句话,应用到翻拍剧中也非常合适。
  不知道从何时起,扑街好像成了翻拍剧的宿命。
  但把目光放到近两年的国产剧市场,也有那么几部凭口碑出圈的翻拍剧。
  前文提到的《盗墓笔记》系列,就在去年意外闪现了一部良心之作:《终极笔记》。
  肖宇梁饰演的张起灵,被赞为"最还原版小哥",据说在《沙海》中,少有的几次出场就让观众接受了这一选角。
  雪山回眸yyds!
  武生出身,打戏干脆利落,既有力量感,观赏性也强。
  肖宇梁打戏花絮
  除了演员,《终极笔记》还凭着大量的实景拍摄,和对原著细节的还原,实打实地征服了原著粉的心。直到今天,这还是盗墓IP翻拍中,分数最高的一部。
  原著粉的肯定和"F"分型的好剧认证↑
  同样可称为"意外之喜"的8分翻拍佳作,还有前两年的新版《射雕英雄传》。
  虽然慢镜头特效引起了不少争议,也难说能比得上老版大气,但大胆启用新人、将经费留给场景制作的举动,仍给国内的翻拍市场注入了一丝新鲜的空气…
  其中,李一桐版娇俏灵动的黄蓉,也是颇受好评。
  细究这些出圈的翻拍剧,其实很难说是班底好,还是新人演员更靠谱。
  最有可能的,还是相互成就。
  一味求"变",不顾基本逻辑地去魔改剧情和人设,无异于"弃其精华,自创糟粕",只会让观众想再重温一遍原版。
  经典ip为影视剧保驾护航的时代,或许已经过去了。
  过去都以为翻拍是"吃力不讨好",然而今天的翻拍,却成为了一种省力的"捷径",吃力谈不上,更是懒得再去讨好。
  本来,有经过检验的好本子兜底,只要老老实实进行"再创作",总归烂不到哪里去。
  一而再、再而三的翻车,只能暴露出主创团队的敷衍了事,缺乏对经典的敬畏之心。
  都说背靠大树好乘凉,怕只怕人心不足,还要对"大树"进行胡乱修剪。
  说到底,不论是翻拍还是原创,最关键的,还是用心与尊重。
  尊重原作的基调,尊重观众的情怀,也尊重自己作为一个创作者的底线。

吴京亲历,电影一百零八上映!108个罗汉娃诞生太催泪近日,吴京的家事再次被网友扒了出来除了跟谢楠的俩孩子外,他还有俩儿子。这是咋回事呢?一切都要从13年前说起2008汶川大地震,吴京第一时间赶往灾区,来到了什邡的罗汉寺。他不拿自己当被外交部点赞,百万弹幕刷爆令中国网友哭惨的日本导演,真绝曾经被群山包围,坐落于悬崖之巅,连公路都没通的凉山州阿土列尔村因为只能靠攀爬由藤条和木棒编织而成的藤梯走出村子,被人称为悬崖村。凭着绝处逢生一般的险境,这个村子广为人知,不过,真正打着悼念袁老旗号疯狂赚钱!张庭一天赚1800万,被骂后甩锅给女儿打着悼念袁老旗号疯狂赚钱!张庭一天赚1800万,被骂后甩锅给女儿。5月22日是大家心情沉重的一天,因为我们最敬爱的中国杂交水稻之父袁隆平逝世了,这对于全国亿万民众来说都是一个悲伤的失明父亲靠碾米机养活全家,眼疾却不幸遗传给女儿,小心这种病如果我能看得见,就能轻易地分辨白天黑夜如果我能看得见,就能驾车带你四处遨游如果我能看得见,生命可能完全不同著名歌手萧煌奇曾以一首你是我的眼红遍大江南北,这首歌由他本人作词作曲并演唱为供女儿留学,中国男人在日本打25年工还债,回国时海关向他致敬到现在,2020年已经过去了整整半年,但人们的苦难还是没有结束。因为疫情,有些人迟迟拿不到工资,房贷车贷拖了好几个月,就算现在慢慢步入正轨,但其实还在填之前的坑因为疫情,一些做小本小学未毕业的郑渊洁,儿子不上学女儿上名校,家长不让孩子看他书前段时间童话大王郑渊洁怒怼北大教授曹文轩的消息冲上热搜,被要求授权作品的郑渊洁言辞激烈地反击说作协主席想祸害我的作品?你以为你是谁?随后郑渊洁又怒怼相关公司想向小读者传递什么样的负这对情侣花25年,打造水上家园,靠太阳能自给自足,还生了2个娃在加拿大一个小镇上,有着这样一座神秘的小岛。这个神秘小岛叫FreedomCove,不仅山清水秀美景如画,就连住宅温室艺术画廊这些都应有尽有,被称为喧嚣城市之外的自由湾。而且更让人想郭晶晶嫁霍启刚曾被指高攀?婚后两人这些细节暴露了真实关系7月23日,霍启刚宣布正式报名参选2020年香港立法会,并表示希望为业界服务。消息一出,评论区里,是一边倒的支持喝彩声,足见霍启刚非凡的人格魅力。在随后的记者会上,郭晶晶也到场支持李佳航免费帮益达做10年广告,为什么不请他做代言人?官方神回复李佳航免费帮益达做10年广告,为什么不请他做代言人?官方神回复。说到李佳航这个名字,我想可能很多人是既熟悉又陌生,熟悉是因为新还珠格格中的尔康一角,还有就是他在爱情公寓系列剧中饰演与鲸共舞,观看马戏表演!在动物园事件背后,藏着看不到的真相1982年12月31日,动物世界在央视开播,王采芹担任主持人,赵忠祥老师担任解说。节目用优美的画面感人的故事去告诉观众地球是一个大家园,因为有所有的动物,地球才不会失衡。由此看来,90岁袁隆平的婚姻真相闪婚,57年的陪伴,她成了最幸福的人提起袁隆平,很多人脑海里立刻会冒出一连串的头衔杂交水稻之父米神当代神农他的存在,让人们能够真正吃饱饭,远离了饥饿的阴影。如今,已经90岁高龄的他仍在田间穿梭,为自己的禾下乘凉梦忙碌
9月29日李佳琦薇娅雪梨晁然直播间预告各位小伙伴们周三早上好情报员给大家剧透今天晚上的直播间预告啦今天一共给大家带来了四位主播的直播预告分别是李佳琦薇娅雪梨和晁然9月29日李佳琦薇娅雪梨晁然直播间预告下面就开始我们今天9月20日李佳琦薇娅雪梨烈儿直播间预告各位小伙伴们周一早上好情报员给大家剧透今天晚上的直播间预告啦今天一共给大家带来了四位主播的直播预告分别是李佳琦薇娅雪梨和烈儿9月20日李佳琦薇娅雪梨烈儿直播间预告下面就开始我们今天9月25日李佳琦雪梨李响直播预告清单各位小伙伴们周刘早上好情报员给大家剧透今天晚上的直播间预告啦今天一共给大家带来了三位主播的直播预告分别是李佳琦雪梨和李响9月25日李佳琦雪梨李响直播预告清单下面就开始我们今天晚上的9月23日李佳琦薇娅雪梨晁然直播间预告各位小伙伴们周四早上好情报员给大家剧透今天晚上的直播间预告啦今天一共给大家带来了四位主播的直播预告分别是李佳琦薇娅雪梨和晁然9月23日李佳琦薇娅雪梨晁然直播间预告下面就开始我们今天9月26日李佳琦薇娅雪梨烈儿直播间预告各位小伙伴们周日早上好情报员给大家剧透今天晚上的直播间预告啦今天一共给大家带来了四位主播的直播预告分别是李佳琦薇娅雪梨和烈儿9月26日李佳琦薇娅雪梨烈儿直播间预告下面就开始我们今天对话张艾嘉有时候觉得很对不起年轻人作者君伟编辑周矗(注本文含有剧透)张艾嘉于1953年生于中国台湾,后去美国读书。16岁回国出道,23岁凭碧云天获金马奖最佳女配,26岁开公司制作了许鞍华处女作疯劫。1981年,已大王一博再次化身王一锅代言本没错,恶意扭曲事实真的冤寒冷的冬季随着一场大雪如约而至,王一博送给你的21年的第一片雪花有没有收到?没有收到没关系,还有太平鸟厚墩墩的羽绒服替他温暖你。近日,网上一则关于江苏省兴化市一所学校的班级,购买太布布发文致谢王一博虽未夺冠,但两季街舞见证二人兄弟情谊这!就是街舞第四季已经圆满地画上了句号,相信在很多人的心中,冠军人选都不是同一个人。所以,才会出现某某意难平某某意难平等话题。但是在连追街舞第三季和第四季的观众的心里,布布真的是最王一博从天天向上毕业汪涵终究还是丢失了他心爱的行李恍然五载,悄然已过,若白驹过隙,忽然而已。时间过得真的好快,眨眼间,王一博就从当初的害羞腼腆,时常躲在哥哥们身后在台上看节目的小老幺王一宝,成长到现在可以独当一面的顶流多面艺人王一粉丝嫌王一博营业少,发寻人启事找到即将上线的ampamplt风起洛阳ampampgt小百里诗云一日不见如隔三秋,三秋不见如隔九载。没有了这!就是街舞中的王队长,也没有了天天向上里的王一宝,忙着工作的王一博让摩托姐姐们甚是想念。能够看到新鲜的王一博是非常期待的事情,如果能顶尖舞者推广大使王一博推广街舞靠行动,将krump跳给亿万观众符文之地,有着数块大陆,所有的生命体都集中在瓦洛兰大陆上。这片大陆上的人民自远古以来就习惯结群而斗,用武力解决纷争,而魔法是唯一的武器。为了避免唯一可生存的大陆被魔法破坏,魔法师和